问一下大家,哪里可以找到一部小说 Waiting 的电子版?哈金写的,中文名《等待》。 作者是哈金的《等待》读后感怎么写

\u54c8\u91d1\u7684\u7b80\u4ecb

\u54c8\u91d1\uff08Ha Jin\uff091956\u5e74\u751f\u4e8e\u8fbd\u5b81\u7684\u4e00\u4e2a\u504f\u8fdc\u7684\u5c0f\u9547\u91cc\uff0c\u5341\u56db\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u53c2\u52a0\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u89e3\u653e\u519b\uff0c\u5f53\u65f6\u4ed6\u7684\u90e8\u961f\u9a7b\u5b88\u5728\u4e2d\u82cf\u8fb9\u754c\u3002\u4ed6\u5728\u519b\u961f\u7ecf\u5e38\u7f16\u5199\u5ba3\u4f20\u6750\u6599\uff0c\u8fd9\u4e3a\u4ed6\u4ee5\u540e\u7684\u521b\u4f5c\u5960\u5b9a\u4e86\u826f\u597d\u7684\u57fa\u7840\u3002\u4ed6\u5728\u90e8\u961f\u91cc\u52e4\u594b\u81ea\u5b66\uff0c\u8868\u73b0\u79ef\u6781\uff0c\u516d\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u79bb\u5f00\u519b\u961f\u53bb\u4e0a\u5927\u5b66\uff0c\u4e0d\u4e45\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u5f00\u59cb\u3002\u5927\u5b66\u6ca1\u8bfb\u5b8c\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u504f\u8fdc\u5730\u533a\uff0c\u5f53\u4e86\u4e09\u5e74\u94c1\u8def\u8bdd\u52a1\u5458\u300277\u5e74\u6062\u590d\u9ad8\u8003\uff0c\u4ed6\u53c8\u8003\u5165\u9ed1\u9f99\u6c5f\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u7cfb\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u5728\u5c71\u4e1c\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\u7f8e\u56fd\u6587\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u30021985\u5e74\u79fb\u5c45\u7f8e\u56fd\uff0c\u76ee\u524d\u4f4f\u5728\u9a6c\u8428\u8bf8\u585e\u5dde\uff0c\u5728\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u6559\u4e66\u3002\u4ed6\u7528\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\uff0c\u9664\u4e86\u5199\u5c0f\u8bf4\uff0c\u8fd8\u5199\u8bd7\u3002\u4ed6\u7684\u4e24\u90e8\u8bd7\u96c6\u5206\u522b\u662f\u300a\u6c89\u9ed8\u7684\u95f4\u6b47\u300b\uff08Between Silences\uff09\u548c\u300a\u9762\u5bf9\u9634\u5f71\u300b\uff08Facing Shadows\uff09\u3002\u54c8\u91d1\u7684\u7b2c\u4e00\u672c\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300a\u8bcd\u6d77\u300b\uff08Ocean of Words\uff09\u83b7\u5f971997\u5e74\u6d77\u660e\u5a01\u6587\u5b66\u5956\uff0c\u300a\u5728\u7ea2\u65d7\u4e0b\u300b\uff08Under the Red Flag\uff09\u662f\u672c\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u519b\u961f\u548c\u6c11\u95f4\u751f\u6d3b\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u8574\u6db5\u7740\u4e2a\u4eba\u7684\u3001\u5386\u53f2\u7684\u3001\u653f\u6cbb\u65b9\u9762\u7684\u601d\u8003\u30022000\u5e74\u8fd8\u51fa\u7248\u8fc7\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300a\u65b0\u5a18\u300b\uff08The Bridegroom\uff09
\u3000\u3000\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u5728\u6c60\u5858\u91cc\u300b\uff08In the Pond\uff09\u3002\u4e3b\u8981\u63cf\u5199\u4e86\u90b5\u5bbe\u7684\u8270\u96be\u751f\u6d3b\u3002\u90b5\u5bbe\u662f\u4e00\u4e2a\u4e1a\u4f59\u753b\u5bb6\u548c\u4e66\u6cd5\u5bb6\uff0c\u5728\u4e00\u5bb6\u88c5\u6f62\u5e97\u4e0a\u73ed\u3002\u5355\u4f4d\u4e3a\u4e86\u53d6\u60a6\u67d0\u4e9b\u9886\u5bfc\uff0c\u64c5\u81ea\u5c06\u90b5\u5bbe\u7533\u8bf7\u7684\u4f4f\u623f\u8f6c\u8ba9\u7ed9\u9886\u5bfc\u7684\u4eb2\u621a\u3002\u90b5\u5bbe\u975e\u5e38\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5f00\u59cb\u753b\u6f2b\u753b\u8bbd\u523a\u5f53\u5730\u9886\u5bfc\u7684\u8150\u8d25\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6f2b\u753b\u6700\u540e\u5728\u5317\u4eac\u65e5\u62a5\u51fa\u7248\u3002\u90b5\u5bbe\u4e8e\u662f\u6210\u4e86\u5927\u5bb6\u4e89\u8bba\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u54c8\u91d1\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u6709\u4e00\u79cd\u5bd3\u8a00\u7684\u683c\u8c03\uff0c\u6e05\u65b0\u3001\u8ff7\u4eba\uff0c\u5c31\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u5f88\u8c61\u82f1\u56fd\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u5965\u97e6\u5c14\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u3000\u3000\u54c8\u91d1\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u7b49\u5f85\u300b\uff08Waiting\uff09\uff0c1999\u5e74\u83b7\u5f97\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u5956\uff08National Book