新概念英语第二册21课复述(英语复述)

\u65b0\u6982\u5ff5\u82f1\u8bed\u7b2c\u4e8c\u518c21\u8bfe\u590d\u8ff0

\u98de\u673a\u6b63\u6162\u6162\u8ba9\u6211\u75af\u4e86\u3002\u6211\u4f4f\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u4e2a\u673a\u573a\uff0c\u901a\u8fc7\u98de\u673a\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u767d\u5929\u548c\u9ed1\u591c\u3002\u8be5\u673a\u573a\u5efa\u6210\u524d\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u67d0\u4e9b\u539f\u56e0\u65e0\u6cd5\u518d\u4f7f\u7528\u3002\u53bb\u5e74\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6295\u5165\u4f7f\u7528\u3002\u8d85\u8fc7100\u4eba\u5fc5\u987b\u662f\u8d76\u51fa\u5bb6\u56ed\u7684\u566a\u97f3\u3002\u6211\u662f\u5c11\u6570\u51e0\u4e2a\u4eba\u79bb\u5f00\u3002\u6709\u65f6\u6211\u60f3\uff0c\u8fd9\u5bb6\u5c06\u88ab\u649e\u5012\uff0c\u8def\u8fc7\u7684\u98de\u673a\u3002\u6211\u5df2\u7ecf\u63d0\u4f9b\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u91d1\u94b1\u6d88\u5931\uff0c\u4f46\u6211\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\u8981\u7559\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u6211\u4e00\u5b9a\u75af\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u662f\u5bf9\u7684\u3002

\u7c98\u7cca\u7684\u624b\u6307
After breakfast, I sent the children to school and then I went to the shops. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some meat pies. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates. It took me ten minutes to persuade her to ring back later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs. I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!
\u8bd1\u6587
\u65e9\u996d\u540e\uff0c\u6211\u9001\u5b69\u5b50\u4eec\u4e0a\u5b66\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u53bb\u4e86\u5546\u5e97\u3002\u6211\u56de\u5230\u5bb6\u65f6\uff0c\u65f6\u95f4\u8fd8\u65e9\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u4e0a\u5b66\uff0c\u6211\u4e08\u592b\u5728\u4e0a\u73ed\uff0c\u5bb6\u91cc\u6e05\u9759\u5f97\u5f88\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u51b3\u5b9a\u505a\u4e9b\u8089\u9985\u997c\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u6211\u5c31\u5fd9\u7740\u8c03\u62cc\u8d77\u4e86\u9ec4\u6cb9\u548c\u9762\u7c89\uff0c\u5f88\u5feb\u6211\u7684\u624b\u4e0a\u5c31\u6cbe\u6ee1\u4e86\u7c98\u7c98\u7684\u9762\u7cca\u3002\u6070\u6070\u5728\u6b64\u65f6\uff0c\u7535\u8bdd\u94c3\u54cd\u4e86\u3002\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u80fd\u6bd4\u8fd9\u66f4\u70e6\u4eba\u4e86\u3002\u6211\u7528\u4e24\u4e2a\u6cbe\u6ee1\u9762\u7cca\u7684\u624b\u6307\u634f\u8d77\u4e86\u8bdd\u7b52\u3002\u5f53\u542c\u51fa\u662f\u6d77\u4f26.\u8d1d\u8328\u7684\u58f0\u97f3\u65f6\uff0c\u975e\u5e38\u4e27\u6c14\u3002\u6211\u7528\u4e8610\u5206\u949f\u7684\u65f6\u95f4\u624d\u8bf4\u670d\u5979\u8fc7\u4f1a\u513f\u518d\u6765\u7535\u8bdd\u3002\u6211\u7ec8\u4e8e\u6302\u4e0a\u4e86\u8bdd\u7b52\u3002\u771f\u662f\u7cdf\u7cd5\u900f\u4e86\uff01\u6211\u7684\u624b\u6307\u4e0a\u3001\u7535\u8bdd\u673a\u4e0a\u4ee5\u53ca\u95e8\u7684\u628a\u624b\u4e0a\uff0c\u90fd\u6cbe\u4e0a\u4e86\u9762\u7cca\u3002\u6211\u521a\u56de\u5230\u53a8\u623f\uff0c\u95e8\u94c3\u53c8\u54cd\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u54cd\u58f0\u8db3\u4ee5\u628a\u6b7b\u4eba\u5524\u9192\u3002\u8fd9\u6b21\u662f\u90ae\u9012\u5458\uff0c\u4ed6\u8981\u6211\u7b7e\u6536\u4e00\u5c01\u6302\u53f7\u4fe1\uff01
\u6982\u62ec
As soon as the writer returned home from the shops she began to make some meat pies.When the telephone rang soon afterwards,her fingers were very sticky.She spent ten minutes talking to Helen Bates on the telephone.After that she looked at the mess she had
made.Her fingers,the telephone and the doorknobs were covered with pastry.Just then the postman rang the doorbell.He wanted her to sign for a registered letter.

