英语翻译
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102
\u81f3\u4e8e\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\uff1a
\u7ffb\u8bd1\u539f\u5219\uff1a\u5148\u5c0f\u540e\u5927\u3002
\u4e2d\u56fd\u4eba\u559c\u6b22\u5148\u8bf4\u5927\u7684\u540e\u8bf4\u5c0f\u7684\uff0c\u5982**\u533a**\u8def**\u53f7
\u800c\u5916\u56fd\u4eba\u559c\u6b22\u5148\u8bf4\u5c0f\u7684\u540e\u8bf4\u5927\u7684\uff0c\u5982**\u53f7**\u8def**\u533a\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u5728\u7ffb\u8bd1\u65f6\u5c31\u5e94\u8be5\u5148\u5199\u5c0f\u7684\u540e\u5199\u5927\u7684\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u4e2d\u56fd\u5c71\u4e1c\u7701\u9752\u5c9b\u5e02\u56db\u65b9\u533a\u6d1b\u9633\u8def34\u53f73\u53f7\u697c4\u5355\u5143402\u6237\uff0c\u60a8\u5c31\u8981\u4ece\u623f\u5f00\u59cb\u5199\u8d77\uff0cRoom 402, Unit 4, Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qingdao City, Shandong Prov, China
\uff08\u9017\u53f7\u540e\u9762\u6709\u7a7a\u683c\uff09\u3002\u6ce8\u610f\u5176\u4e2d\u8def\u540d\u3001\u516c\u53f8\u540d\u3001\u6751\u540d\u7b49\u5747\u4e0d\u7528\u7ffb\u8bd1\u6210\u540c\u610f\u7684\u82f1\u6587\uff0c\u53ea\u8981\u7167\u5199\u62fc\u97f3\u5c31\u884c\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u60a8\u7684\u652f\u7968\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u90ae\u9012\u5458\u9001\u8fc7\u6765\uff0c\u5173\u952e\u662f\u8981\u4ed6\u4eec\u660e\u767d\u3002\u6280\u672f\u5927\u53a6\u60a8\u5199\u6210Technology Building\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u66f4\u8ff7\u7cca\u5462\u3002
\u73b0\u5728\u6bcf\u4e2a\u57ce\u5e02\u7684\u4e2d\u56fd\u90ae\u653f\u4fe1\u4ef6\u5206\u62e3\u4e2d\u5fc3\u90fd\u6709\u4e13\u4eba\u8d1f\u8d23\u5c06\u5916\u56fd\u6765\u4fe1\u5730\u5740\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u5730\u5740,\u5e76\u5199\u5728\u4fe1\u5c01\u4e0a\u4ea4\u4e0b\u9762\u90ae\u9012\u5458\u9001\u8fc7\u6765.
\u91cd\u8981: \u4f60\u7684\u90ae\u653f\u7f16\u7801\u4e00\u5b9a\u8981\u5199\u6b63\u786e,\u56e0\u4e3a\u5916\u56fd\u4fe1\u4ef6\u4e2d\u95f4\u7684\u51e0\u9053\u90ae\u653f\u73af\u8282\u90fd\u662f*\u90ae\u653f\u7f16\u7801\u533a\u57df\u6295\u9012\u7684\u3002
