“图腾”这个词是什么意思啊？ 图腾 是什么意思
\u56fe\u817e\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\uff1f\u6240\u8c13\u56fe\u817e\uff0c\u5c31\u662f\u539f\u59cb\u65f6\u4ee3\u7684\u4eba\u4eec\u628a\u67d0\u79cd\u52a8\u7269\u3001\u690d\u7269\u6216\u975e\u751f\u7269\u7b49\u5f53\u505a\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u5c5e\u3001\u7956\u5148\u6216\u4fdd\u62a4\u795e\u3002\u76f8\u4fe1\u4ed6\u4eec\u6709\u4e00\u79cd\u8d85\u81ea\u7136\u529b\uff0c\u4f1a\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u4ed6\u4eec\u7684\u529b\u91cf\u548c\u6280\u80fd\u3002\u5728\u539f\u59cb\u4eba\u7684\u773c\u91cc\uff0c\u56fe\u817e\u5b9e\u9645\u662f\u4e00\u4e2a\u88ab\u4eba\u683c\u5316\u7684\u5d07\u62dc\u5bf9\u8c61\u3002\u56fe\u817e\u4f5c\u4e3a\u5d07\u62dc\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e3b\u8981\u7684\u4e0d\u5728\u4ed6\u7684\u81ea\u7136\u5f62\u8c61\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u5b83\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u3002
\u56fe\u817e\uff1a[ t\u00fa t\u00e9ng ]
\u82f1\u8bedtotem\u7684\u97f3\u8bd1\u3002\u6e90\u51fa\u5370\u7b2c\u5b89\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4ed6\u7684\u4eb2\u65cf\u201d\u3002\u539f\u59cb\u793e\u4f1a\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u4ee5\u67d0\u79cd\u81ea\u7136\u7269\u7684\u56fe\u5f62\u4f5c\u4e3a\u672c\u6c0f\u65cf\u7684\u4fdd\u62a4\u795e\u548c\u6807\u5fd7\uff0c\u79f0\u4e3a\u56fe\u817e\u3002
\u90ed\u6cab\u82e5 \u300a\u5173\u4e8e\u665a\u5468\u5e1b\u753b\u7684\u8003\u5bdf\u300b\uff1a\u201c\u51e4\u662f\u7384\u9e1f\uff0c\u662f \u6bb7 \u6c11\u65cf\u7684\u56fe\u817e\u3002\u5914\uff0c\u6211\u4e5f\u628a\u5b83\u8bef\u8ba4\u4e3a\u9f99\uff0c\u9f99\u662f \u590f \u6c11\u65cf\u7684\u56fe\u817e\u3002\u201d
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\u9020\u53e5
1\u3001\u90e8\u843d\u7684\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u7531\u4ed6\u4eec\u5171\u540c\u7684\u56fe\u817e\u6765\u8bc6\u522b\u3002
2\u3001 \u6709\u5171\u540c\u56fe\u817e\u7684\u6709\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u7684\u4e00\u7fa4\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002
3\u3001 \u58ee\u65cf\u7684\u5148\u6c11\u66fe\u4ee5\u9752\u86d9\u4f5c\u4e3a\u56fe\u817e\u3002
