“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”是什么意思? 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.表达诗人怎样的心境

\u201c\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd\uff0c\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u4fee\u8f9e

\u201c\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd,\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u201d\u662f\u4ee5\u8def\u9014\u8270\u96be\u6bd4\u55bb\u4ed5\u9014\u8270\u96be,\u4ee5\u81ea\u7136\u666f\u8c61\u8c61\u5f81\u4eba\u4e16\u73b0\u8c61\uff0c\u201c\u6e21\u9ec4\u6cb3\u201d\u3001\u201c\u767b\u592a\u884c\u201d\u8c61\u5f81\u7740\u8bd7\u4eba\u5bf9\u7406\u60f3\u7684\u8ffd\u6c42\u3002
\u800c\u201c\u51b0\u585e\u5ddd\u201d\u3001\u201c\u96ea\u6ee1\u5c71\u201d\u53c8\u8c61\u5f81\u8bd7\u4eba\u5728\u8ffd\u6c42\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c61\u5c61\u53d7\u632b\uff0c\u4f5c\u8005\u501f\u6b64\u8868\u8fbe\u4ed6\u82f1\u96c4\u5931\u8def\u7684\u60b2\u6124\uff0c\u53c8\u56e0\u4e0b\u6587\u6709\u201c\u884c\u8def\u96be\u201d\u4e4b\u540d\u53e5,\u6b64\u53e5\u53ef\u770b\u4f5c\u8d77\u5174\uff0c\u6240\u4ee5\u672c\u53e5\u5b9e\u9645\u91c7\u7528\u4e86\u6bd4\u5174,\u8c61\u5f81\u624b\u6cd5\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b
\u5510\u00b7\u674e\u767d
\u91d1\u6a3d\u6e05\u9152\u6597\u5341\u5343\uff0c\u7389\u76d8\u73cd\u7f9e\u76f4\u4e07\u94b1\u3002
\u505c\u676f\u6295\u7bb8\u4e0d\u80fd\u98df\uff0c\u62d4\u5251\u56db\u987e\u5fc3\u832b\u7136\u3002
\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd\uff0c\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u3002
\u95f2\u6765\u5782\u9493\u78a7\u6eaa\u4e0a\uff0c\u5ffd\u590d\u4e58\u821f\u68a6\u65e5\u8fb9\u3002
\u884c\u8def\u96be,\u884c\u8def\u96be\uff0c\u591a\u6b67\u8def\uff0c\u4eca\u5b89\u5728\uff1f
\u957f\u98ce\u7834\u6d6a\u4f1a\u6709\u65f6\uff0c\u76f4\u6302\u4e91\u5e06\u6d4e\u6ca7\u6d77\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u91d1\u676f\u91cc\u88c5\u7684\u540d\u9152,\u6bcf\u6597\u8981\u4ef7\u5341\u5343\uff0c\u7389\u76d8\u4e2d\u76db\u7684\u7cbe\u7f8e\u80b4\u83dc,\u6536\u8d39\u4e07\u94b1\u3002
\u80f8\u4e2d\u90c1\u95f7\u5475,\u6211\u505c\u676f\u6295\u7bb8\u5403\u4e0d\u4e0b\uff0c\u62d4\u5251\u73af\u987e\u56db\u5468,\u6211\u5fc3\u91cc\u59d4\u5b9e\u832b\u7136\u3002
\u60f3\u6e21\u9ec4\u6cb3,\u51b0\u96ea\u5835\u585e\u4e86\u8fd9\u6761\u5927\u5ddd\uff0c\u8981\u767b\u592a\u884c,\u83bd\u83bd\u7684\u98ce\u96ea\u65e9\u5df2\u5c01\u5c71\u3002