\u5e38\u89c1\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167
***\u5ba4/\u623f Room *** ***\u6751 *** Vallage
***\u53f7 No.*** ***\u53f7\u5bbf\u820d *** Dormitory
***\u697c/\u5c42 ***/F ***\u4f4f\u5b85\u533a/\u5c0f\u533a *** Residential Quater
\u7532/\u4e59/\u4e19/\u4e01 A/B/C/D ***\u5df7 / \u5f04 Lane ***
***\u5355\u5143 Unit *** ***\u53f7\u697c / \u680b *** Building
***\u516c\u53f8 ***Com.
*** Crop
***LTD.CO ***\u5382 *** Factory
***\u9152\u697c/\u9152\u5e97 *** Hotel ***\u8def *** Road
***\u82b1\u56ed *** Garden ***\u8857 *** Street
***\u4fe1\u7bb1 Mailbox *** ***\u533a *** District
***\u53bf *** County ***\u9547 *** Town
***\u5e02 *** City ***\u7701 *** Prov.
***\u9662 ***Yard ***\u5927\u5b66 ***College
**\u8868\u793a\u5e8f\u6570\u8bcd\uff0c\u6bd4\u59821st\u30012nd\u30013rd\u30014th\u2026\u2026\u5982\u679c\u4e0d\u4f1a\uff0c\u5c31\u7528No.***\u4ee3\u66ff\uff0c\u6216\u8005\u76f4\u63a5\u586b\u6570\u5b57\u5427\uff01
\u53e6\u5916\u6709\u4e00\u4e9b***\u91cc\u4e4b\u7c7b\u96be\u7ffb\u8bd1\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u76f4\u63a5\u5199\u62fc\u97f3*** Li\u3002\u800c***\u4e1c\uff08\u5357\u3001\u897f\u3001\u5317\uff09\u8def\uff0c\u76f4\u63a5\u7528\u62fc\u97f3\u4e5f\u884c\uff0c\u5199*** East\uff08South\u3001West\u3001North\uff09Road\u4e5f\u884c\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u5982\u679c\u5730\u65b9\u4e0d\u591f\u53ef\u4ee5\u5c067\u680b3012\u5ba4\u5199\u6210\uff1a7-3012\u3002
201\u5ba4: Room 201
12\u53f7: No.12
2\u5355\u5143: Unit 2
3\u53f7\u697c: Building No.3
\u957f\u5b89\u8857: Chang An street
\u5357\u4eac\u8def: Nanjing road
\u957f\u5b89\u516c\u53f8: Chang An Company
\u5b9d\u5c71\u533a: BaoShan District
\u8d75\u5bb6\u9152\u5e97: ZhaoJia hotel
\u94b1\u5bb6\u82b1\u56ed: Qianjia garden
\u5b59\u5bb6\u53bf: Sunjia county
\u674e\u5bb6\u9547: Lijia town
\u5e7f\u5dde\u5e02: Guangzhou city
\u5e7f\u4e1c\u7701: Guangdong province
\u4e2d\u56fd: China
\u5b9e\u4f8b\uff1a
\u5b9d\u5c71\u533a\u5357\u4eac\u8def12\u53f73\u53f7\u697c201\u5ba4
room 201\uff0cbuilding No.3,No.12\uff0cnanjing road\uff0cBaoShan District
\u5982\u679c\u5730\u65b9\u4e0d\u591f\u53ef\u4ee5\u5c063\u53f7\u697c201\u5ba4\u5199\u6210\uff1a3-201
\u5b9d\u5c71\u533a\u793a\u8303\u65b0\u675137\u53f7403\u5ba4
Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District
\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6c11\u653f\u90e8\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5317\u4eac\u6cb3\u6cbf\u5927\u8857147\u53f7
No.147# HeiYian Street the policy center of civil administration department the People\u2019Republic of China
\u8679\u53e3\u533a\u897f\u5eb7\u5357\u8def125\u5f0434\u53f7201\u5ba4
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District
\u5317\u4eac\u5e02\u5d07\u6587\u533a\u5929\u575b\u5357\u91cc\u897f\u533a20\u697c3\u5355\u5143101
Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen District BeiJing City
\u6c5f\u82cf\u7701\u626c\u5dde\u5e02\u5b9d\u5e94\u53bf\u6cf0\u5c71\u4e1c\u6751102\u680b204\u5ba4
Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin County JiangSu Province
473004\u6cb3\u5357\u7701\u5357\u9633\u5e02\u4e2d\u5dde\u8def42\u53f7 \u5218\u521a
Liu Gang\uff0cRoom 42\uff0cZhongzhou Road\uff0cNanyang City\uff0cHenan Prov.China 473004
\u4e2d\u56fd\u56db\u5ddd\u7701\u6c5f\u6cb9\u5e02\u5ddd\u897f\u5317\u77ff\u533a\u91c7\u6c14\u4e00\u961f