4\u3001 \u56fe\u817e\u5f62\u8c61\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u7269\u4f53\u7684\u56fe\u50cf\u3002
5\uff0c\u56fe\u817e\u4f5c\u4e3a\u5d07\u62dc\u5bf9\u8c61\uff0c\u4e3b\u8981\u7684\u4e0d\u5728\u4ed6\u7684\u81ea\u7136\u5f62\u8c61\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u5b83\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u3002
\u56fe\u817e\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u6216\u8005\u67d0\u4e00\u5730\u57df\u7684\u4eba\u6240\u5171\u6709\u7684\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\u5d07\u62dc\uff0c\u8fd9\u79cd\u5d07\u62dc\u7b80\u5316\u4e3a\u4e00\u79cd\u7b80\u5355\u7684\u56fe\u50cf\u3001\u6587\u5b57\u6807\u8bb0\u6216\u5176\u4ed6\u7b26\u53f7\u5c31\u53eb\u56fe\u817e\u3002
\u56fe\u817e\u4e00\u8bcd\u6765\u6e90\u4e8e\u5370\u7b2c\u5b89\u8bed"totem"\uff0c\u610f\u601d\u4e3a\u201c\u5b83\u7684\u4eb2\u5c5e\u201d\uff0c\u201c\u5b83\u7684\u6807\u8bb0\u201d\u3002\u5728\u539f\u59cb\u4eba\u4fe1\u4ef0\u4e2d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u672c\u6c0f\u65cf\u4eba\u90fd\u6e90\u4e8e\u67d0\u79cd\u7279\u5b9a\u7684\u7269\u79cd\uff0c\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u67d0\u79cd\u52a8\u7269\u5177\u6709\u4eb2\u7f18\u5173\u7cfb\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u56fe\u817e\u4fe1\u4ef0\u4fbf\u4e0e\u7956\u5148\u5d07\u62dc\u53d1\u751f\u4e86\u5173\u7cfb\uff0c\u5728\u8bb8\u591a\u56fe\u817e\u795e\u8bdd\u4e2d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u7956\u5148\u5c31\u6765\u6e90\u4e8e\u67d0\u79cd\u52a8\u7269\u6216\u690d\u7269\uff0c\u6216\u662f\u4e0e\u67d0\u79cd\u52a8\u7269\u6216\u690d\u7269\u53d1\u751f\u8fc7\u4eb2\u7f18\u5173\u7cfb\uff0c\u4e8e\u662f\u67d0\u79cd\u52a8\u3001\u690d\u7269\u4fbf\u6210\u4e86\u8fd9\u4e2a\u6c11\u65cf\u6700\u53e4\u8001\u7684\u7956\u5148\u3002
\u56fe\u817e\u4e00\u8bcd\u6700\u65e9\u89c1\u4e8e1791\u5e74\u5728\u4f26\u6566\u51fa\u7248\u7684\u82f1\u56fd\u5546\u4eba\u4eba\u7c7b\u5b66\u5bb6\u9f99\u683c\u6240\u8457\u7684\u300a\u4e00\u4e2a\u5370\u7b2c\u5b89\u8bd1\u5458\u517c\u5546\u4eba\u7684\u822a\u6d77\u63a2\u9669\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u3002\u56fe\u817e\u5e7f\u6cdb\u5b58\u5728\u4e8e\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u5305\u62ec\u57c3\u53ca\u3001\u5e0c\u814a\