今天,我穿上了那件平常只有在特殊日子才穿戴的绿色礼服,为的是深切地纪念今天的最后一课。一切都要从那害人的普鲁士王国说起,从那腐败的上层统治阶级说起。我怀着悲痛的心情,也一并迈着沉重的步子,步步走向教室。平常的日子,在上课前,课室总有一阵喧闹。可今天,一切都偏安静。孩子们都静静地坐在自己的座位上。可怜的孩子!他们全都挂着一脸的忧愁,他们今天也似乎明白了许许多多……在异常中,我由衷地发现,课室后排一向空着的板凳上坐着好些镇上的人,他们也一样的肃静。其中有郝叟的老头儿,戴着他那顶三角帽,有从前的镇长,从前的邮递员,还有些旁人。他们也定是来纪念这深沉的最后一课。郝叟还带着一本书边破了的初级读本,他把书翻开,摊在膝头上,书上横放着他那副大眼镜。看着这动人的一幕,我浑身都充满的力量,充满了希望。我还能教授这最后一课,我还能看见我亲爱的同胞们,更能再一次感受祖国自由的气息……平常在桌子上紧敲着的铁戒尺,今天也安静了。就连它也陷入了悲伤的逆境中。我只好把冰冷的它夹到胳膊底下去。“咚……咚……”上课的钟声打响了,也是那样的沉重。这时候,我发现小弗郎士的座位上空无一人。这孩子又遇上了什么事?我猜测着,是去了找鸟窝,还是去到了萨尔河上去溜冰?哎!这能全怪他吗?哎!他昨天的功课完成了吗?那条分词用法他背好了吗?……有人在轻轻地推开门。是谁?是小弗郎士吗?真的是你!小弗郎士。只见他面红耳赤,更不敢抬起头来,只顾悄悄地走回自己的座位上去。可怜的孩子!他一定是怕挨我的骂。“快坐好,小弗郎士,我们就要上课,不等你了。”我温和地向他说到,尽可能安慰这孩子。我不应向往常一样责骂他。回顾过去,难道我就没有值得深省的过错吗?看着一张张忧郁的小脸,我也开始了今天的讲课。像刚才对小弗郎士说话那样,我即柔和又严肃地说:“我的孩子们,这是我最后一次给你们上课了。柏林已经来了命令,阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。新来老师明天就到。今天是你们最后一堂法语课,我希望你们多多用心学习。”说到这,我的心简直要被撕成碎片。你们可以想象,作为一个教母语的老师,面临的是要跟自己国家的语言分手,跟自己的祖国分手。这是何等难以忍受的悲痛!可是,我必须负责,必须振奋精神。当前,我还是一位教法语的老师,我要尽自己最大的努力在有限的时间传授给学生无穷无尽的知识,我还要在他们幼小的心灵播下美好的种子!接下来,我让孩子们尽努力背书。不知不觉,该轮到小弗郎士了。开头几个字他就弄糊涂了,只好站在那里摇摇晃晃,头也不敢抬起来。我知道他心里一定够难受的了,因此我并不责备他。可这却激起了我心中不可平伏的思绪。“这就是了”,我激动地说,“大家天天都这么想:‘算了吧,时间有的是,明天再学也不迟。’现在看看我们的结果吧,唉,总要把学习拖到明天,这正是阿尔萨斯人最大的不幸。现在那些家伙就有理由对我们说了:‘怎么?你们还说自己是法国人呢,你们连自己的语言也不会说,不会写!……’不过,可怜的小弗郎士,也并不是你一个人的过错,我们大家都有许多地方应该责备自己呢。“你们的爹妈对你们的学习不够关心。他们为了多赚一点儿钱,宁可叫你们丢下书本到地里,到纱厂里去干活儿。我呢,我难道就没有应该责备自己的地方吗?我不是常常让你们丢下功课替我浇花吗?我去钓鱼的时候,不是干脆就放你们一天假吗?……”我越说越激动,从这一件事谈到了那一件事,谈到法国的语言上来。“法国语言是世界上最美的语言——最明白,最精确。我们必须把它永记在心,永远别忘了它。忘了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住自己的语言,就好像拿着一把打开监狱的钥匙。”说到这里,我翻开书讲语法。我恨不得把自己知道的东西在离开前全教给孩子们,一下子塞进他们的脑子里去。在接下的习字课上,我给孩子们发下新的字帖,帖上都是美丽的圆体字:“法兰西”“阿尔萨斯”“法兰西”“阿尔萨斯”。他们那么专心,教室里那么安静!只听见钢笔在纸上沙沙地响。我心里默念着:孩子们,请永远记住,法兰西是我们的祖国,阿尔萨斯是我们的土地。我们是法国人!生生世世,永不停息!时间如流水,转眼间,最后的一课将要结束了。我愣住了,愣在了椅子上,一动不动,瞪眼看着周围的东西,我要把今天的一切珍藏在我永恒的记忆里,永不停息的生命里。四十个年头过去了,在这个小小的地方,我培育了一代又一代孩子的成长。转眼间来到了眼前,我还剩些什么呢?面前是我的学生,窗外是我的小院子。胡桃树和紫藤都是我的老朋友了。可现在,我就要跟这美好的一切分手了,取代它们的只是黯然失色的冷漠空气。此时,妹妹正在楼上走来走去收拾行李!——我明天就要永远离开这个地方了,我无话可说!但唯一坚信的是:法兰西是不可战胜的!有朝一日,法国人定能够英勇地将普鲁士兵赶出伟大的国土。法国人定能够扬眉吐气,法兰西必胜!努力!我还要将孩子们的功课坚持到底,我还要给他们上历史,我还要叫初级班拼他们的ba,be,bi,bo,bu……忽然,教堂的钟敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外传来了普鲁士兵的号声——他们已经收操了。我猛地站了起来,浑身都僵硬了,只有孤独的心碎。“我的朋友们啊,”我说,“我——我——”但是我哽住了,我说不下去了。我转身朝着黑板,拿起一支粉笔,使出全身的力量写上“法兰西万岁!”然后我痛苦地呆在那儿,头靠着墙壁,话也不说,只向孩子们做了一个手势:“放学了,——你们走吧。”