1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China
\u4e2d\u56fd\u6cb3\u5317\u7701\u90a2\u53f0\u5e02\u7fa4\u4f17\u827a\u672f\u9986
The Masses Art Centre XinTai City HeBei Prov.China
\u6c5f\u82cf\u7701\u5434\u6c5f\u5e02\u5e73\u671b\u9547\u8054\u5317\u6751\u4e03\u7ec4
7 Group LiBei Village PingWang Town WeJiang City JiangSu Province
434000\u6e56\u5317\u7701\u8346\u5dde\u5e02\u7ea2\u82d1\u5927\u9152\u5e97 \u5218\u521a
Liu Gang\uff0cHongyuan Hotel\uff0cJingzhou city\uff0cHubei Prov\uff0c China 434000
473000\u6cb3\u5357\u5357\u9633\u5e02\u516b\u4e00\u8def272\u53f7\u7279\u94a2\u516c\u53f8 \u5218\u521a
Liu Gang\uff0cSpecial Steel Corp\uff0cNo.272\uff0cBayi Road\uff0cNanyang City\uff0cHenan Prov. China 473000
528400\u5e7f\u4e1c\u4e2d\u5c71\u5e02\u4e1c\u533a\u4ea8\u8fbe\u82b1\u56ed7\u680b702 \u5218\u521a
Liu Gang
Room 702\uff0c7th Building\uff0cHengda Garden\uff0cEast District\uff0cZhongshan\uff0cChina 528400
361012\u798f\u5efa\u7701\u53a6\u95e8\u5e02\u83b2\u82b1\u4e94\u6751\u9f99\u660c\u91cc34\u53f7601\u5ba4 \u5218\u521a
Liu Gang\uff0cRoom 601\uff0c No.34 Long Chang Li\uff0cXiamen, Fujian, China 361012
361004\u53a6\u95e8\u516c\u4ea4\u603b\u516c\u53f8\u627f\u8bfa\u529e \u5218\u521a
Mr. Liu Gang\uff0cCheng Nuo Ban\uff0cGong Jiao Zong Gong Si\uff0cXiamen Fujian, China 361004
\u5e7f\u4e1c\u7701\u5e7f\u5dde\u4e2d\u5c71\u8def3\u53f7 \uff0cNo.3,ZhongShan Road,Guangzhou,GuangDong
\u6253\u5b57\u4e0d\u6613\uff0c\u5982\u6ee1\u610f\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3\u3002
\u4e2d\u56fd-\u676d\u5dde\u8427\u5c71\u7ecf\u6d4e\u6280\u672f\u5f00\u53d1\u533a\u65b0\u8857\u9547\u65b0\u76db\u67511336\u53f7
Address: No. 1336, Xinsheng Village, Xinjie Town, Xiaoshan Economic and Technology Development Zone, Hangzhou, China
\u4e0a\u9762\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u5730\u5740\u662f\u5b8c\u5168\u5bf9\u5e94\u7684\uff0c\u4e24\u4e2a\u5730\u5740\u90fd\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u3002\u4e2d\u6587\u5730\u5740\u7ffb\u8bd1\u4e4b\u540e\uff0c\u7b26\u5408\u82f1\u6587\u5730\u5740\u7684\u4e66\u5199\u4e60\u60ef\uff0c\u6240\u4ee5\u82f1\u6587\u5730\u5740\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\uff1a
\u6c49\u8bed\u5728\u8868\u8ff0\u5730\u5740\u65f6\uff0c\u4e60\u60ef\u662f\u4ece\u5927\u5730\u5740\u5f00\u59cb\uff0c\u4f9d\u6b21\u5230\u6700\u5c0f\u7684\u5730\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
\u4e2d\u56fd\uff0c\u6d59\u6c5f\u7701\uff0c\u676d\u5dde\u5e02\uff0c\u65b0\u8857\u9547\u3002
\u82f1\u8bed\u5728\u8868\u8ff0\u5730\u5740\u65f6\uff0c\u4e60\u60ef\u662f\u4ece\u5c0f\u5730\u5740\u5f00\u59cb\uff0c\u4f9d\u6b21\u5230\u6700\u5927\u7684\u5730\u5740\u3002\u4f8b\u5982\u540c\u6837\u662f\u4e0a\u9762\u7684\u5730\u5740\uff0c\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u8868\u8ff0\u7684\u6b63\u786e\u987a\u5e8f\u662f\uff1a
\u65b0\u8857\u9547\uff0c\u676d\u5dde\u5e02\uff0c\u6d59\u6c5f\u7701\uff0c\u4e2d\u56fd
The manufacturers should responsible their products to the ultimate. The formation of the law: one is the negligence by the producers to make a defective product, and do harm to consumers, under this condition ,manufacturers have to bear the responsibility for damages, the verdict of the case, has laid the legal basis for infringement of modern negligence.