Award\uff09\u3002\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4e00\u4f4d\u53eb\u6797\u5b54\u7684\u519b\u533b\u8fd1\u4e8c\u5341\u5e74\u95f4\u7684\u611f\u60c5\u6545\u4e8b\u3002\u6797\u5b54\u53d7\u5bb6\u5ead\u5b89\u6392\uff0c\u5a36\u4e86\u6ca1\u6709\u6587\u5316\u4f46\u5f88\u8d24\u60e0\u7684\u59bb\u5b50\u6dd1\u7389\uff0c\u7531\u4e8e\u4e24\u5730\u5206\u5c45\uff0c\u611f\u60c5\u5e73\u6de1\u3002\u6797\u5b54\u540e\u6765\u7231\u4e0a\u4e86\u62a4\u58eb\u5434\u66fc\u5a1c\uff0c\u624d\u51b3\u5fc3\u4e0e\u6dd1\u7389\u79bb\u5a5a\uff0c\u4f46\u6dd1\u7389\u4e0d\u63a5\u53d7\u3002\u6839\u636e\u519b\u961f\u91cc\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u5982\u679c\u5206\u5c45\u6ee118\u5e74\uff0c\u5a5a\u59fb\u53ef\u4ee5\u81ea\u52a8\u89e3\u9664\u3002\u4e00\u5e74\u53c8\u4e00\u5e74\uff0c\u79bb\u5a5a\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\uff0c\u7231\u60c5\u8fd1\u5728\u773c\u524d\u5374\u53c8\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\u3002\u5728\u5c55\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f5c\u8005\u51fa\u8272\u5730\u8fd0\u7528\u4e86\u7ec6\u8282\u63cf\u5199\u3001\u52a8\u4f5c\u63cf\u5199\uff0c\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u903c\u771f\u3002\u8d2f\u7a7f\u5168\u4e66\u7684\uff0c\u662f\u4e25\u5cfb\u7684\u515a\u6027\u539f\u5219\u5bf9\u4eba\u6027\u7684\u7ea6\u675f\u3002\u4f5c\u8005\u7528\u5e7d\u9ed8\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u5c06\u6545\u4e8b\u53d9\u8ff0\u5f97\u9163\u7545\u6dcb\u6f13\u3002
\u3000\u3000\u300a\u75af\u72c2\u300b\uff08The Crazed\uff09\u662f2004\u5e741\u6708\u7531\u5170\u767b\u4e66\u5c4b\u51fa\u7248\u7684\u54c8\u91d1\u7684\u4e00\u672c\u5c0f\u8bf4\u3002\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u57281989\u5e74\u7684\u590f\u5929\uff0c\u5730\u70b9\u662f\u4e2d\u56fd\u67d0\u4e2a\u7701\u5c5e\u5927\u5b66\uff0c\u4e3b\u8981\u4eba\u7269\u662f\u5efa\u5b9b\u3002\u4ed6\u662f\u4f4d\u5b66\u751f\uff0c\u4e5f\u662f\u6587\u4e2d\u7684\u53d9\u8ff0\u8005\u3002\u6768\u6559\u6388\u662f\u4f4d\u5e74\u8001\u800c\u4e14\u4ee4\u4eba\u5c0a\u656c\u7684\u6559\u6388\uff0c\u4ed6\u662f\u6e10\u5b9b\u7684\u5bfc\u5e08\uff0c\u53c8\u662f\u672a\u5a5a\u59bb\u7f8e\u5a9a\u7684\u7236\u4eb2\u3002\u5c0f\u8bf4\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u6768\u6559\u6388\u56e0\u4e3a\u4e2d\u98ce\u5c31\u4f4f\u9662\u4e86\uff0c\u7531\u4e8e\u4e2d\u98ce\u795e\u5fd7\u4e0d\u6e05\uff0c\u4ed6\u5728\u75c5\u5e8a\u4e0a\u5927\u58f0\u5486\u54ee\uff0c\u5927\u53d1\u7262\u9a9a\uff0c\u6587\u4e2d\u7684\u75af\u72c2\u5c31\u662f\u9488\u5bf9\u4ed6\u800c\u8a00\u3002\u5efa\u5b9b\u53d7\u7cfb\u91cc\u9886\u5bfc\u5b89\u6392\u4e13\u95e8\u6765\u7167\u987e\u6559\u6388\u3002\u6559\u6388\u5076\u5c14\u8fd8\u56de\u5fc6\u8d77\u81ea\u5df1\u79d8\u5bc6\u7684\u4e0d\u66fe\u516c\u5f00\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u57cb\u6028\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u672f\u751f\u6d3b\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u3002\u5efa\u5b9b\u51c6\u5907\u8003\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u7684\u535a\u58eb\uff0c\u4ed6\u542c\u4e86\u6559\u6388\u8bed\u65e0\u4f26\u6b21\u7684\u8bb2\u8bdd\uff0c\u5148\u662f\u5403\u60ca\uff0c\u6162\u6162\u5bf9\u4ed6\u7684\u4eba\u751f\u8ffd\u6c42\u6709\u6240\u52a8\u6447\uff1a\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u751f\u8ffd\u6c42\u624d\u662f\u6700\u6709\u610f\u4e49\uff1f\u5c0f\u8bf4\u63ed\u793a\u51fa\u7684\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u81ea\u6211\u4ef7\u503c\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u72ec\u7279\u8ba4\u8bc6\u4e0e\u611f\u53d7\uff0c\u4f5c\u54c1\u8868\u8ff0\u7684\u601d\u60f3\u4e0d\u9650\u4e8e\u6b64\u65f6\u6b64\u5730\uff0c\u800c\u662f\u5177\u6709\u666e\u904d\u7684\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u8be5\u4f5c\u54c1\u5728\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u5e7f\u6cdb\u5f15\u8d77\u5171\u9e23\u7684\u539f\u56e0\u3002
\u3000\u3000\u5728\u8fd9\u91cc\u9700\u8981\u70b9\u660e\u7684\u54c8\u91d1\u53ea\u662f\u4ed6\u7684\u7b14\u540d\uff0c\u5176\u539f\u540d\u53eb\u859b\u98de\uff0c\u4ed6\u5230\u7f8e\u56fd\u540e\u56e0\u897f\u65b9\u4eba\u53eb\u4e0d\u4e60\u60ef\u859b\u98de\uff0c\u4ed6\u66fe\u5728\u54c8\u5c14\u6ee8\uff08Harbin\uff09\u8bfb\u5927\u5b66\u56db\u5e74\uff0c\u53c8\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8fd9\u4e2a\u57ce\u5e02\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u54c8\u91d1\u662f\u7531\u54c8\u5c14\u6ee8\u800c\u6765\u4e5f\u5c31\u4e0d\u5947\u602a\u4e86\u3002