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u5730\u533a\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u65e5\u672c\u53ca\u4e2d\u56fd\u7b49\uff1b\u56fe\u817e\u5d07\u62dc\u7684\u5bf9\u8c61\u4e5f\u6781\u4e3a\u5e7f\u6cdb\uff0c\u7531\u52a8\u690d\u7269\u3001\u975e\u751f\u7269\u53ca\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\uff0c\u5176\u4e2d\u4ee5\u52a8\u690d\u7269\u4e3a\u4e3b\uff0c\u52a8\u7269\u53c8\u5360\u7edd\u5927\u591a\u6570\u3002
所谓图腾，就是原始时代的人们把某种动物、植物或非生物等当作自己的亲属、祖先或保护神。相信他们有一种超自然里，会保护自己，并且还可以获得他们的力量和技能。在原始人的眼里，图腾实际是一个被人格化的崇拜对象。
图腾作为崇拜对象，主要的不在他的自然形象本身，而在于它所体现的血缘关系。图腾崇拜的意义也就在于确认氏族成员在血缘上的统一性。人与图腾有什么关系？有三种认识：
1、图腾使自己的血缘亲属，他们用父亲祖父母等亲属称呼来称呼图腾，并以图腾名称作为群体名称；
2、图腾是群体的祖先，认为群体成员都是由图腾繁衍而来；
3、图腾是群体的保护神。这是人类的思维有了一定发展后，人类了解到人类与受累之间有很大差异后，他们不再认为图腾可以生人。但图腾祖先的观念根深蒂固，于是产生了图腾保护神的观念。
图腾一词最早见于1791年在伦敦出版的英国商人人类学家龙格所著的《一个印第安译员兼商人的航海探险》一书中。图腾惯犯存在于世界各地，包括埃及、希腊、阿拉伯地区、以色列、日本及中国等；图腾崇拜的对象也极为广泛，由动植物、非生物及自然现象，其中以动植物为主，动物又占绝大多数。
为什么图腾崇拜中，动物又占多数呢？这是缘与当时初民的眼界险隘与氏族制度的特点。原始人不懂得男女媾和繁衍人类的道理，而认为本氏族的祖先与某种动植物，特别是动物有密切联系；氏族的祖先就是图腾动植物的化生或转世。在原始的初民社会中，人们除了动植物外，还能到哪里寻找材料解释人类的起源呢？动物与人类在许多地方与人相似，又有许多人类没有的优势，如鸟能在空中飞，鱼能在水中游，爬虫会蜕皮，又避居于地下……这一切，都正是初民们把动物放在图腾对象第一位的原因。
图腾产生于什么时期呢？一般认为是产生在母系氏族社会时期。在母系社会阶段，生产力低下，人们在严酷的自然环境里生存、繁衍，他们的生产方式主要是采集和渔猎。人们还不能独立的支配自然力，对自然界充满幻想和憧憬。他们对人类生殖繁衍的缘由也不清楚，以为自生的繁衍是图腾动植物作用的结果。到父系氏族时，生产力逐步提高，人们也逐渐形成了独立意识，从而在日常的生活中否定了自己同动植物的亲属关系。此时，图腾信仰也就接近尾声了！但在历史中，图腾信仰并未完全销声匿迹，他还在文化、艺术、生理等方面产生着影响。
图腾的起源：
现在，人们并没有揭开图腾起源的真谛。流行的说法有：名目论图腾名称是原始初民搅诨号而产生的；食物说因各地的主要生产物相异而产生；生产说集团位置固定后，猎取一定的动物而形成；还有妇人妊娠说、幻遇说、恐惧说及变形说等。
1,"图腾"一词的来源
图腾(totem)一词,源于北美印第安人阿尔衮琴部奥古布瓦方言,义为"他的亲族".作为一种信仰观念,图腾崇拜在世界各民族中大部分都出现过.
由于印第安人的"图腾"一词最早在学术界文献中出现,因此学术界把后来发现的所有这种物象统称为"图腾".最早记述印第安语"图腾"一词并介绍于学术界的是英国人郎格(《印第安旅行记》).
2,图腾的含义
图腾源于"万物有灵"观念.图腾的实体是某些动物,植物,无生物或自然现象.但是,人与图腾是什么关系,图腾代表或象征什么,目前尚无一致结论.
氏族部落所处发展阶段不同,图腾的含义也就有所不同.
把图腾认作血缘亲属
把图腾作为群体的祖先
把图腾看作保护神
人类历史上出现过的图腾:
动物,植物,天体,天象等
简单归纳图腾和部族,和人的关系,主要有以下类型:
(1)某种动物,植物化身而为部族的祖先.
(2)人和动物交合后衍生部族.
(3)人和动物感应而产生部族.
(4)某种动物,植物因为和部落有亲属关系而成为图腾.
(5)某种动物,植物对该部族有功,而成为图腾.
第二节
龙飞凤舞——东夷族动物图腾
根据上古文化的区域分布可分为三大集团:
东夷族,华夏族,苗蛮族
东夷族:太昊系统——以龙蛇为图腾
少昊系统——以鸟(凤)为图腾
一,少昊系统的鸟图腾
(一)少昊氏鸟图腾的历史踪迹
1,少昊氏以鸟为图腾
《左传·昭公十七年》郯子在追述自己祖先时说过:
"我高祖少昊挚之立也,凤鸟适至,故纪于鸟,为鸟师而鸟名:凤鸟氏,历正也;玄鸟氏,司分者也;伯赵氏,司至者也;青鸟氏,司启者也;丹鸟氏,司闭者也;祝鸠氏,司徒也;雎鸠氏,司马也……"
少昊部落居住在沿渤海湾地区,即山东,辽东,和朝鲜半岛,因为以鸟为图腾,所以,历史上又称这一带的古代居民为鸟夷.