Andrew 开车去学校上学，他开车时，他的邻居就可能是另外一个开车的
人或路上的行人，如果ANDREW 开车时疏忽大意，其行为的后果能被合理的预见到，那就是给路上的行人或其他驾车人造成危险或危害。所以ANDREW 在路上开车时，对路上的其他行人或开车人负有谨慎爱护之责。在决定是否负有责任时，存在合理的可预见性是一个关键因素。
Andrew drive to go to school and when he is driving his neighbor may be another driver
or a pedestrian on the road, if ANDREW negligent driving, the consequences of their behavior can be reasonably foreseen, and that is cause danger or hazard to the pedestrians or other drivers. So ANDREW has the duty of care of the pedestrians on the road or the other driver while he is driving on the road. When to decide whether there has duty reasonable foreseeability is a key element.
MIKE于电钻厂家之间就是因果关系的亲近：因为近距离或直接原因，某特定的行为或行动所遭受到的损害存在有必然的因果关系，因而你形成亲近性。决定有无谨慎爱护之责，要看是否存在合理的可预见性和亲近性两个因素。而本案例中都符合。特殊关系（special relationship）在有些特殊关系中，法律已认定一方对另一方负有谨慎爱护之责。其中有一条特殊关系就包括，生产者于其产品的消费者。这种关系最早在DONOGHUEV .STEVENSON一案中确立的。
MIKE and the drill is a causal relationship: because of close distance or direct , a particular act or action of the harm exists a causal relationship and so form a proximity. To decide whether there has the duty of care or not is to see whether there is a reasonable foreseeability and proximity. And are consistent with this case. The law has been identified that one is responsible for the other party in some special relationships There is a special relationship which includes producers of consumers of its products. This relationship established as early as in DONOGHUEV. STEVENSON case.
纯经济损失（pure economic loss）是指非人身伤害方面的损失，也不是给原告财产造成了损失，而是经济收入方面的损失。在寻求民事侵权的补偿时，损失的补偿范围是有限制的，寻求赔偿其经济损失的第三方（即不是因侵权者和其疏忽大意而直接在人生和财产上受到损失的受害者）向侵权者寻求补偿。寻求赔偿其纯经济损失的第三方需要满足一些前提条件1、所受到的纯经济损失是可预见的，2、所受到的纯经济损失具有亲近性。如果具有这两个前提条件，受到纯经济损失的第三者就可以向侵权者寻求损害赔偿。总而言之，只要原告能够证明其经济损失是可预见的，以及其经济损失与被告的疏忽大意有着亲近性，原告就可以从被告处获取对纯经济损失的补偿。
Pure economic loss refers to non-personal injury losses, nor is it led to the loss of the property of the plaintiff,but the loss of income. When in seeking tort compensation, the scope of loss is limited, the third parties who seeking compensation for their economic losses and is a victim who has a direct life and property loss not a result of tortious acts and negligence and seeking compensation to the infringing .Third-party will need to meet for some preconditions. first, the pure economic loss is foreseeable; second, the pure economic loss has the proximity . If you have these two preconditions the third party will be able to seek damages for infringement. All in all, as long as the plaintiff can prove the economic loss is predictable, as well as their economic losses and the defendant's negligence has a proximity, and the plaintiff can obtain from the defendant for compensation for pure economic loss.
纯手工翻译，可能有错，但比用软件翻译的好，希望采纳
, Manufacturers of products to their final responsibility. The formation of the law: negligence because the producers to make a defective product, and the harm caused to consumers, manufacturers have to bear the responsibility for damages, the verdict of the case, has laid a modern negligence the legal basis for infringement.
2 Andrew car to go to school, his car, his neighbor may be on another drive
Or the pedestrian on the road, if ANDREW negligent driving, the consequences of their behavior can be reasonably foreseen, and that is the way to the pedestrians or other drivers to the danger or hazard. ANDREW So while driving on the road, pedestrians on the road or the other driver has a responsibility for prudent care. Responsible for deciding whether or not there exists a reasonable predictability is a key element.
3, MIKE in the electric drill is a causal relationship between the manufacturers of the close: as close or direct cause of a particular act or action of the harm suffered by the existence of a causal relationship between cause and effect, so you form a close to nature. The Prevention of Cruelty to decide whether or not care responsibility, to see whether there is a reasonable predictability and close of two factors. And are consistent with this case. Special relationship (special relationship) in some special relationship, the law has been identified as one of the other party responsible for the Prevention of Cruelty to have caution. There is a special relationship which includes producers of consumers of its products. This relationship as early as DONOGHUEV. STEVENSON established case.