\u8c61\u5415\u5c1a\u5782\u9493\u6eaa,\u95f2\u5f85\u4e1c\u5c71\u518d\u8d77\uff0c\u53c8\u8c61\u4f0a\u5c39\u505a\u68a6,\u4ed6\u4e58\u8239\u7ecf\u8fc7\u65e5\u8fb9\u3002
\u4e16\u4e0a\u884c\u8def\u5475\u591a\u4e48\u8270\u96be,\u591a\u4e48\u8270\u96be\uff0c \u773c\u524d\u6b67\u8def\u8fd9\u4e48\u591a,\u6211\u8be5\u5411\u5317\u5411\u5357\uff1f
\u76f8\u4fe1\u603b\u6709\u4e00\u5929,\u80fd\u4e58\u957f\u98ce\u7834\u4e07\u91cc\u6d6a\uff0c\u9ad8\u9ad8\u6302\u8d77\u4e91\u5e06,\u5728\u6ca7\u6d77\u4e2d\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599:
\u201c\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd\uff0c\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u201d\u8bd7\u4eba\u7528\u201c\u51b0\u585e\u5ddd\u201d\u3001\u201c\u96ea\u6ee1\u5c71\u201d\u8c61\u5f81\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u7684\u8270\u96be\u9669\u963b,\u5177\u6709\u6bd4\u5174\u7684\u610f\u5473.\u4e00\u4e2a\u6000\u6709\u4f1f\u5927\u653f\u6cbb\u62b1\u8d1f\u7684\u4eba\u7269,\u5728\u53d7\u8bcf\u5165\u4eac\u3001\u6709\u5e78\u63a5\u8fd1\u7687\u5e1d\u7684\u65f6\u5019,\u7687\u5e1d\u5374\u4e0d\u80fd\u4efb\u7528,\u88ab\u201c\u8d50\u91d1\u8fd8\u5c71\u201d,\u53d8\u76f8\u64b5\u51fa\u4e86\u957f\u5b89,\u8fd9\u4e0d\u6b63\u8c61\u9047\u5230\u51b0\u585e\u9ec4\u6cb3\u3001\u96ea\u62e5\u592a\u884c\u3002
\u4f46\u662f,\u674e\u767d\u5e76\u4e0d\u662f\u90a3\u79cd\u8f6f\u5f31\u7684\u6027\u683c,\u4ece\u201c\u62d4\u5251\u56db\u987e\u201d\u5f00\u59cb,\u5c31\u8868\u793a\u7740\u4e0d\u7518\u6d88\u6c89,\u800c\u8981\u7ee7\u7eed\u8ffd\u6c42\u3002\u201c\u95f2\u6765\u5782\u9493\u78a7\u6eaa\u4e0a,\u5ffd\u590d\u4e58\u821f\u68a6\u65e5\u8fb9\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u5728\u5fc3\u5883\u832b\u7136\u4e4b\u4e2d,\u5ffd\u7136\u60f3\u5230\u4e24\u4f4d\u5f00\u59cb\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u5e76\u4e0d\u987a\u5229,\u800c\u6700\u540e\u7ec8\u4e8e\u5927\u6709\u4f5c\u4e3a\u7684\u4eba\u7269\uff1a\u4e00\u4f4d\u662f\u5415\u5c1a,\u4e5d\u5341\u5c81\u5728\u78fb\u6eaa\u9493\u9c7c,\u5f97\u9047\u6587\u738b\uff1b\u4e00\u4f4d\u662f\u4f0a\u5c39,\u5728\u53d7\u6c64\u8058\u524d\u66fe\u68a6\u89c1\u81ea\u5df1\u4e58\u821f\u7ed5\u65e5\u6708\u800c\u8fc7\uff0c\u60f3\u5230\u8fd9\u4e24\u4f4d\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u53c8\u7ed9\u8bd7\u4eba\u589e\u52a0\u4e86\u4fe1\u5fc3\u3002