《大戴礼记·五帝德》:"东方鸟夷羽民."
从这些记载可窥知,东方夷人以鸟为图腾,在服饰,装束方面亦仿鸟形,亦如越人之仿鸟装束同.
《尚书·禹贡》"鸟夷皮服""鸟夷卉服".
2,商族是东夷族的后裔,他们确认自己的男性祖先是玄鸟.
"天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒."(《诗经·商颂·玄鸟》)
"简狄在台喾何宜,玄鸟致遗女何嘉 "(《天问》)
"望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女,凤凰既受遗兮,恐高辛之先我."(《离骚》)
"殷契母云简狄,有娀氏之女,为帝喾次妃.三人行浴,见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契."(《史记·殷本纪》)
《列女传》《拾遗记》《宋书·符瑞志》的记载与上略同.
因为玄鸟是卵生的,所以在中国古代,也曾盛行过卵崇拜.
"曲水浮卵"的习俗
商族以鸟为图腾,在甲骨文等考古材料中也有遗迹.
胡厚宣《甲骨文商族鸟图腾遗迹》,载《历史论丛》第一辑,1964年,中华书局;《甲骨文所见商族图腾的新证据》,《文物》,1972年第二期)
在殷代金文中,也有鸟图腾遗迹可寻.
"玄鸟壶"铭文即其例证.
商代铜器"玄鸟妇壶"有"玄鸟妇"三字合书的铭文,系商代金文中保留下来的先世玄鸟图腾的残余,与甲骨文中王亥之鸟形书体,同为研究商人图腾的珍贵资料.
3,秦之祖先也以鸟为图腾
秦之先世起源于东方,与商人同源,关于祖先的传说也相同.
"秦之先,帝颛顼之苗裔,孙曰女修,玄鸟陨卵,女修吞之,生子大业.……子孙或在中国,或在夷狄.……鸟身人言."(《史记·秦本纪》)
绛旓細鍥捐吘锛圱贸ut茅ng锛夋槸鍘熷瀹楁暀鍜岄儴钀芥枃鍖栦腑鐨勭鍙锋垨鏍囧織锛屼唬琛ㄧ潃鏌愮绮剧銆佸姏閲忔垨淇′话銆傚浘鑵惧彲浠ユ槸鍔ㄧ墿銆佹鐗┿佽嚜鐒跺厓绱犳垨鎶借薄鐨勭鍙凤紝琚涓烘槸姘忔棌銆侀儴钀芥垨涓汉鐨勮薄寰併傚浘鑵惧湪缇庢床鍘熶綇姘戞枃鍖栥佸寳娆х璇濆拰涓滃崡浜氱瓑鍦扮殑鏂囧寲涓兘鏈夊箍娉涘簲鐢ㄣ傚浘鑵炬湁鐫涓板瘜鐨勮薄寰佹剰涔夛紝閫氬父鍖呮嫭淇′话銆佸姏閲忋佺粺涓銆佷繚鎶ょ瓑姒傚康銆
绛旓細鍥捐吘锛鏄杞界鐨勭伒榄傜殑杞戒綋銆傛槸鍙や唬鍘熷閮ㄨ惤杩蜂俊鏌愮鑷劧鎴栨湁琛缂樺叧绯荤殑浜插睘銆佺鍏堛佷繚鎶ょ绛夛紝鑰岀敤鏉ュ仛鏈皬鏃忕殑寰藉彿鎴栬薄寰併傚師濮嬫皯鏃忓澶ц嚜鐒剁殑宕囨嫓鏄浘鑵句骇鐢熺殑鍩虹銆傝繍鐢ㄥ浘鑵捐В閲婄璇濄佸彜鍏歌杞藉強姘戜織姘戦锛屾槸浜虹被鍘嗗彶涓婃渶鏃╃殑涓绉嶆枃鍖栫幇璞°
绛旓細鍥捐吘鐨勮В閲奫totem] 闊宠瘧鍚嶃傛簮鍑哄嵃绗畨璇,鎰忎负鈥滀粬鐨 瀹舵棌 鈥銆備汉浠互 鏌愮 鍔ㄧ墿 銆佹鐗╂垨鍏朵粬鐗╀綋浣滀负瀹舵棌鎴栭儴鏃忕殑鏍囧織 璇︾粏瑙ｉ噴 鑻辫 totem鐨勯煶璇戙傛簮鍑哄嵃绗畨璇紝鎰忎负鈥滀粬鐨勪翰鏃忊濄傚師濮 绀句細 涓紝浜轰滑浠鏌愮 鑷劧 鐗╃殑鍥惧舰浣滀负鏈皬鏃忕殑 淇濇姢 绁炲拰鏍囧織锛岀О涓哄浘鑵俱 閮搏鑻 銆婂叧浜庢櫄鍛ㄥ笡鐢荤殑鑰...