我站在讲台上,看着异常安静的学生和教室后边坐着的镇上的人,心情很不平静。这时,小弗郎士进来了,我说:“快坐好,小弗郎士,我们就要开始上课了。”小弗郎士一纵身跨过板凳就坐下了。 “我的孩子们,这是我最后一次给你们上课了。柏林已经来了命令,阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。新老师明天就到。今天是你们最后一堂法语课。我希望你们多多用心。” 同学们听了这几句话,都非常伤心。也许在后悔以前没有好好学习。 我开始检查问题,当叫到小弗郎士时,开头的几个字就糊涂了,站在那里摇摇晃晃,头也不敢抬起来,看上去挺难受的。我说:“小弗郎士,我也不责备你,你自己一定够难受的了。人们常想:‘算了吧,时间有的是,明天再学也不迟’。现在看看我们的结果吧。唉,总要把学习拖到明天,这正是阿尔萨斯人最大的不幸。现在那些家伙有理由对我们说了:‘怎么?你们还自己说是法国人,你们连自己的语言都不会说,不会写!’不过,小弗郎士,也并不是你一个人的过错,我们大家都有许多地方应该责备自己呢。” “你们的爸妈对你们的学习不够关心。为了多赚一点儿钱,宁可叫你们丢下书到地里,到纱厂里去干活。我呢,我不是常让你们丢下功课替我浇花吗?我去钓鱼的时候,不是干脆就放你们一天假吗?” 后来,我谈到了法国语言,我告诉学生,法国语言是世界上最美的语言,最明白,最精确。我们必须把它记在心里,永远别忘了它。亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。说到这里,我开始讲语法。我觉得我从来没有这么耐心的 讲解过,学生也从来没有这样细心的听讲过。他们好像要在这最后一堂课上把所有的知识都学会。 语法课上完了,又上习字课,我发给他们新的字帖,帖上是美丽的圆体字:“法兰西”、“阿尔萨斯”,这些字帖挂在课桌的铁杆上,就好像许多面小国旗在教室里飘扬。学生个个都那么专心,教室里那么安静。连最小的孩子也不分心。 我坐在椅子里,瞪着眼看周围的一切,四十年了,我一直在这里,窗外是小院子,面前是学生,用了多年的课桌,长高了的胡桃树,还有亲手栽的紫藤,而如今要同这熟悉的一切永远的分手,怎不叫人伤心!都是那可恶的战争啊。 接着我又教了一堂历史,教初级班拼ba、bi、bo。看到坐在后排的郝叟老头戴着眼镜,捧着初级课本跟孩子们一起拼字母,听着他那古怪的声音,我又想笑,又难过。啊!这最后一谭,我真永远忘不了!
回答者: czy553311 - 助理 三级 3-27 13:15 分类上升达人排行榜
用户名 动态 上周上升
gotokenya 1150
diaoxl 715
valli 605
三张计划要写 565
William_Wilson 310
更多>>