4, pure economic loss refers to non-personal injury losses, nor is it caused to the plaintiff for loss of property, but the loss of income. Seeking tort compensation, the loss is limited scope to seek compensation for their economic losses of third parties (that is, not a result of tortious acts and negligence of its direct life and property loss by victims) to the infringing to seek compensation. To seek compensation for pure economic loss of its third-party will need to meet a number of preconditions for one, by the pure economic loss is foreseeable, 2, by the pure economic loss of having close. If you have these two preconditions for pure economic loss by the third party will be able to seek damages for infringement. All in all, as long as the plaintiff can prove the economic loss is predictable, as well as their economic losses and the defendant's negligence has a close, and the plaintiff can obtain from the defendant for compensation for pure economic loss.
1 to its production manufacturer, the ultimate responsibility of the product. The formation of the law: because producers, make its careless product appeared to consumers, and flaws caused damage on the negative, manufacturers will pay compensation responsibility, this case, established modern negligence of tort law basis.
2 Andrew drive to school, he drove his neighbor could be another car
People or of pedestrians, if ANDREW driving carelessness, their behavior consequences could be reasonable foreseen, which is to give drivers of pedestrians, or other dangerous or harm. So in the way when driving, ANDREW to road pedestrian or other motorists have careful of love. In determining whether there is a reasonable responsibility, predictability is a key factor.
In march, MIKE is causal relationship between electric factory near: because of the close or direct reason, specific actions or action by the damage to the inevitable cause-and-effect relationship exists, and therefore you formed close sex. Without careful decision of love, to see whether there is a reasonable predictability and close sex two factors. This case are accorded with. Special relationship (its) in some special relationship, the legal relationship of the other party has identified party responsible for caution. Love There is a special relationship in its products include, producers of consumers. The relationship between the DONOGHUEV STEVENSON. In case of establishment.
4 and pure economic loss (loss) refers to the pure have not bodily harm losses, nor to the plaintiff and property caused a loss, but the economic income losses. In seeking civil tort compensation, damage compensation scope is limited, and seek for the economic losses due to the third party (i.e. not publicised and its negligence in the life and property on the direct losses to the victims seek compensation publicised). Seeking damages the pure economic loss to meet some of the third prerequisite 1, are pure economic loss is predictable, 2, are pure economic loss is close to nature. If you have this condition, two by pure economic loss to the third person can seek compensation. To sum up, so long as the plaintiff to prove its economic loss is predictable, and its economic loss and the defendant's negligence has close sex, the plaintiff can obtain from the defendant of pure economic loss compensation.
1, computer radiation will affect the person's nervous system, often lead to the use of computer headache, insomnia, dreams, hair loss, memory and other symptoms; will harm the skin, eyes, endocrine system, reproductive system, and even cancer caused by cataract and disease. Computer radiation on women and children is particularly serious hazard. Women due to physiological reasons, the regular use of computers would lead to irregular menstruation, infertility, facial plaque of Health, abortion, fetal malformation. Period of physical development in children, often children use computers will lead to retinal damage, vision loss, memory decline, mental development is abnormal, such as childhood leukemia, a serious threat to children's normal growth and development.
2, electromagnetic radiation hazards of the mechanism of the human body is mainly thermal effects, non-thermal effects and cumulative effects.
Thermal effects: more than 70% of the human body is water, water molecules by the friction between the electromagnetic radiation, causing the body temperature. In order to affect the normal work of the body organs.
Non-thermal effects: the body's organs and tissues there is a weak electromagnetic fields, which are stable and orderly, if the interference of external electromagnetic fields, the weak state of equilibrium in the electromagnetic field is about the destruction of the human body will be subjected to injury.
Cumulative effect: thermal effects and the role of non-thermal effects in the human body, injury to humans has not yet had time before the self-repair (usually referred to within the human body --- resistance tolerance), again by electromagnetic radiation, then the extent of its damage accumulation can occur, a long time will become the permanent pathological, life-threatening.
Hey ~ when you related the moment the computer will know
Your skin will hurt the president faces a long time some of the vision will decline Peas .
1, the manufacturer of products to their final responsibility. The formation of the law: negligence because the producers to make a defective product, and the harm caused to consumers, manufacturers have to bear the responsibility for damages, the verdict of the case, has laid a modern negligence the legal basis for infringement.