绛旓細1銆佸浘鑵炬槸鍘熷浜虹殑浜插睘銆佺鍏堢殑鏍囧織鍜岃薄寰侊紝鏄汉绫诲巻鍙蹭笂杈冩棭鐨勪竴绉嶆枃鍖栫幇璞锛2銆佺ぞ浼氱敓浜у姏鐨勪綆涓嬪拰鍘熷姘戞棌瀵硅嚜鐒剁殑鏃犵煡鏄浘鑵句骇鐢熺殑鍩虹锛3銆佽繍鐢ㄥ浘鑵捐В閲婂彜鍏歌杞藉強姘戜織姘戦锛屽線寰鍙幏寰椾妇涓鍙嶄笁涔嬪姛锛4銆鍥捐吘甯哥敤鏉ュ仛鏈皬鏃忕殑寰藉彿鎴栨爣蹇锛5銆佸浘鑵惧凡缁忎綔涓轰竴涓椂浠ｆ垨鑰呯ぞ浼氱殑璞″緛瀛樺湪浜嗚澶氬勾銆
绛旓細鎵璋撳浘鑵撅紝灏辨槸鍘熷鏃朵唬鐨勪汉浠妸鏌愮鍔ㄧ墿銆佹鐗╂垨闈炵敓鐗╃瓑褰撳仛鑷繁鐨勪翰灞炪佺鍏堟垨淇濇姢绁銆傜浉淇′粬浠湁涓绉嶈秴鑷劧鍔涳紝浼氫繚鎶よ嚜宸憋紝骞朵笖杩樺彲浠ヨ幏寰椾粬浠殑鍔涢噺鍜屾妧鑳姐傚湪鍘熷浜虹殑鐪奸噷锛屽浘鑵惧疄闄呮槸涓涓浜烘牸鍖栫殑宕囨嫓瀵硅薄銆傚浘鑵句綔涓哄磭鎷滃璞★紝涓昏鐨勪笉鍦ㄤ粬鐨勮嚜鐒跺舰璞℃湰韬紝鑰屽湪浜庡畠鎵浣撶幇鐨勮缂樺叧绯汇傚浘鑵撅細[ ...
绛旓細鍥捐吘灏辨槸涓涓皯鏃忔垨鑰呮煇涓鍦板煙鐨勪汉鎵鍏辨湁鐨勪竴绉嶇簿绁炲磭鎷滐紝杩欑宕囨嫓绠鍖栦负涓绉嶇畝鍗曠殑鍥惧儚銆佹枃瀛楁爣璁版垨鍏朵粬绗﹀彿灏卞彨鍥捐吘銆鍥捐吘涓璇鏉ユ簮浜庡嵃绗畨璇"totem"锛屾剰鎬濅负鈥滃畠鐨勪翰灞炩濓紝鈥滃畠鐨勬爣璁扳濄傚湪鍘熷浜轰俊浠颁腑锛岃涓烘湰姘忔棌浜洪兘婧愪簬鏌愮鐗瑰畾鐨勭墿绉嶏紝澶у鏁版儏鍐典笅锛岃璁や负涓庢煇绉嶅姩鐗╁叿鏈変翰缂樺叧绯伙紝浜庢槸锛屽浘鑵...