订阅该问题
医用呼叫系统-北京天澳伟业
北京天澳伟业科技发展有限公司主要从事医院护理寻呼系统,中心供气系统,手术室,药厂GM..
www.bjtawy.com
上海傲威IP呼叫中心解决方案
上海傲威通信IP呼叫中心,采用最新的VOIP技术,在为企业解决呼叫中心需求的同时,融合了..
www.auvtech.com
北京400电话金品全号段代理,金牌..
国内金品400电话申请金品号段,诚信,专业,用户自助管理平台功能强大,实时查询通话清单..
www.400sy.cn
百诚真空提供: K-400 (油扩散式真..
陕西百诚真空提供: K-400 (油扩散式真空泵),我公司属中国真空学会会员,是一家集真空机..
www.bczk.net
长松电子专业销售400v-2.2电解电容
专业生产电解电容,型号有:16v-33 μF,16v-22 μF ,16v-33 μF.先后多次从国外引进先进..
szchs.w243.bizcn.com

您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗?来获取免费代码吧!
--------------------------------------------------------------------------------
如要投诉或提出意见建议,请到
百度知道投诉吧反馈。

©2009 Baidu

飞机正在逐渐把我逼疯。我住在一个机场附近,过往飞机日夜不绝于耳。机场是许多年前建的,但由于某种原因当时未能启用,然而去年机场开始使用了。有100多人肯定是被噪音逼得已经弃家远去,我是少数留下来的人中的一个,有时我觉得这房子就要被一架飞过的飞机撞到。他们曾向我提供一大笔钱让我搬走,但我决定留在这儿。大家都说我肯定是疯了,也许他们说的是对的。