[\u54c8\u91d1\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u8bfb\u540e\u611f]

\u6628\u5929\u665a\u4e0a,\u4e00\u53e3\u6c14\u628a\u54c8\u91d1\u7684\u8fd9\u672c\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u770b\u5b8c\u4e86,\u5df2\u7ecf\u662f\u534a\u591c\u4e24\u70b9\u591a\u4e86,\u54c8\u91d1\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u8bfb\u540e\u611f.\u770b\u5b8c\u4e4b\u540e,\u56e0\u4e3a\u4e4b\u524d\u8fd8\u6389\u8fc7\u51e0\u6ef4\u773c\u6cea,\u52a0\u4e0a\u81ea\u5df1\u4e5f\u56e0\u4e3a\u548cpp\u4e24\u5730\u76f8\u9694,\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u662f\u5728\u7b49\u5f85,\u6240\u4ee5,\u6709\u5f88\u591a\u611f\u89e6.\u4e66\u4e2d\u8bb2\u8ff0\u7684\u7537\u4e3b\u4eba\u516c\u5b54\u6797\u4e00\u76f4\u60f3\u548c\u519c\u6751\u91cc\u90a3\u4e2a\u88f9\u4e86\u5c0f\u811a\u7684\u6ca1\u6709\u7231\u60c5\u7684\u8001\u5a46\u79bb\u5a5a,\u7136\u540e\u8ddf\u533b\u9662\u91cc\u6709\u4e9b\u597d\u611f\u7684\u62a4\u58eb\u66fc\u5a1c\u7ed3\u5a5a,\u4f46\u662f\u79bb\u5a5a\u79bb\u4e86\u5341\u516b\u5e74,\u624d\u79bb\u6389,\u540e\u9762\u8ddf\u66fc\u5a1c\u7ed3\u5a5a\u65f6,\u66fc\u5a1c\u5df2\u7ecf\u56db\u5341\u5c81,\u4e24\u4e2a\u4eba\u8fd8\u751f\u4e86\u4e00\u5bf9\u7537\u53cc\u80de\u80ce,\u4f46\u662f\u5b54\u6797\u5374\u53d1\u73b0,\u7b49\u5f85\u4e86\u5341\u516b\u5e74\u7684\u7ed3\u5408\u7684\u751f\u6d3b,\u5374\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u7f8e\u597d.\u5c24\u5176\u662f\u5c0f\u8bf4\u6700\u540e\u5199\u5230,\u5f53\u4ed6\u56de\u5230\u81ea\u5df1\u524d\u59bb\u7684\u5bb6\u91cc,\u987f\u611f\u6e29\u6696,\u751a\u81f3\u89c9\u5f97\u90a3\u6837\u7684\u751f\u6d3b\u624d\u662f\u7f8e\u597d\u7684.\u5c0f\u8bf4\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u5f88\u7b80\u5355,\u8fde\u6211\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u5386\u53f2\u4e0d\u4e86\u89e3\u7684\u4eba,\u90fd\u53d1\u73b0\u91cc\u9762\u6709\u4e9b\u63cf\u5199\u4e0d\u7b26\u5408\u5b9e\u9645,\u8fd9\u5c31\u7b97\u4e86,\u6bd5\u7adf\u90a3\u4e0d\u662f\u4e3b\u7ebf,\u5199\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u7231\u60c5,\u4e5f\u9887\u4e3a\u7c97\u7cd9,\u6211\u751a\u81f3\u90fd\u89c9\u5f97\u5199\u7684\u592a\u6577\u884d\u4e86\u4e8b,\u4f46\u662f,\u4eae\u70b9,\u628a\u8fd9\u4e9b\u7f3a\u61be\u90fd\u63a9\u76d6\u6389\u4e86.\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u559c\u6b22,\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u770b\u4f3c\u7b80\u5355,\u5374\u53cd\u6620\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f,\u8ba9\u4f60\u601d\u8003\u5230\u4e86\u5f88\u591a.\u7b2c\u4e00,\u65f6\u95f4\u662f\u4ec0\u4e48?\u7231\u60c5\u53c8\u771f\u7684\u662f\u4ec0\u4e48?\u53ef\u80fd\u521a\u5f00\u59cb\u4f60\u89c9\u5f97\u5f88\u7f8e\u597d,\u53ef\u662f\u5b83\u4f1a\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u5417?\u4f60\u7684\u5ba1\u7f8e\u89c2\u7ecf\u5f97\u8d77\u8fd9\u4e48\u6298\u817e\u5417?\u5728\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\u4e2d,\u521a\u5f00\u59cb\u7684\u7f8e\u597d\u80af\u5b9a\u4f1a\u53d8\u5316,\u6240\u4ee5,\u5373\u4f7f\u662f\u4f60\u6ca1\u6709\u7b49\u5f85,\u800c\u662f\u6309\u6d41\u7a0b\u53d1\u751f\u4e86,\u8fd8\u662f\u4f1a\u6709\u8fd9\u79cd\u4e0d\u7f8e\u597d,\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u4e86\u7b49\u5f85,\u5931\u843d\u611f\u4f1a\u6765\u5f97\u5f88\u731b\u5f88\u7a81\u7136,\u5bf9\u6bd4\u4f1a\u6bd4\u8f83\u660e\u663e,\u8fd9\u5c31\u662f\u5c0f\u8bf4\u6784\u601d\u7684\u7cbe\u5999\u6240\u5728\u5427.\u53e6\u5916\u6765\u8bf4,\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u90fd\u7ecf\u4e0d\u8d77\u4ed4\u7ec6\u63a8\u6572,\u4f55\u51b5\u7231\u60c5\u5462?\u7b49\u4f60\u7422\u78e8\u6765\u7422\u78e8\u53bb,\u4ec0\u4e48\u611f\u89c9\u90fd\u6ca1\u4e86,\u8fd8\u4e0d\u5982\u8d81\u53d1\u9ad8\u70e7\u7684\u65f6\u5019\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u7684\u9ad8\u5174\u5730\u4eab\u53d7\u604b\u7231\u7684\u6ecb\u5473,\u8bfb\u540e\u611f\u300a\u54c8\u91d1\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u8bfb\u540e\u611f\u300b.\u7b2c\u4e8c,\u5b54\u6797\u8ddf\u524d\u8001\u5a46\u7684\u65f6\u5019,\u89c9\u5f97\u8ddf\u8fd9\u4e2a\u6ca1\u6587\u5316\u7684\u8001\u5a46\u6ca1\u611f\u60c5,\u5f88\u7fa1\u6155\u90a3\u79cd\u80fd\u6210\u53cc\u51fa\u5165\u7684\u592b\u59bb,\u5f88\u76fc\u671b\u8eab\u8fb9\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u50cf\u66fc\u5a1c\u8fd9\u79cd\u80fd\u5e26\u51fa\u6765\u89c1\u4eba\u7684\u8001\u5a46,\u53ef\u662f,\u8ddf\u66fc\u5a1c\u7ed3\u4e86\u5a5a,\u53c8\u89c9\u5f97\u5f88\u7cdf\u7cd5,\u751f\u6d3b\u5b8c\u5168\u4e0d\u662f\u671f\u5f85\u7684\u90a3\u79cd,\u5230\u4e86\u524d\u59bb\u5bb6\u91cc,\u89c9\u5f97\u90a3\u624d\u662f\u81ea\u5df1\u5e94\u8be5\u8fc7\u7684\u751f\u6d3b.\u770b\u770b\u4ed6,\u5fc3\u603b\u662f\u751f\u6d3b\u5728\u522b\u5904,\u4e0d\u5728\u5f53\u4e0b,\u66f4\u4e0d\u7528\u8bf4\u53bb\u4eab\u53d7\u5f53\u4e0b\u7684\u7f8e\u597d\u4e86,\u8fd9\u4e0d\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u901a\u75c5\u4e48?