2 Andrew car to go to school, his car, his neighbor may be on another drive
Or the pedestrian on the road, if ANDREW negligent driving, the consequences of their behavior can be reasonably foreseen, and that is the way to the pedestrians or other drivers to the danger or hazard. ANDREW So while driving on the road, pedestrians on the road or the other driver has a responsibility for prudent care. Responsible for deciding whether or not there exists a reasonable predictability is a key element.
3, MIKE in the electric drill is a causal relationship between the manufacturers of the close: as close or direct cause of a particular act or action of the harm suffered by the existence of a causal relationship between cause and effect, so you form a close to nature. The Prevention of Cruelty to decide whether or not care responsibility, to see whether there is a reasonable predictability and close of two factors. And are consistent with this case. Special relationship (special relationship) in some special relationship, the law has been identified as one of the other party responsible for the Prevention of Cruelty to have caution. There is a special relationship which includes producers of consumers of its products. This relationship as early as DONOGHUEV. STEVENSON established case.
4, pure economic loss (pure economic loss) refers to non-personal injury losses, nor is it caused to the plaintiff for loss of property, but the loss of income. Seeking tort compensation, the loss is limited scope to seek compensation for their economic losses of third parties (that is, not a result of tortious acts and negligence of its direct life and property loss by victims) to the infringing to seek compensation. To seek compensation for pure economic loss of its third-party will need to meet a number of preconditions for one, by the pure economic loss is foreseeable, 2, by the pure economic loss of having close. If you have these two preconditions for pure economic loss by the third party will be able to seek damages for infringement. All in all, as long as the plaintiff can prove the economic loss is predictable, as well as their economic losses and the defendant's negligence has a close, and the plaintiff can obtain from the defendant for compensation for pure economic loss.
你好 翻译如下
1, the manufacturer of products to their final responsibility. The formation of the law: negligence because the producers to make a defective product, and the harm caused to consumers, manufacturers have to bear the responsibility for damages, the verdict of the case, has laid a modern negligence the legal basis for infringement.
2 Andrew car to go to school, his car, his neighbor may be on another drive
Or the pedestrian on the road, if ANDREW negligent driving, the consequences of their behavior can be reasonably foreseen, and that is the way to the pedestrians or other drivers to the danger or hazard. ANDREW So while driving on the road, pedestrians on the road or the other driver has a responsibility for prudent care. Responsible for deciding whether or not there exists a reasonable predictability is a key element.
3, MIKE in the electric drill is a causal relationship between the manufacturers of the close: as close or direct cause of a particular act or action of the harm suffered by the existence of a causal relationship between cause and effect, so you form a close to nature. The Prevention of Cruelty to decide whether or not care responsibility, to see whether there is a reasonable predictability and close of two factors. And are consistent with this case. Special relationship (special relationship) in some special relationship, the law has been identified as one of the other party responsible for the Prevention of Cruelty to have caution. There is a special relationship which includes producers of consumers of its products. This relationship as early as DONOGHUEV. STEVENSON established case.
4, pure economic loss (pure economic loss) refers to non-personal injury losses, nor is it caused to the plaintiff for loss of property, but the loss of income. Seeking tort compensation, the loss is limited scope to seek compensation for their economic losses of third parties (that is, not a result of tortious acts and negligence of its direct life and property loss by victims) to the infringing to seek compensation. To seek compensation for pure economic loss of its third-party will need to meet a number of preconditions for one, by the pure economic loss is foreseeable, 2, by the pure economic loss of having close. If you have these two preconditions for pure economic loss by the third party will be able to seek damages for infringement. All in all, as long as the plaintiff can prove the economic loss is predictable, as well as their economic losses and the defendant's negligence has a close, and the plaintiff can obtain from the defendant for compensation for pure economic loss.