是疯了,抱歉,我正在学第二十课(钓鱼)那一课,所以帮不上你

  • 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽璇炬枃鍐呭
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽鍖呭惈96涓赴瀵屽鏍风殑璇炬枃锛屾兜鐩栦簡鍚勭鏃ュ父鍜屾儏澧冨璇濄備粠绉佷汉璋堣瘽锛圠esson 1锛夊埌妯浮娴峰场锛圠esson 66锛夛紝鍐呭鍖呯綏涓囪薄锛屾棬鍦ㄦ彁楂樿嫳璇惉璇磋鍐欑殑缁煎悎鑳藉姏銆傚湪绗竴璇句腑锛屾垜浠涔犱簡绉佷汉瀵硅瘽鐨勬妧宸э紙Lesson 1, Aprivate conversation锛夈傞殢鍚庯紝閫氳繃'鏃╅杩樻槸鍗堥锛'锛圠esson 2锛夎繖涓鏃ュ父鐢熸椿...
  • 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽21鍜22璇句綔涓氱瓟妗
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽21鍜22璇句綔涓氱瓟妗 1涓洖绛 #鐑# 缃戞枃璐ㄩ噺鏄笉鏄笅闄嶄簡?椋庝簯鐢颁笅 2010-10-23 路 TA鑾峰緱瓒呰繃2776涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:1578 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:438涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 Lesson 21Mad or not?鏄笉鏄柉浜? 璇炬枃璇︽敞 Further notes on the ...
  • 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽鐨勮鏂囧唴瀹
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽涓叡鏈96璇俱傝鏂囨爣棰樺涓婰esson1 A private conversation绉佷汉璋堣瘽Lesson 2 Breakfast or lunch?鏃╅杩樻槸鍗堥锛烲esson 3 Please send me a card瀵勫紶鏄庝俊鐗嘗esson 4 An exciting trip婵鍔ㄤ汉蹇冪殑鏃呰Lesson 5 No wrong numbers鏃犻敊鍙蜂箣铏濴esson 6 Percy Buttons鐝瑗柯峰反椤挎柉Lesson 7 Too ...
  • 鍚冮鏂版蹇佃嫳璇2:鏀诲厠楂樿冩牳蹇冭瘝鐩綍
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽鐨勫涔犺矾寰勬兜鐩栦簡骞挎硾鐨勮绋嬪唴瀹癸紝浠庡熀纭鍒拌繘闃讹紝鏃ㄥ湪甯姪瀛︾敓娣卞叆鐞嗚В鍜屾帉鎻¢珮鑰冭嫳璇殑鏍稿績璇嶆眹鍜岃娉曠粨鏋勩備互涓嬫槸鍚勮鐨勪富瑕佸唴瀹规瑕侊細绗1-10璇撅細鍒濇浠嬬粛鑻辫鍩虹锛屽寘鎷瘝姹囥佸彞鍨嬪拰鍩烘湰璇硶锛屼负鍚庣画瀛︿範鎵撲笅鍧氬疄鍩虹銆傜11-20璇撅細寮哄寲璇嶆眹鍜岀煭璇涔狅紝娑电洊鏃ュ父鐢熸椿鍜屽涔犱腑鐨勫父瑙佸満鏅...
  • 鏂版蹇佃嫳璇簩鍐鐨4涓棶棰(浜)
    绛旓細ever琛ㄧず鏇剧粡鐨勬剰鎬濓紝杩欓噷鍙槸鍔犲己璇皵 鏂版蹇电浜屽唽绗21璇 passing鏄幇鍦ㄥ垎璇嶅仛瀹氳锛屼慨楗皃lanes,琛ㄧず缁忚繃鐨勯鏈恒傜幇鍦ㄥ垎璇嶅拰鍔ㄥ悕璇嶇殑涓昏鍖哄埆鏄瘝鎬т笉鍚岋紝鍦ㄥ彞瀛愪腑鐨勬垚鍒嗕笉鍚岋紝鍓嶈呭彲浠ュ仛瀹氳銆佺姸璇瓑锛屽悗鑰呯浉褰撲簬鍚嶈瘝锛屽湪浣滃畾璇椂锛岀浉褰撲簬褰㈠璇嶏紝鍚庨潰鎺ュ悕璇嶃傚姩鍚嶈瘝灏辩浉褰撲簬鍚嶈瘝 ...