\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u8fd8\u95f4\u63a5\u7684\u63d0\u5230,\u5c31\u662f\u4ed6\u548c\u66fc\u5a1c\u7ed3\u5a5a\u540e,\u5f88\u591a\u4eba\u5176\u5b9e\u5f88\u7fa1\u6155\u4ed6,\u7ec8\u4e8e\u5728\u4e00\u8d77\u4e86,\u8fd8\u8001\u6765\u5f97\u4e86\u5bf9\u53cc\u80de\u80ce,\u4f46\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u5374\u4e0d\u8fd9\u4e48\u770b.\u5176\u5b9e\u5462?\u8fd9\u4e9b\u597d\u4e0e\u4e0d\u597d,\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u90fd\u662f\u81ea\u5df1\u4e3b\u89c2\u611f\u53d7.\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u90fd\u6709\u597d\u574f\u4e24\u9762,\u81ea\u5df1\u5f80\u597d\u7684\u65b9\u5411\u60f3,\u90a3\u5c31\u662f\u597d,\u81ea\u5df1\u60f3\u4e0d\u900f,\u600e\u4e48\u90fd\u662f\u522b\u7684\u597d.\u7b2c\u4e09,\u7537\u4e3b\u4eba\u516c\u6027\u683c\u4f18\u67d4\u5be1\u65ad,\u8ff7\u832b,\u5fc3\u5730\u5584\u826f,\u4e0d\u60f3\u4f24\u5bb3\u8c01,\u5c31\u72ec\u81ea\u50cf\u4e2a\u9e35\u9e1f\u9690\u5fcd\u7684\u6d3b\u7740,\u5426\u5219\u79bb\u5a5a\u4e5f\u4e0d\u81f3\u4e8e\u79bb\u4e86\u5341\u4e03\u5e74,\u53e6\u5916\u6709\u4e2a\u7537\u7684,\u6562\u8bf4\u6562\u505a,\u6562\u4e8e\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5fc3,\u6d3b\u5f97\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b54\u6797\u8fd9\u4e48\u7ea0\u7ed3.\u8fd9\u79cd\u7537\u4eba,\u7231\u4e0a\u4e86,\u5c31\u53ea\u80fd\u8ddf\u7740\u4ed6\u8017,\u76f4\u5230\u9ebb\u6728,\u76f4\u5230\u4f53\u4f1a\u4e0d\u5230\u90a3\u79cd\u8f70\u8f70\u70c8\u70c8\u7684\u7f8e\u597d.\u5982\u679c\u53ea\u6709\u5e73\u6de1\u7684\u6e29\u6696\u603b\u662f\u6709\u70b9\u9057\u61be,\u6bcf\u4e2a\u5e74\u7eaa,\u90fd\u5e94\u8be5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7ecf\u5386\u624d\u597d\u554a.\u7b2c\u56db,\u603b\u89c9\u5f97\u5199\u6768\u5e9a\u8ddf\u66fc\u5a1c\u90a3\u4ef6\u4e8b,\u662f\u4e2a\u7d2f\u8d58,\u4e3a\u4ec0\u4e48\u975e\u8981\u8fd9\u6837\u5199\u5462?\u96be\u9053\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837,\u66fc\u5a1c\u624d\u4f1a\u575a\u5b9a\u7684\u7b49\u5b54\u6797?\u540e\u9762\u8fd8\u4ea4\u4ee3\u6768\u5e9a\u6df7\u5f97\u4e0d\u9519,\u8fd8\u662f\u60f3\u4fa7\u9762\u5199\u5b54\u6797\u7684\u8fc2\u8150\u548c\u8f6f\u5f31?\u6211\u5230\u73b0\u5728\u8fd8\u60f3\u4e0d\u660e\u767d.\u540e\u6765\u770b\u5230\u66fc\u5a1c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b,\u4e00\u76f4\u90c1\u90c1\u5be1\u6b22,\u770b\u5f97\u6211\u597d\u5fc3\u75db.\u7b2c\u4e94,\u5c0f\u8bf4\u6709\u4e2a\u975e\u5e38\u68d2\u7684\u7ed3\u5c3e.\u4ed6\u5230\u524d\u59bb\u5bb6,\u975e\u5e38\u52a8\u5bb9\u7684\u544a\u8bc9\u524d\u59bb,\u66fc\u5a1c\u56e0\u4e3a\u5fc3\u810f\u75c5\u8981\u6b7b\u4e86,\u80fd\u4e0d\u80fd\u7b49\u4ed6\u4e00\u4e24\u5e74\u56de\u6765\u8ddf\u5979\u56e2\u805a,\u524d\u59bb\u4e5f\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u8868\u793a\u613f\u610f\u7b49,\u4f46\u662f,\u56de\u5230\u5bb6\u540e,\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u8001\u5a46\u56e0\u4e3a\u65b0\u4e00\u5e74\u7684\u5230\u6765,\u751f\u673a\u52c3\u52c3.\u53c8\u662f\u4e00\u8f6e\u65b0\u7684\u7ea0\u7ed3\u7684\u7b49\u5f85\u2026\u540e\u6765\u8ddfpp\u8ba8\u8bba,\u6211\u4e5f\u62c5\u5fc3\u50cf\u4e66\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u90a3\u6837,\u7b49\u5f85\u4e86\u51e0\u5e74\u53d1\u73b0\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u7684\u751f\u6d3b,\u62c5\u5fc3\u5f53\u521d\u51b3\u5b9a\u6765\u7b49\u5f85\u53ea\u662f\u4e00\u65f6\u51b2\u52a8\u4e0d\u662f\u7406\u667a\u601d\u8003\u7684\u7ed3\u679c,\u62c5\u5fc3\u4f1a\u540e\u6094,\u751a\u81f3\u60f3\u7740\u5982\u679c\u662f\u9009\u62e9\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba,\u81ea\u5df1\u662f\u4e0d\u662f\u6d3b\u7684\u66f4\u597d\u4e9b.\u4f46\u662f,\u7b49\u6211\u51b7\u9759\u4e0b\u6765,\u601d\u8003\u5b8c\u4e4b\u540e,\u624d\u53d1\u73b0,\u5176\u5b9e\u7b54\u6848\u4e66\u4e2d\u5df2\u7ecf\u7ed9\u4e86.\u751f\u6d3b,\u5c24\u5176\u662f\u60f3\u751f\u6d3b\u7684\u6709\u8d28\u91cf,\u65e0\u9700\u60f3\u90a3\u4e48\u591a,\u5c31\u50cf\u300a\u8774\u8776\u6548\u5e94\u300b\u90a3\u6837,\u79cd\u79cd\u7684\u5982\u679c\u91cc\u9762,\u5b83\u90fd\u6709\u4e0d\u5c3d\u4eba\u610f\u7684\u5730\u65b9,\u4f55\u51b5\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u5012\u56de\u53bb\u9009\u62e9\u5462?\u597d\u597d\u5730\u73cd\u60dc\u73b0\u5728\u5427.\u8d81\u6d3b\u7740!
\u3000\u3000\u3014\u54c8\u91d1\u300a\u7b49\u5f85\u300b\u8bfb\u540e\u611f\u3015\u968f\u6587\u8d60\u8a00\uff1a\u3010\u8fd9\u4e16\u4e0a\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u501f\u5e0c\u671b\u800c\u5b8c\u6210,\u519c\u592b\u4e0d\u4f1a\u5265\u4e0b\u4e00\u7c92\u7389\u7c73,\u5982\u679c\u4ed6\u4e0d\u66fe\u5e0c\u671b\u5b83\u957f\u6210\u79cd\u7c92\uff1b\u5355\u8eab\u6c49\u4e0d\u4f1a\u5a36\u59bb,\u5982\u679c\u4ed6\u4e0d\u66fe\u5e0c\u671b\u6709\u5b69\u5b50\uff1b\u5546\u4eba\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53bb\u5de5\u4f5c,\u5982\u679c\u4ed6\u4e0d\u66fe\u5e0c\u671b\u56e0\u6b64\u800c\u6709\u6536\u76ca.\u3011