\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u4e0d\u6015\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u7684\u8270\u96be\u9669\u963b\uff0c\u4f46\u73b0\u5b9e\u8ba9\u4ed6\u8e0c\u8e87\u3001\u65e0\u5948\u3001\u5fc3\u6709\u4e0d\u7518\u7684\u5fc3\u5883\u3002
\u51fa\u81ea\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u7684\u7ec4\u8bd7\u4f5c\u54c1\u300a\u884c\u8def\u96be\u4e09\u9996\u300b\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\u3002
\u8282\u9009\u5982\u4e0b\uff1a
\u91d1\u6a3d\u6e05\u9152\u6597\u5341\u5343\uff0c\u7389\u76d8\u73cd\u7f9e\u76f4\u4e07\u94b1\u3002
\u505c\u676f\u6295\u7bb8\u4e0d\u80fd\u98df\uff0c\u62d4\u5251\u56db\u987e\u5fc3\u832b\u7136\u3002
\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd\uff0c\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u3002
\u95f2\u6765\u5782\u9493\u78a7\u6eaa\u4e0a\uff0c\u5ffd\u590d\u4e58\u821f\u68a6\u65e5\u8fb9\u3002
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u91d1\u676f\u4e2d\u7684\u7f8e\u9152\u4e00\u6597\u4ef7\u5341\u5343\uff0c\u7389\u76d8\u91cc\u7684\u83dc\u80b4\u73cd\u8d35\u503c\u4e07\u94b1\u3002
\u4f46\u5fc3\u60c5\u6101\u70e6\u4f7f\u5f97\u6211\u653e\u4e0b\u676f\u7b77\uff0c\u4e0d\u613f\u8fdb\u9910\u3002\u62d4\u51fa\u5b9d\u5251\u73af\u987e\u56db\u5468\uff0c\u5fc3\u91cc\u4e00\u7247\u832b\u7136\u3002
\u60f3\u6e21\u8fc7\u9ec4\u6cb3\uff0c\u575a\u51b0\u5835\u585e\u5927\u5ddd\uff1b\u60f3\u767b\u592a\u884c\u5c71\uff0c\u5927\u96ea\u904d\u5e03\u9ad8\u5c71\u3002
\u9065\u60f3\u5f53\u5e74\uff0c\u59dc\u592a\u516c\u78fb\u6eaa\u5782\u9493\uff0c\u5f97\u9047\u91cd\u624d\u7684\u6587\u738b\uff1b\u4f0a\u5c39\u4e58\u821f\u68a6\u65e5\uff0c\u53d7\u8058\u5728\u5546\u6c64\u8eab\u8fb9\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u5143\u5e74\uff08742\u5e74\uff09\uff0c\u674e\u767d\u5949\u8bcf\u5165\u4eac\uff0c\u62c5\u4efb\u7ff0\u6797\u4f9b\u5949\u3002\u674e\u767d\u672c\u662f\u4e2a\u79ef\u6781\u5165\u4e16\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u9ad8\u5fd7\u5927\uff0c\u5f88\u60f3\u50cf\u7ba1\u4ef2\u3001\u5f20\u826f\u3001\u8bf8\u845b\u4eae\u7b49\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u4e00\u6837\u5e72\u4e00\u756a\u5927\u4e8b\u4e1a\u3002\u53ef\u662f\u5165\u4eac\u540e\uff0c\u4ed6\u5374\u6ca1\u88ab\u5510\u7384\u5b97\u91cd\u7528\uff0c\u8fd8\u53d7\u5230\u6743\u81e3\u7684\u8c17\u6bc1\u6392\u6324\uff0c\u4e24\u5e74\u540e\u88ab\u201c\u8d50\u91d1\u653e\u8fd8\u201d\uff0c\u53d8\u76f8\u64b5\u51fa\u4e86\u957f\u5b89\u3002
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u201c\u884c\u8def\u96be\u201d\u662f\u4e50\u5e9c\u53e4\u9898\uff0c\u591a\u548f\u53f9\u4e16\u8def\u8270\u96be\u53ca\u8d2b\u56f0\u5b64\u82e6\u7684\u5904\u5883\u3002\u674e\u767d\u8fd9\u7ec4\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b\u8bd7\u4e3b\u8981\u6292\u53d1\u4e86\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u8fd9\u91cc\u9009\u7684\u662f\u7b2c\u4e00\u9996\uff0c\u5728\u60b2\u6124\u4e2d\u4e0d\u4e4f\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\uff0c\u5728\u5931\u610f\u4e2d\u4ecd\u6000\u6709\u5e0c\u671b\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u5728\u9898\u6750\u3001\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a\u90fd\u53d7\u5230\u300a\u62df\u884c\u8def\u96be\u300b\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u5374\u9752\u51fa\u4e8e\u84dd\u800c\u80dc\u4e8e\u84dd\u3002\u4e24\u4eba\u7684\u8bd7\uff0c\u90fd\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u53cd\u6620\u4e86\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u8005\u5bf9\u4eba\u624d\u7684\u538b\u6291\uff0c\u800c\u7531\u4e8e\u65f6\u4ee3\u548c\u8bd7\u4eba\u7cbe\u795e\u6c14\u8d28\u65b9\u9762\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u674e\u8bd7\u5374\u63ed\u793a\u5f97\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u5f3a\u70c8\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u8868\u73b0\u4e86\u4e00\u79cd\u79ef\u6781\u7684\u8ffd\u6c42\u3001\u4e50\u89c2\u7684\u81ea\u4fe1\u548c\u987d\u5f3a\u5730\u575a\u6301\u7406\u60f3\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u884c\u8def\u96be\u4e09\u9996