绛旓細鍥捐吘鐨璇嶈瑙ｉ噴鏄細鍥捐吘t煤t茅ng銆(1)闊宠瘧鍚嶃傛簮鍑哄嵃绗畨璇紝鎰忎负鈥滀粬鐨勫鏃忊濄備汉浠互鏌愮鍔ㄧ墿銆佹鐗╂垨鍏朵粬鐗╀綋浣滀负瀹舵棌鎴栭儴鏃忕殑鏍囧織銆傛敞闊虫槸锛氥剨銊╛銊娿劌_銆傛嫾闊虫槸锛歵煤t茅ng銆傝瘝鎬ф槸锛氬悕璇嶃傜粨鏋勬槸锛氬浘(鍏ㄥ寘鍥寸粨鏋)鑵(宸﹀彸缁撴瀯)銆傚浘鑵剧殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄粈涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩璇...
绛旓細鍥捐吘 t煤t茅ng [totem] 闊宠瘧鍚嶃傛簮鍑哄嵃绗畨璇,鎰忎负鈥滀粬鐨勫鏃忊濄備汉浠互鏌愮鍔ㄧ墿銆佹鐗╂垨鍏朵粬鐗╀綋浣滀负瀹舵棌鎴栭儴鏃忕殑鏍囧織 鍥捐吘宕囨嫓 t煤t茅ng ch贸ngb脿i [totemism] 鐩镐俊鍥綋鎴栦釜浜轰笌涓绉嶅浘鑵炬湁浜茬紭鎴栫瀵嗗叧绯 鍥捐吘鏌 t煤t茅ngzh霉 [totem pole] 闆曞埢鍜岀粯鐢荤潃浠ｈ〃瀹朵笘琛缁熷父绌挎彃鐫绁炶瘽鎴栧巻鍙蹭簨浠剁殑鏍囧織...
绛旓細1,"鍥捐吘"涓璇嶇殑鏉ユ簮 鍥捐吘(totem)涓璇,婧愪簬鍖楃編鍗扮瀹変汉闃垮皵琛惔閮ㄥゥ鍙ゅ竷鐡︽柟瑷,涔変负"浠栫殑浜叉棌".浣滀负涓绉嶄俊浠拌蹇,鍥捐吘宕囨嫓鍦ㄤ笘鐣屽悇姘戞棌涓ぇ閮ㄥ垎閮藉嚭鐜拌繃.鐢变簬鍗扮瀹変汉鐨"鍥捐吘"涓璇嶆渶鏃╁湪瀛︽湳鐣屾枃鐚腑鍑虹幇,鍥犳瀛︽湳鐣屾妸鍚庢潵鍙戠幇鐨勬墍鏈夎繖绉嶇墿璞＄粺绉颁负"鍥捐吘".鏈鏃╄杩板嵃绗畨璇"鍥捐吘"涓璇嶅苟浠嬬粛浜庡鏈晫...
绛旓細鍥捐吘totem鏄兢浣撶殑鏍囧織锛屾寚鍦ㄥ尯鍒嗙兢浣撱傝繍鐢ㄥ浘鑵捐В閲婄璇濄佸彜鍏歌杞藉強姘戜織姘戦锛屽線寰鍙幏寰椾妇涓鍙嶄笁涔嬪姛銆傚浘鑵惧氨鏄師濮嬩汉杩蜂俊鏌愮鍔ㄧ墿鎴栬嚜鐒剁墿鍚屾皬鏃忔湁琛缂樺叧绯伙紝鍥犺岀敤鏉ュ仛鏈皬鏃忕殑寰藉彿鎴栨爣蹇 鍙傝冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/15856.html ...