\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u6240\u5e2e\u52a9 \u8fd8\u671b\u91c7\u7eb3~~

Waiting (哈金的获奖作品)

Lin Kong graduated from the military medical school toward the
end of 1963 and came to Muji to work as a doctor. At that time
the hospital ran a small nursing school, which offered a
sixteen-month program and produced nurses for the army in
Manchuria and Inner Mongolia. When Manna Wu enrolled as a
student in the fall of 1964, Lin was teaching a course in anatomy.
She was an energetic young woman at the time, playing volleyball
on the hospital team. Unlike most of her classmates who were
recent middle- or high-school graduates, she had already served
three years as a telephone operator in a coastal division and was
older than most of them. Since over 95 percent of the students in
the nursing school were female, many young officers from the units
stationed in Muji City would frequent the hospital on weekends.

Most of the officers wanted to find a girlfriend or a fianc闲 among
the students, although these young women were still soldiers and
were not allowed to have a boyfriend. There was a secret reason
for the men's interest in the female students, a reason few of them
would articulate but one which they all knew in their hearts, namely
that these were "good girls." That phrase meant these women were
virgins; otherwise they could not have joined the army, since every
young woman recruited had to go through a physical exam that
eliminated those with a broken hymen.

One Sunday afternoon in the summer, Manna was washing clothes
alone in the dormitory washroom. In came a bareheaded lieutenant
of slender build and medium height, his face marked with a few
freckles. His collar was unbuckled and the top buttons on his
jacket were undone, displaying his prominent Adam's apple. He
stood beside her, lifted his foot up, and placed it into the long
terrazzo sink. The tap water splashed on his black plastic sandal
and spread like a silvery fan. Done with the left foot, he put in his
right. To Manna's amusement, he bathed his feet again and again.
His breath stank of alcohol.

He turned and gave her a toothy grin, and she smiled back.
Gradually they entered into conversation. He said he was the head
of a radio station at the headquarters of the Muji Sub-Command
and a friend of Instructor Peng. His hands shook a little as he
talked. He asked where she came from; she told him her
hometown was in Shandong Province, withholding the fact that she
had grown up as an orphan without a hometown her parents
had died in a traffic accident in Tibet when she was three.

"What's your name?" he asked.

"Manna Wu."

"I'm Mai Dong, from Shanghai."

A lull set in. She felt her face flushing a little, so she returned to
washing her clothes. But he seemed eager to go on talking.

"Glad to meet you, Comrade Manna Wu," he said abruptly and
stretched out his hand.

She waved to show the soapsuds on her palms. "Sorry," she said
with a pixieish smile.

"By the way, how do you like Muji?" he asked, rubbing his wet
hands on his flanks.

"It's all right."

"Really? Even the weather here?"

"Yes."

"Not too cold in winter?" Before she could answer, he went on,
"Of course, summer's fine. How about "

"Why did you bathe your feet eight or nine times?" She giggled.

"Oh, did I?" He seemed bewildered, looking down at his feet.

"Nice sandals," she said.

"My cousin sent them from Shanghai. By the way, how old are
you?" He grinned.

Surprised by the question, she looked at him for a moment and
then turned away, reddening.

He smiled rather naturally. "I mean, do you have a boyfriend?"

Again she was taken aback. Before she could decide how to
answer, a woman student walked in with a bucket to fetch water,
so their conversation had to end.

A week later she received a letter from Mai Dong. He apologized
profusely for disturbing her in the washroom and for his untidy
appearance, which wasn't suitable for an officer. He had asked her
so many embarrassing questions, she must have taken him for an
idiot. But he had not been himself that day. He begged her to
forgive him. She wrote back, saying she had not been offended,
instead very much amused. She appreciated his candor and natural
manners.

Both of them were in their mid-twenties and had never taken a
lover. Soon they began to write each other a few times a week.
Within two months they started their rendezvous on weekends at
movie theaters, parks, and the riverbank. Mai Dong hated Muji,
which was a city with a population of about a quarter of a million.
He dreaded its severe winters and the north winds that came from
Siberia with clouds of snow dust. The smog, which always
curtained the sky when the weather was cold, aggravated his
chronic sore throat. His work, transcribing and transmitting
telegrams, impaired his eyesight. He was unhappy and complained
a great deal.

Manna tried to comfort him with kind words. By nature he was
weak and gentle. Sometimes she felt he was like a small boy who
needed the care of an elder sister or a mother.

One Saturday afternoon in the fall, they met in Victory Park.
Under a weeping willow on the bank of a lake, they sat together
watching a group of children on the other shore flying a large kite,
which was a paper centipede crawling up and down in the air. To
their right, about a hundred feet away, a donkey was tethered to a
tree, now and then whisking its tail. Its master was lying on the
grass and taking a nap, a green cap over his face so that flies might
not bother him. Maple seeds floated down, revolving in the
breeze. Furtively Mai Dong stretched out his hand, held Manna's
shoulder, and pulled her closer so as to kiss her lips.

"What are you doing?" she cried, leaping to her feet. Her abrupt
movement scared away the mallards and geese in the water. She
didn't understand his intention and thought he had attempted
something indecent, like a hoodlum. She didn't remember ever
being kissed by anyone.

He looked puzzled, then muttered, "I didn't mean to make you
angry like this."

"Don't ever do that again."

"All right, I won't." He turned away from her and looked piqued,
spitting on the grass.

From then on, though she didn't reproach him again, she resisted
his advances resolutely, her sense of virtue and honor preventing
her from succumbing to his desire. Her resistance kindled his
passion. Soon he told her that he couldn't help thinking of her all
the time, as though she had become his shadow. Sometimes at
night, he would walk alone in the compound of the Sub-Command
headquarters for hours, with his 1951 pistol stuck in his belt.
Heaven knew how he missed her and how many nights he
remained awake tossing and turning while thinking about her. Out
of desperation, he proposed to her two months before her
graduation. He wanted to marry her without delay.