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”出自唐代李白的《行路难·其一》。

意思:想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。


全诗如下:

行路难·其一

【唐代】李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

全诗的解释如下:

金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!


词句注释

行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
太行:太行山。
碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
长风破浪:比喻实现政治理想。会:当。
云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。

赏析

诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜金钱,设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。然而,这一次他端起酒杯,却又把酒杯推开了;拿起筷子,却又把筷子撂下了。他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。

接着两句紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是吕尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。

“行路难,行路难,多歧路,今安在?”吕尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪里。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍将会有一天要像南朝宋时宗悫(que)所说的那样,乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。

这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了吕尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人心理上的失望与希望、抑郁与追求,急遽变化交替。“行路难,行路难,多歧路,今安在?”四句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信他自己的理想抱负总有实现的一天。通过这样层层迭迭的感情起伏变化,既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏,反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平,同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求,展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。

思想感情(中心):抒发了作者怀才不遇的愤慨,也表达了作者人生前途充满乐观的豪迈气概。


作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。



意思是:想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。

出处:《行路难·其一》

原文:

《行路难·其一》

【作者】李白 【朝代】唐

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

译文:

金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。

胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。

想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。

象吕尚垂钓溪,闲待东山再起;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。

何等艰难!何等艰难!歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?

相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!

扩展资料:

《行路难》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这三首诗抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨,反映了诗人在思想上既不愿同流合污又不愿独善一身的矛盾。

正是这种无法解决的矛盾所激起的感情波涛使组诗气象非凡。诗中跌宕起伏的感情,跳跃式的思维,以及高昂的气势,又使作品具有独特的艺术魅力,而成为后人广为传诵的千古名篇。

创作背景:

这三首诗联系紧密,不可分割。唐玄宗天宝元年(742年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。李白本是个积极入世的人,才高志大,很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。

可是入京后,他却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。《唐宋诗醇》以为《行路难三首》皆天宝三载(744年)离开长安时所作,詹锳《李白诗文系年》、裴斐《太白乐府举隅》从之。

郁贤皓《李白集》以为前两首作于开元十九年(731年)前后李白初入长安追求功名无成而归之时,第三首作年不详。 



此句诗的意思是:想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【出处】:唐代·李白《行路难·其一》

…… …… …… …… …… …… …… ……

【原文】:

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值)

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)

行路难,行路难,多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【译文】:

金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

像姜尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,他乘船经过日边。

人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

…… …… …… …… …… …… …… ……

【注释】:

行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。

金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。

清酒:清醇的美酒。

斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。

玉盘:精美的食具。

珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。

直:通“值”,价值。

投箸:丢下筷子。

箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。

茫然:无所适从。

太行:太行山。

碧:一作“坐”。

忽复:忽然又。

多歧路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?

歧:一作“岐”,岔路。

安:哪里。

长风破浪:比喻实现政治理想。

会:终将。

云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。

济:渡。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【创作背景】:

公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【赏析】:

诗的前四句写李白被“赐金放还”时,友人设下盛宴为之饯行。李白嗜酒,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。然而,这一次他却放下杯筷,无心进餐。他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。

“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是姜尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。

“行路难,行路难,多歧路,今安在?”姜尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪里。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍能乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。

这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了姜尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人的心理,急剧变化交替。最后一句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信他自己的理想抱负总有实现的一天。

通过这样层层迭迭的感情起伏变化,既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏,反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平,同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求,展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。

…… …… …… …… …… …… …… ……

【作者简介】:

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。



“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”这句诗出自唐代大诗人李白的《行路难·其一》,意思是想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。


【作品原文】:

《行路难·其一》

李白〔唐代〕

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。


【白话译文】:

金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。

像姜尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,他乘船经过日边。

人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?

相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!


【词句注释】:


【作品赏析】:

诗的前四句写李白被“赐金放还”时,友人设下盛宴为之饯行。李白嗜酒,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。然而,这一次他却放下杯筷,无心进餐。他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。

“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是姜尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。

“行路难,行路难,多歧路,今安在?”姜尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪里。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍能乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。

这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了姜尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人的心理,急剧变化交替。最后一句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信他自己的理想抱负总有实现的一天。


【创作背景】: 

公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。


【作者简介】:

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。



欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

解释:想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。

【原文】:

《行路难·其一》

唐代 · 李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

【译文】:

金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。象吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又象伊尹做梦,他乘船经过日边。世上行路呵多么艰难,多么艰难;眼前歧路这么多,我该向北向南?相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!

【注释】:

行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。

金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。

斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。

玉盘:精美的食具。

珍羞:珍贵的菜肴。

羞:同“馐”,美味的食物。

直:通“值”,价值。

投箸:丢下筷子。

箸(zhù):筷子。

不能食:咽不下。

茫然:无所适从。

太行:太行山。

碧:一作“坐”。

忽复:忽然又。

多歧路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?