绛旓細鑻 [træns'leɪt]锛涚編 [træns'leɪt]v. 缈昏瘧锛涜В閲婏紱杞Щ锛涜皟鍔 1銆乼ranslate鍙敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝涔熷彲鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶃傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶆椂锛屽彲鎺ュ悕璇嶆垨浠ｈ瘝浣滃璇紝涔熷彲鎺ヤ互as鐭鍏呭綋琛ヨ冻璇殑澶嶅悎瀹捐銆2銆乼ranslate鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶆椂锛屽叾涓诲姩褰㈠紡鍙〃绀鸿鍔ㄦ剰涔夈
绛旓細渚嬪锛屾妸crocodile tears 璇戜负槌勯奔娉紝灏辨槸寮傚寲鐨缈昏瘧鏂规硶;鑸嶅純鍘熻鎵鍖呭惈鐨勬枃鍖栥佸舰璞¤壊褰╋紝鍙栬屼唬涔嬬敤璇戞枃鐨勬枃鍖栬壊褰╋紝鎴栬呯壓鐗茶繖绉嶆枃鍖栬壊褰╄屽彧缈昏瘧鍑哄叾鎰忎箟灏辨槸褰掑寲锛屽氨鏄鍘熸枃鈥滃綊椤衡濅簬璇戞枃銆備緥濡傛妸crocodile tears 璇戜负鍋囨兒鎯虹殑鐪兼唱锛屽氨鏄綊鍖栫殑缈昏瘧鏂规硶銆2. 鐩磋瘧 literal translation 鍜屾剰璇 free...
绛旓細鑻辨枃鏄細translate 鑻憋蓟trænz锛噇eɪt锛介噴涔夛細vt.缈昏瘧锛涜浆鍖栵紱瑙ｉ噴锛涜浆鍙樹负锛涜皟鍔 vi.缈昏瘧 锛荤涓変汉绉板崟鏁皌ranslates锛涚幇鍦ㄥ垎璇嶏細translating锛涜繃鍘诲紡锛歵ranslated锛涜繃鍘诲垎璇嶏細translated锛界煭璇細Translate and edit Method 缂栬瘧鏂规硶
绛旓細鍙互缈昏瘧鑻辫鐨勮蒋浠舵湁锛氥婃湁閬撶炕璇戝畼銆嬨併鑻辫缈昏瘧銆嬨併鑻辨枃缈昏瘧銆嬨併婄綉鏄撴湁閬撹瘝鍏搞嬨併婃媿鐓ц嫳璇炕璇戙嬨1銆併婃湁閬撶炕璇戝畼銆嬬炕璇戣嫳璇殑app棣栧厛鏉ユ帹鑽愯繖涓娆炬湁閬撶炕璇戝畼锛屽湪杩欐杞欢涓婇潰鍗曡瘝锛屽彞瀛愰殢蹇冩敹钘忥紝涓婇潰鐨勬煡璇嶅姛鑳戒篃闈炲父鐨勫己澶э紝涓ц瘝鍏革紝鑰冮锛岀湡棰樺叏閮芥湁锛岃繖娆捐蒋浠跺緢鍙楁杩庛2銆併婅嫳璇炕璇...
绛旓細1銆丟oogle缈昏瘧 Google缈昏瘧鍦ㄧ晫闈笂杩樻槸閬靛惊浜嗛潪甯告瀬绠鐨勮胺姝岄鏍硷紝鏁翠綋鐪嬭捣鏉ュ拰鏅氱殑缈昏瘧杞欢浼间箮涔熸病鏈変粈涔堝樊鍒備絾鏄疓oogle缈昏瘧杩樻槸鏈変竴鐐圭壒鑹插姛鑳界殑锛屾瘮濡傗滃疄鏅炕璇戔濄傚綋闃呰澶ф鏂囩珷鐨勬椂鍊欏鏋滈愬瓧閫愬彞鐨勭炕璇戜細闈炲父鐨勯夯鐑﹁屼笖璐规椂闂达紝Google缈昏瘧鐨勮繖涓疄鏅炕璇戝氨鏄湪鐢ㄥ悗缃暅澶村彇寰椾竴娈垫枃瀛楃殑鏃跺欏彲浠ヤ簨瀹...
绛旓細4銆佺炕璇戝姪鎵嬶細鏈app鏀寔澶у灏嗘湰鍦扮殑澶栬鏂囦欢涓婁紶鑷冲簲鐢ㄥ唴杩涜缈昏瘧鎿嶄綔锛岀郴缁熶細閽堝澶у鎯宠鐨勮瑷绫诲瀷鏉ヨ繘琛岃瘑鍒紝寰堝揩鍚勪綅灏卞皢寰楀埌涓涓畬鍏ㄧ炕璇戠殑鏂囨。锛屽湪宸ヤ綔褰撲腑涔熷皢鏈夋晥甯姪澶у鑺傜害鑷繁鐨勬椂闂淬5銆佸皬鐗涚炕璇戯細涓娆句笓涓氱殑鑻辫缈昏瘧杞欢锛屽湪缈昏瘧鐨勮繃绋嬪綋涓郴缁熻繕浼氶拡瀵逛笉鍚岀殑鍗曟锛屼负鐢ㄦ埛鎻愪緵澶氱鐜涓...