She thought he must have lost his mind, though by now she also
couldn't help thinking of him for an hour or two every night. Her
head ached in the morning, her grades were suffering, and she was
often angry with herself. She would lose her temper with others for
no apparent reason. When nobody was around, tears often came
to her eyes. For all their love, an immediate marriage would be
impracticable, out of the question. She was uncertain where she
would be sent when she graduated, probably to a remote army
unit, which could be anywhere in Manchuria or Inner Mongolia.
Besides, a marriage at this moment would suggest that she was
having a love affair; this would invite punishment, the lightest of
which the school would administer was to keep the couple as
separate as possible. In recent years the leaders had assigned
some lovers to different places deliberately.

She revealed Mai Dong's proposal to nobody except her teacher
Lin Kong, who was known as a good-hearted married man and
was regarded by many students as a kind of elder brother. In such
a situation she needed an objective opinion. Lin agreed that a
marriage at this moment was unwise, and that they had better wait
a while until her graduation and then decide what to do. He
promised he would let nobody know of the relationship. In
addition, he said he would try to help her in the job assignment if
he was involved in making the decision.

She reasoned Mai Dong out of the idea of an immediate marriage
and assured him that she would become his wife sooner or later.
As graduation approached, they both grew restless, hoping she
would remain in Muji City. He was depressed, and his
despondency made her love him more.

At the graduation she was assigned to stay in the hospital and
work in its Medical Department as a nurse a junior officer of
the twenty-fourth rank. The good news, however, didn't please
Mai Dong and Manna for long, because a week later he was
informed that his radio station was going to be transferred to a
newly formed regiment in Fuyuan County, almost eighty miles
northeast of Muji and very close to the Russian border.

"Don't panic," she told him. "Work and study hard on the front. I'll
wait for you."

Though also heartbroken, she felt he was a rather pathetic man.
She wished he were stronger, a man she could rely on in times of
adversity, because life always had unexpected misfortunes.

"When will we get married?" he asked.

"Soon, I promise."

Despite saying that, she was unsure whether he would be able to
come back to Muji. She preferred to wait a while.

The nearer the time for departure drew, the more embittered Mai
Dong became. A few times he mentioned he would rather be
demobilized and return to Shanghai, but she dissuaded him from
considering that. A discharge might send him to a place far away,
such as an oil field or a construction corps building railroads in the
interior of China. It was better for them to stay as close as
possible.

When she saw him off at the front entrance of the Sub-Command
headquarters, she had to keep blowing on her fingers, having
forgotten to bring along her mittens. She wouldn't take the fur
gloves he offered her; she said he would need them more. He
stood at the back door of the radio van, whose green body had
turned gray with encrusted ice and snow. The radio antenna atop
the van was tilting in the wind, which, with a shrill whistle, again
and again tried to snatch it up and bear it off. More snow was
falling, and the air was piercingly cold. Mai Dong's breath hung
around his face as he shouted orders to his soldiers in the van,
who gathered at the window, eager to see what Manna looked
like. Outside the van, a man loaded into a side trunk some large
wooden blocks needed for climbing the slippery mountain roads.
The driver kicked the rear wheels to see whether the tire chains
were securely fastened. His fur hat was completely white, a nest of
snowflakes.

As the van drew away, Mai Dong waved good-bye to Manna, his
hand stretching through the back window, as though struggling to
pull her along. He wanted to cry, "Wait for me, Manna!" but he
dared not get that out in the presence of his men. Seeing his face
contort with pain, Manna's eyes blurred with tears. She bit her lips
so as not to cry.

Winter in Muji was long. Snow wouldn't disappear until early
May. In mid-April when the Songhua River began to break up,
people would gather at the bank watching the large blocks of ice
cracking and drifting in the blackish-green water. Teenage boys,
baskets in hand, would tread and hop on the floating ice, picking
up pike, whitefish, carp, baby sturgeon, and catfish killed by the
ice blocks that had been washed down by spring torrents.
Steamboats, still in the docks, blew their horns time and again.
When the main channel was finally clear of ice, they crept out,
sailing slowly up and down the river and saluting the spectators
with long blasts. Children would hail and wave at them.

Then spring descended all of a sudden. Aspen catkins flew in the
air, so thick that when walking on the streets you could breathe
them in and you would flick your hand to keep them away from
your face. The scent of lilac blooms was pungent and intoxicating.
Yet old people still wrapped themselves in fur or cotton-padded
clothes. The dark earth, vast and loamy, marked by tufts of yellow
grass here and there, began emitting a warm vapor that flickered
like purple smoke in the sunshine. All at once apricot and peach
trees broke into blossoms, which grew puffy as bees kept touching
them. Within two weeks the summer started. Spring was so short
here that people would say Muji had only three seasons.

In her letters to Mai Dong, Manna described these seasonal
changes as though he had never lived in the city. As always, he
complained in his letters about life at the front. Many soldiers there
suffered from night blindness because they hadn't eaten enough
vegetables. They all had lice in their underclothes since they
couldn't take baths in their barracks. For the whole winter and
spring he had seen only two movies. He had lost fourteen pounds,
he was like a skeleton now. To comfort him, each month Manna
mailed him a small bag of peanut brittle.

One evening in June, Manna and two other nurses were about to
set out for the volleyball court behind the medical building.
Benping, the soldier in charge of mail and newspapers, came and
handed her a letter. Seeing it was from Mai Dong, her teammates
teased her, saying, "Aha, a love letter."

She opened the envelope and was shocked while reading through
the two pages. Mai Dong told her that he couldn't stand the life on
the border any longer and had applied for a discharge, which had
been granted. He was going back to Shanghai, where the weather
was milder and the food better. More heartrending, he had
decided to marry his cousin, who was a salesgirl at a department
store in Shanghai. Without such a marriage, he wouldn't be able to
obtain a residence card, which was absolutely necessary for him to
live and find employment in the metropolis. In reality he and the girl
had been engaged even before he had applied for his discharge;
otherwise he wouldn't have been allowed to go to Shanghai, since
he was not from the city proper but from one of its suburban
counties. He was sorry for Manna and asked her to hate and
forget him.

Her initial response was long silence.

"Are you okay?" Nurse Shen asked.

Manna nodded and said nothing. Then the three of them set out
for the game.

On the volleyball court Manna, usually an indifferent player, struck
the ball with such ferocity that for the first time her comrades
shouted "Bravo" for her. Her face was smeared with sweat and
tears. As she dove to save a ball, she fell flat on the graveled court
and scraped her right elbow. The spectators applauded the diving
save while she slowly picked herself up and found blood oozing
from her skin.

During the break her teammates told her to go to the clinic and
have the injury dressed, so she left, planning to return for the
second game. But on her way, she changed her mind and ran back
to the dormitory. She merely washed her elbow with cold water
and didn't bandage it.