歧:一作“岐”,岔路。

安:哪里。

长风破浪:比喻实现政治理想。

会:终将。

云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。

济:渡。


【赏析】:

诗的前四句写李白被“赐金放还”时,友人设下盛宴为之饯行。李白嗜酒,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。然而,这一次他却放下杯筷,无心进餐。他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。

“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是姜尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。

“行路难,行路难,多歧路,今安在?”姜尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪里。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍能乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。

这首诗一共十四句,八十二个字,在七言歌行中只能算是短篇,但它跳荡纵横,具有长篇的气势格局。其重要的原因之一,就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头,“金樽美酒”,“玉盘珍羞”,让人感觉似乎是一个欢乐的宴会,但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节,就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句,刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”,又恍然神游千载之上,仿佛看到了姜尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人的心理,急剧变化交替。最后一句节奏短促、跳跃,完全是急切不安状态下的内心独白,逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句,经过前面的反复回旋以后,境界顿开,唱出了高昂乐观的调子,相信他自己的理想抱负总有实现的一天。

【创作背景】:

公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

【作者简介】:

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。李白其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。



  • 闀块鐮存氮浼氭湁鏃,鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴风殑鍏ㄨ瘲鏄粈涔?
    绛旓細浜斿叚鍙モ娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆傗濈揣鎵库滃績鑼劧鈥濓紝姝i潰鍐欌滆璺毦鈥濄傝瘲浜虹敤鈥滃啺濉炲窛鈥濃滈洩婊″北鈥濊薄寰佷汉鐢熼亾璺笂鐨勮壈闅鹃櫓闃伙紝鍏锋湁姣斿叴鐨勬剰鍛炽備竷鍏彞鈥滈棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傗濊瘲浜哄湪蹇冨鑼劧涔嬩腑锛屽拷鐒舵兂鍒颁袱浣嶅紑濮嬪湪鏀挎不涓婂苟涓嶉『鍒╋紝鑰屾渶鍚庣粓浜庡ぇ鏈変綔涓虹殑浜虹墿锛氫竴浣嶆槸鍚曞皻...
  • 灏嗙櫥澶闆婊″北鐨勪笂涓鍙ユ槸浠涔
    绛旓細灏嗙櫥澶闆婊″北鐨勪笂涓鍙ワ細娆叉浮榛勬渤鍐板宸銆傚皢鐧诲お琛岄洩婊″北鐨勪笂涓鍙ワ細娆叉浮榛勬渤鍐板宸濄傝瘲璇嶅悕绉帮細銆婅璺毦涓夐鍏朵竴銆嬨傛湰鍚嶏細鏉庣櫧銆傚埆绉帮細鏉庡崄浜屻佹潕缈版灄銆佹潕渚涘銆佹潕鎷鹃仐銆佽瘲浠欍傚瓧鍙凤細瀛楀お鐧藉彿闈掕幉灞呭+锛屽張鍙疯蔼浠欎汉銆傛墍澶勬椂浠o細鍞愪唬銆傛皯鏃忔棌缇わ細姹夋棌銆傚嚭鐢熸椂闂达細闀垮畨鍏冨勾锛701骞达級銆傚幓涓栨椂闂达細瀹濆簲鍏冨勾...
  • 琛岃矾闅句腑鈥娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆婊″北銆傗濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鍘熻瘲锛氥婅璺毦路鍏朵竴銆嬪攼浠o細鏉庣櫧 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便(缇 閫氾細棣愶紱鐩 閫氾細鍊)鍋滄澂鎶曠涓嶈兘椋燂紝鎷斿墤鍥涢【蹇冭尗鐒躲娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆(闆弧灞 涓浣滐細闆殫澶)闂叉潵鍨傞挀纰ф邯涓婏紝蹇藉涔樿垷姊︽棩杈广(纰 涓浣滐細鍧)琛岃矾闅撅紒琛岃矾闅撅紒澶氭璺紝浠婂畨鍦紵闀块鐮存氮浼氭湁鏃讹紝鐩存寕...