  • 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽缁冧範鍐21璇绛旀
    绛旓細A锛2 must be written 3 it won't be opened 4 mustn't/must not be used 5 it would be done 6 has to be explained 7 can't/cannnot be found 8 must have been done 9 might have been repaired 10 can't/cannot be done B: can be repaired,will be repaired by saturday,...
  • 鏂版蹇电2鍐璇炬枃鐨勮瘧鏂
    绛旓細灏辫鍒拌揪閭d釜闀囨椂锛岄偅闈掑勾绐佺劧寮浜嗗彛锛屾參鎱㈠湴璇撮亾锛氣滀綘浼氳鑻辫鍚楋紵鈥濇垜寰堝揩浜嗚В鍒帮紝浠栬嚜宸卞氨鏄釜鑻卞浗浜猴紒15. 绉樹功鍛婅瘔鎴戣鍝堝鏂矁鏂厛鐢熻瑙佹垜銆傛垜璧拌繘浠栫殑鍔炲叕瀹わ紝鎰熷埌闈炲父绱у紶銆傛垜杩涘幓鐨勬椂鍊欙紝浠栬繛澶翠篃娌℃姮銆傚緟鎴戝潗涓嬪悗锛屼粬璇寸敓鎰忛潪甯镐笉鏅皵銆備粬杩樺憡璇夋垜锛屽叕鍙告敮浠樹笉璧疯繖涔堝簽澶х殑宸ヨ祫寮鏀紝鏈...
  • 璋佹湁鏂版蹇典簩鐨剋ord鏂囩珷?
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽璇炬枃 http://elecbook.cn/new2.htm鎴栬卙ttp://59.67.68.70/englishonline/wsjs/NewConEng/book2/textbook/Lesson 1 A private conversation 绉佷汉璋堣瘽 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and ...
  • 鏂版蹇佃嫳璇涔嬪叏鏂板叏缁2鍥句功鐩綍
    绛旓細鏂版蹇佃嫳璇涔嬪叏鏂板叏缁2鐨勫浘涔︾洰褰曞寘鍚簡涓板瘜澶氭牱鐨勮绋嬶紝鏃ㄥ湪鎻愬崌瀛︿範鑰呯殑鑻辫鎶鑳姐備粠鏃ュ父鐢熸椿瀵硅瘽寮濮嬶紝濡傜1璇"A Private Conversation"锛屾帰璁ㄧ浜轰氦璋堢殑鑹烘湳銆傛帴鐫鏄绗2璇"Breakfast or Lunch?"锛屽紩瀵艰鑰呮濊冩棩甯搁ギ椋熼夋嫨銆傜3璇"Please Send Me a card"鍏虫敞涔︿俊寰鏉ワ紝绗4璇"An Exciting Trip"鍒...
  • 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽16~25璇捐鏂
    绛旓細2009-09-22 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽绗16璇捐鏂 233 2020-04-03 銆婃柊姒傚康銆嬩簩鍐岀25璇捐鏂囪祻鏋 2016-05-12 姹傛柊姒傚康鑻辫绗簩鍐岀涓夊崄浜旇璇炬枃銆 50 2009-02-09 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽鐨勮鏂 1287 2009-08-06 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽16璇捐鏂囨彁涓棶棰,涓枃 23 2011-10-03 鏂版蹇佃嫳璇浜屽唽17,18璇炬枃 50 2018...
  • 扩展阅读:新概念第二册免费音频 ... 21课女娲造人复述 ... 新概念英语不建议学 ... 学新概念英语最佳年龄 ... 新概念第二册所有答案 ... 新概念2一般多久学完 ... 初一上册21课女娲造人 ... 新概念二册全书答案 ... 新概念英语第一册 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网