Once alone in the bedroom, she read the letter again and tears
gushed from her eyes. She flung the pages down on the desk and
fell on her bed, sobbing, twisting, and biting the pillowcase. A
mosquito buzzed above her head, then settled on her neck, but she
didn't bother to slap it. She felt as if her heart had been pierced.

When her three roommates came back at nine, she was still in
tears. They picked up the letter and glanced through it; together
they tried to console her by condemning the heartless man. But
their words made her sob harder and even convulsively. That night
she didn't wash her face or brush her teeth. She slept with her
clothes on, waking now and then and weeping quietly while her
roommates wheezed or smacked their lips or murmured something
in their sleep. She simply couldn't stop her tears.

She was ill for a few weeks. She felt aged, in deep lassitude and
numb despair, and regretted not marrying Mai Dong before he left
for the front. Her limbs were weary, as though separated from
herself. Despite her comrades' protests, she dropped out of the
volleyball team, saying she was too sick to play. She spent more
time alone, as though all at once she belonged to an older
generation; she cared less about her looks and clothes.

By now she was almost twenty-six, on the verge of becoming an
old maid, whose standard age was twenty-seven to most people's
minds. The hospital had three old maids; Manna seemed destined
to join them.

She wasn't very attractive, but she was slim and tall and looked
natural; besides, she had a pleasant voice. In normal circumstances
she wouldn't have had difficulty in finding a boyfriend, but the
hospital always kept over a hundred women nurses, most of
whom were around twenty, healthy and normal, so young officers
could easily find girlfriends among them. As a result, few men were
interested in Manna. Only an enlisted soldier paid her some
attentions. He was a cook, a squat man from Szechwan Province,
and he would dole out to her a larger portion of a dish when she
bought her meal. But she did not want an enlisted soldier as a
boyfriend, which would have violated the rule that only officers
could have a girlfriend or a boyfriend. Besides, that man looked
awful owlish and cunning. So she avoided standing in any line
leading to his window.

上狗狗上找

迅雷上有!!!自己去下!