  • 娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆婊″北銆傜幇浠h瑙i噴
    绛旓細鏉庣櫧銆婅璺毦銆嬭祻鏋 琛岃矾闅句笁棣栵紙鍏朵竴锛 路鏉庣櫧 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝 鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛 鎷斿墤鍥涢【蹇冭尗鐒躲娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝 灏嗙櫥澶闆婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛 蹇藉涔樿垷姊︽棩杈广傝璺毦锛岃璺毦锛 澶氭璺紝浠婂畨鍦紵闀块鐮存氮浼氭湁鏃讹紝 鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴枫傜櫧璇濊瘧鏂囷細閲戞澂閲岃鐨勫悕閰掞紝姣忔枟瑕...
  • "娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆婊″北."鐨勬剰鎬
    绛旓細鎯娓¢粍娌筹紝鍐伴洩鍫靛浜嗚繖鏉″ぇ宸濓紱 瑕鐧诲お琛岋紝鑾借幗鐨勯闆棭宸插皝灞.銆愭瘮鍠诲拰璞″緛浜虹敓閬撹矾涓婄殑鑹伴毦闄╅樆銆
  • 闀块鐮存氮浼氭湁鏃剁洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣鍏ㄨ瘲
    绛旓細闀块鐮存氮浼氭湁鏃讹紝鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴枫傚嚭鑷攼浠f潕鐧界殑銆婅璺毦路鍏朵竴銆嬮噾妯芥竻閰掓枟鍗佸崈锛岀帀鐩樼弽缇炵洿涓囬挶銆傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛佽璺毦锛佸姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆傝祻鏋 璇楃殑鍓嶅洓鍙ュ啓鏈嬪弸鍑轰簬...
  • 娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆鏆楀ぉ
    绛旓細娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆傚嚭鑷攼浠f潕鐧界殑銆婅璺毦路鍏朵竴銆嬮噾妯芥竻閰掓枟鍗佸崈锛岀帀鐩樼弽缇炵洿涓囬挶銆傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛屽皢鐧诲お琛岄洩婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛佽璺毦锛佸姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆傝祻鏋 璇楃殑鍓嶅洓鍙ュ啓鏈嬪弸...
  • 鈥娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆婊″北鈥濊繍鐢ㄤ簡浠涔堟墜娉?
    绛旓細鈥娆叉浮榛勬渤鍐板宸,灏嗙櫥澶闆婊″北鈥濇槸浠ヨ矾閫旇壈闅炬瘮鍠讳粫閫旇壈闅,浠ヨ嚜鐒舵櫙璞¤薄寰佷汉涓栫幇璞★紝鈥滄浮榛勬渤鈥濄佲滅櫥澶鈥濊薄寰佺潃璇椾汉瀵圭悊鎯崇殑杩芥眰銆傝屸滃啺濉炲窛鈥濄佲滈洩婊″北鈥濆張璞″緛璇椾汉鍦ㄨ拷姹傝繃绋嬩腑灞″薄鍙楁尗锛屼綔鑰呭熸琛ㄨ揪浠栬嫳闆勫け璺殑鎮叉劋锛屽張鍥犱笅鏂囨湁鈥滆璺毦鈥濅箣鍚嶅彞,姝ゅ彞鍙湅浣滆捣鍏达紝鎵浠ユ湰鍙ュ疄闄呴噰鐢ㄤ簡姣斿叴,...
  • 闀块鐮存氮浼氭湁鏃,鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴枫傚暐鎰忔?
    绛旓細闀块鐮存氮浼氭湁鏃讹紝鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴风炕璇戯細鐩镐俊鎬绘湁涓澶╋紝鑳戒箻闀块鐮翠竾閲屾氮锛涢珮楂樻寕璧蜂簯甯嗭紝鍦ㄦ钵娴蜂腑鍕囧線鐩村墠锛1銆佸師鏂 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛佽璺毦锛佸姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴...
  • 鈥滈暱椋庣牬娴細鏈夋椂,鐩存寕浜戝竼娴庢钵娴疯繖鍙ヨ瘽鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細涓銆佸師鏂 閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆娆叉浮榛勬渤鍐板宸濓紝灏嗙櫥澶闆婊″北銆傞棽鏉ュ瀭閽撶ⅶ婧笂锛屽拷澶嶄箻鑸熸ⅵ鏃ヨ竟銆傝璺毦锛岃璺毦锛屽姝ц矾锛屼粖瀹夊湪锛熼暱椋庣牬娴細鏈夋椂锛岀洿鎸備簯甯嗘祹娌ф捣銆備簩銆佽瘧鏂 閲戞澂閲岃鐨勫悕閰掞紝姣忔枟瑕佷环鍗佸崈锛涚帀鐩樹腑鐩涚殑绮剧編鑿滆偞锛屾敹璐逛竾閽便傝兏涓...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网