绛旓細鎸囨牴鎹嫳姹変袱绉嶈瑷涓嶅悓鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佽瑷涔犳儻鍜岃〃杈炬柟寮,鍦缈昏瘧鏃跺娣讳竴浜涜瘝銆佺煭鍙ユ垨鍙ュ瓙,浠ヤ究鏇村噯纭湴琛ㄨ揪鍑哄師鏂囨墍鍖呭惈鐨勬剰涔夈傝繖绉嶆柟寮忓鍗婄敤鍦ㄦ眽璇戣嫳閲屻傛眽璇棤涓诲彞杈冨,鑰鑻辫鍙ュ瓙涓鑸兘瑕佹湁涓昏,鎵浠ュ湪缈昏瘧姹夎鏃犱富鍙ョ殑鏃跺,闄や簡灏戞暟鍙敤鑻辫鏃犱富鍙ャ佽鍔ㄨ鎬佹垨鈥淭here be鈥︹濈粨鏋勬潵缈昏瘧浠ュ,涓鑸兘瑕佹牴鎹澧冭ˉ...
绛旓細3锛氬紑濮嬬炕璇戯紝鐐瑰嚮涓涓嬪乏涓嬭鐨勪腑鏂囨寜閽紝杩涘叆褰曢煶椤甸潰锛岀劧鍚庡皢鎵嬫満闈犺繎鍢磋竟寮濮嬭璇濓紝褰曢煶瀹屾垚鍚庣偣鍑绘渶涓嬭鐨勫畬鎴愭寜閽紝寮濮嬭繘琛岀炕璇戙4锛氱炕璇戠粨鏋滈〉闈紝缈昏瘧缁撴灉浼氬湪璇煶鎾斁鐨勫悓鏃跺嚭鐜颁竴涓甫鏈夋枃瀛楃殑鏂囨湰妗嗭紝鑰屾枃鏈涓湁涓闊虫挱鏀炬寜閽紝鐐瑰嚮鍙互閲嶅鎾斁杩欐鑻辫缈昏瘧銆5锛氭眽鑻卞湪绾跨炕璇戜簰璇戝姛鑳斤紝褰撳鏂...
绛旓細鍙互鑻辨枃缈昏瘧涓枃app濡備笅锛氫竴銆佺櫨搴︾炕璇慳pp銆傜櫨搴︾炕璇戜緷鎵樹簰鑱旂綉鏁版嵁璧勬簮鍜岃嚜鐒惰瑷澶勭悊鎶鏈紭鍔匡紝鑷村姏浜庡府鍔╃敤鎴疯法瓒婅瑷楦挎矡锛屾柟渚垮揩鎹峰湴鑾峰彇淇℃伅鍜屾湇鍔°傛敮鎸佸叏鐞200澶氱璇█浜掕瘧锛屾嫢鏈夌綉椤点丄PP銆佺櫨搴﹀皬绋嬪簭绛夊绉嶄骇鍝佸舰鎬併傚涔犮佸伐浣溿佸嚭鍥芥梾琛屽繀澶囩炕璇戝拰璇嶅吀宸ュ叿杞欢銆備簩銆佹湁閬撶炕璇戝畼app銆傛湁閬撶炕璇戝畼鏄綉鏄...
绛旓細缈昏瘧鐨鑻辫鏄痶ranslate锛屼负鍔ㄨ瘝锛宼ranslation涓哄悕璇嶃傝屽彟涓涓瘝鏄痠nterpret,瀹冪殑鎰忔濇槸鈥滆В閲婏紝璇存槑锛涘彛璇戯紱缈昏瘧鈥濄倀ranslate 鑻 [trænsˈleɪt] 缇 [ˈtrænsˌleɪt]v. 缈昏瘧锛涙剰涓猴紱鍙瘧锛涜В閲婏紱璇犻噴锛涙媴浠昏瘧鑰咃紱浣胯浆鍙 甯哥敤鐭 1. to translate sth...