  • 鎺ㄨ崘涓鏈垨鍑犳湰濂界湅鐨勫皬璇,鐪嬪皬璇村鐨勮繘
    绛旓細鍏堣璇存垜鐪嬭繃鐨勫嚑鏈功鍚,浣滀负鍙傝,璁澶у浜嗚В涓涓嬫垜鐨勫彛鍛炽婂崪鐜嬩箣鐜嬨嬨婂啋姝昏褰曘嬨婂ぉ鎰忋嬨婃柊瀹嬨嬨婇鍚圭伅绗涓閮(娌¤愬績鐪嬬浜岄儴浜)銆嬨婇粦瀹紶璇淬嬨婅秴鑳藉姏椋庝簯銆嬨婅櫨铔娿嬨婇潚... 鍏堣璇存垜鐪嬭繃鐨勫嚑鏈功鍚,浣滀负鍙傝,璁╁ぇ瀹朵簡瑙d竴涓嬫垜鐨勫彛鍛炽婂崪鐜嬩箣鐜嬨嬨婂啋姝昏褰曘嬨婂ぉ鎰忋嬨婃柊瀹嬨嬨婇鍚圭伅绗竴閮(...
  • 闂竴涓鐜板湪瑷鎯呭皬璇(濡傞儹濡瓑鍐欑殑)鍝嚑鏈瘮杈冨ソ鐪?
    绛旓細闂竴涓鐜板湪瑷鎯呭皬璇(濡傞儹濡瓑鍐欑殑)鍝嚑鏈瘮杈冨ソ鐪?鏈濂芥槸涓鏈殑,涓ゆ湰鐨勪篃鍙互鍚. 灞曞紑  鎴戞潵绛 8涓洖绛 #鐑# 鑱屽満涓婂彈濮斿眻瑕佷笉瑕佷负鑷繁瑙i噴? 鍏富鏈汉 2008-10-17 路 TA鑾峰緱瓒呰繃929涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:586 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:193涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞...
  • 鍝ュ摜濮愬浠,灏忓鎴戦棶浣犱竴涓棶棰樸傚悕渚︽帰鏌崡鐨勫ぇ缁撳眬鍦ㄥ摢鐪嬪晩...
    绛旓細鍝涓轰簡鏁戝ぇ瀹舵妸璧勬枡缁欎簡缁勭粐,骞惰Gin鎶间笂浜嗚溅銆 鑰孏in鍦ㄥ紑璧板墠鍗存殫涓憡璇塚odka鍦ㄤ粬绂诲紑涔嬪悗灏辨潃姝诲皯骞翠睛鎺㈠洟鐨勪笁浜恒 鍦╒odka瑕佹灙鏉灏戝勾渚︽帰鍥㈡椂,鏌崡缁堜簬鎵惧埌浜嗛偅閲屾晳浜澶у,浣哣odka杩樻槸閫冭蛋浜嗐傚苟璇寸粍缁囧湪绛夌潃宸ヨ棨鏂颁竴銆 绗簩閮ㄤ唤:娌夌潯鐨勫皬浜旈儙-瑙夐啋! 鏌崡鏉ュ埌鍗氬+瀹剁敤杩借釜鐪奸暅鎵惧埌浜嗗搥鐨勪笅钀姐傛煰鍗楃暀涓嬩簡涓...
  • 澶у濂,鎴戞兂闂竴涓,婀栧崡鍩庡競瀛﹂櫌鏈夊嚑涓牎鍖,鑰佹牎鍖哄湪鍝釜鍦版柟,鏂版牎鍖哄湪...
    绛旓細鏈変袱涓牎鍖猴紝鑰佹牎鍖哄湪鐩婇槼澶ч亾锛屽睘甯備腑蹇冿紱鏂版牎鍖哄湪閾跺煄鍗楄矾锛屽睘寮鍙戝尯銆1銆佹柊鏍″尯鍦板潃锛氭箹鍗楃渷鐩婇槼甯傝但灞卞尯杩庡涓滆矾518鍙枫2銆佽佹牎鍖哄湴鍧锛氭箹鍗楃渷鐩婇槼甯傝但灞卞尯鐩婇槼澶ч亾(瑗)238鍙 婀栧崡鍩庡競瀛﹂櫌鏄竴鎵鐢辨箹鍗楃渷浜烘皯鏀垮簻涓诲姙鐨勫叏鏃ュ埗鏅氭湰绉戦櫌鏍°傚鏍′綅浜庨暱姹熶腑涓嬫父骞冲師銆佹礊搴箹鍗楀哺鐜箹鐢熸佺粡娴庡湀鏍稿績鍩庡競...
  • 鎯闂竴涓嬪ぇ瀹鐭ヤ笉鐭ラ亾杩欑數褰卞彨浠涔堝悕瀛?
    绛旓細缁忚繃鍑犳鎵撻浄闂數鍚庡皬瀛╁凡缁忛暱澶ф垚浜轰簡锛屽悗鏉ユ湁涓澶╀粬閫冧簡鍑烘潵锛岄冨埌涓涓コ瀛瀹讹紝濂瑰浜虹湅浠栨尯鍙滐紝灏辫浠栦綇涓嬩簡锛岀劧鍚庝粬鎶婅嚜宸辩殑浜嬫儏鍛婅瘔浜嗗コ瀛╋紝濂冲闂粬鏈夋病鏈夋妸鑷繁韬笂鐨勬瘨鐢ㄦ按娲楁帀锛屼粬璇磋嚜宸卞ぉ澶╁潗鍦ㄦ按缂搁噷娲楋紝浣嗘庝箞涔熸礂涓嶆帀锛岀劧鍚庡コ瀛╁氨鎶婁粬甯﹀埌娌宠竟锛屽憡璇変粬鍦ㄦ渤閲屾礂灏辫兘娲楁帀锛屼粬涓嬪幓娌抽噷...
  • 浣犲ソ,鎴戞兂闂竴涓鏈夋病鏈夊拰缇庡皯濂虫垬澹竴鏍峰ソ鐪嬬殑鍔ㄧ敾鍚?璇烽珮鎵嬫寚鐐逛竴涓...
    绛旓細鑳藉繊鍙楃殑渚挎槸璧ゆ澗鐨勪綔鍝佽鏀圭殑涓濉岀硦娑,灏ゅ叾鏄敾椋庛俵ove hina 鍓嶈溅鍙壌,鐒惰岄瓟娉曡佸笀渚濈劧姝ュ叾鍚庡皹,鍙鏃ユ湰鐨勫姩鐢诲埗浣滄按鍑嗕篃鏄弬宸笉濂囥傛棩鏈汉鏄仛浜嬪嚭浜嗗悕鐨勮鐪熻礋璐,浣嗘槸鎶婅繖鏍涓閮浼樼鐨勪綔鍝佹敼鎴愰潰鐩叏闈炵殑鍨冨溇,鎵績鑷闂,杩欎篃绉扮殑涓婃槸璐熻矗(绠鐩村氨鏄案浣嶇礌椁)?瀵规鎴戜笉鎯冲啀璇翠粈涔,鍥犱负澶у閮藉凡缁忔妸Xebec...
  • 闂竴涓鐢甸┐瀛愭庝箞鐢ㄥ晩!
    绛旓細鍏跺疄鍗充娇浣犱笉鍏竷鏂囦欢鐨別d2k閾炬帴,澶у濡傛灉鍙互鎼滅储鍒,涔熼兘鍙互鑷涓嬭浇,鍏竷浜嗗彧鏄负浜嗘柟渚澶у,鎻愰珮澶у鐨勪笅杞介熷害銆 鏈鍚庡啀寮鸿皟涓鍙,鎻愰珮鏂囦欢涓嬭浇閫熷害鐨勫姙娉曞氨鏄,鍏变韩銆佷笅杞界殑鏈嬪弸瓒婂瓒婂ソ,鍗冲澶ф枃浠剁殑涓嬭浇婧!!! 绗笁璇锯斺旀悳绱㈡枃浠 鐢ㄧ數椹翠笅杞界數褰,浣犵湅涓杈堝瓙鐢靛奖閮界湅涓嶅畬銆 鎴戣绠椾竴涓,鍋囧浣1鍒嗛挓鐪1閮(...
  • ...涓閮鍔ㄧ敾閲岄潰鏈変竴浣嶅彨灏忚澏鐨勫コ瀛,濂逛細榄旀硶,闂竴涓杩欓儴鍔ㄧ敾鍙粈涔堝晩...
    绛旓細(鎴戞槸灏忕敎鐢)缁濆濂界湅锛屼繚璇佽浣犵湅杩囩樉 鎴戞槸灏忕敎鐢滆鐨勬槸涓涓皬濂冲锛屽悕瀛楀彨灏忚澏锛屾湁涓澶╃湅瑙佸ぉ绌烘湁涓鑹樻按鏅惰埞锛屼笂闈綇鐫涓涓皬鏄熶汉锛岄偅涓皬鏄熶汉缁欎簡濂逛竴浠舵硶瀹濓紝灏忚澏鐖辩殑鐢蜂汉鍚嶅瓧鍙仛灏忛緳锛屽緢濂界湅鐨勶紝灏忚澏鍙樿韩鍚庣殑鍚嶅瓧鍙仛鐢滅敎锛屾槸涓浣嶇編濂筹紝杩樻湁钁涘埄姝e枩娆㈢殑鏄敎鐢滐紒 灏忛緳涓嶇煡閬撳皬铦跺氨鏄敎鐢滐紝浣嗘槸...
  • 闂竴涓,灏鏃跺欑湅鐨涓閮鍔ㄧ敾鐗囧氨璁板緱閲岄潰鏈変釜閭伓鐨勯瓟娉曞笀浠栧叾瀹炴槸濂...
    绛旓細绁炵宀 Xcalibur (2001)鍙堝悕: 绁炲墤浼犲 / 鍏嬬珛娉箣鍓 瀵兼紨: Alan Best / Cl茅ment Estournel / Didier Pourcel涓绘紨: Jules Dejongh / Tom Eastwood / Ben Small绫诲瀷: 鍔ㄤ綔 / 鍔ㄧ敾 / 濂囧够 / 鍐掗櫓鍒剁墖鍥藉/鍦板尯: 娉曞浗 / 鍔犳嬁澶ц瑷: 鑻辫棣栨挱: 2001-11-01闆嗘暟: 40 ...
  • ...涓鍙皬鐙愮嫺鍙互闈犺韩涓婄殑椤归摼鍙樿韩鎴愮編灏戝コ,闂竴涓璋佺煡閬撹繖閮ㄥ姩鐢荤墖鍙...
    绛旓細鐟剁幉鍟婏紝鐟剁幉 涓煩鍚堜綔鍔ㄧ敾鐗囥婄懚鐜插晩锛岀懚鐜层嬫浘鍦ㄤ腑澶數瑙嗗彴鐢靛奖棰戦亾鎾嚭銆傝鐗囩敱涓ぎ鐢佃鍙扮數褰遍閬撹妭鐩腑蹇冩姇鍏ュ法璧勶紝鐢辨眽鍩庣數褰卞叕鍙稿拰涓奖闆嗗洟鑰楁椂涓夊勾鑱旀墜鎵撻犮
  • 扩展阅读:问一问在线咨询免费 ... 找人做题的平台 ... 免费网上问诊 ... 问一问小程序官网 ... 问一问免费咨询问题 ... 安卓手机查看去过地点 ... 问一问在线咨询小程序 ... 远程查看对方聊天记录 ... 免费24小时一对一咨询医生 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网