各位高手帮忙翻译几句商业英语 各位英语高手帮忙翻译一句话
\u82f1\u8bed\uff1a\u5404\u4f4d\u9ad8\u624b \u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u53e5\u8bdd \u8c22\u8c22\u4e86\u6765\u81ea\u5168\u56fd\u5404\u5730\u7684\u9f13\u52b1\u4fe1\uff0c\u5927\u91cf\u6d8c\u5165\u3002
pouring\u4f5c\u72b6\u8bed\u4fee\u9970come
Be responsible for to the joint venture company of spare funds provide the support, such as the letter of credit packing credit, can be carried on the guarantee by the China company, the funds that to urge the joint venture company flow unimpeded.
1、贵方昨天的信件已如期收到，遵照贵方要求附上结算清单，希望准确无误。2、兹附结算清单，截止到并包括到2006年6月30日， 从中可以看出我方结余$350. 望尽快结清账目。
您昨日的信件已经如期收到，现附上您所要求的账目结算单，我们希望那是准确无误的。
先附上账目结算单，您将看到我们赞同350美元的平衡价，包含2006年8月30号的。早日清算不胜感激。
1.我们已与昨日收到您的信件，现按您要求附上结算报表，请查阅。
2.结算到2006年6月30日为止，应付帐款为 $350美元。兹奉上结算报告书一份，敬请查收为核，并请尽快结清余款。
1. 昨日已收到贵方信函，我方回复并随附贵方索要的账目清单，请查阅
2. 截止至（含）2006年6月30日，贵方应付我方金额为$350（美元），请尽快结清。
绛旓細The pallet needs to have spacing on top with no more than 6 cm-鎵樼洏鑷抽《閮ㄧ殑绌洪棿涓嶅ぇ浜6鍘樼背銆侫 board on top can be 10 cm or 12 cm wide-鍦ㄤ笂闈㈢殑鏈ㄦ澘瑕10~12鍘樼背瀹姐侭ottom of pallet needs to have (Option 1: 3 boards., Option 2 : 5 boards). -鎵樼洏搴曢儴闇瑕侊紙閫夋嫨1锛3瀹...
绛旓細Work experience:I. February 2003 - February 2006 in the legislation as too sophisticated business Assistant Electronics Corp., is responsible for customer orders confirmed that arrangements for shipping, reconciliation and reminders, handling customer complaints (cancelled orders, returns ...
绛旓細the holders of stock shall, according to the amount of stock held by them, have the same rights, privileges and advantages as regards dividends, voting at meetings of the Company and other matters as if they held the shares from which the stock arose, but no such privilege or ...
绛旓細Dear Mr. Wang,I am very glad to have recieved the letter from the Immigration Department of Hongkong SAR to grant Alex's entry. According to the requirements of the letter, I will draw an authorization to Phyllis. I want to bother you to inform Phyllis to take this ...
绛旓細Electronic Commerce has produced extremely large effect to tradition enterprise , the thesis angle from value chain has analysed effect produced by the Electronic Commerce aspect such as way and customer service purchasing way , producing operation way , the camp pin to tradition enterprise...
绛旓細1.鍥犳锛屾病鏈夐摳閫犲姛鑳芥帶鍒跺浘绾搞2.闇瑕佺‘璁ゅ鏋淎涓嶢绛剧讲浜咮鎴杚uivelent鏂囦欢銆傗渟igned off鈥濈殑鎰忔濇槸鈥滅缃蹭簡鈥3. 娌℃湁閾搁燿atumn鍔犲伐鍩哄噯闈㈡帶鍒躲4.蹇呴』鎵胯骞剁缃蹭簡宸ュ晢绠＄悊瀛﹀＋瀛︿綅銆5.鍥剧墖鏄笉鏄渶鏂扮殑鍦版柟銆傗淚N PLACE 鈥濇槸鍘熶綅銆6.瀹㈡埛姹借溅鍏徃鍐呰繘琛屼簡瀹℃煡锛岄棶棰榙esciption鍜屾牳鏌ユ牴casuse...
绛旓細甯愬崟寮濮嬪彉寰楃伒娲绘彁渚涘绉嶆牸寮:鏃犺浠庣焊銆佽壊褰┿佸帤搴﹀拰璁捐鐢靛瓙濯掍綋浠ヤ綍绉嶆柟寮忎娇鍟嗕笟瀹㈡埛鏉ョ鐞嗚嚜宸辩殑鏀粯鍜屾垨鍜岃В鐨勭▼搴忋傛秹杩囨暟鐧鹃〉鍒楀嵃搴旇鎴愪负杩囧幓銆傛垜浠皢鐪嬪埌鎼埌涓浜涜涓哄湥鏉殑鐢典俊浜т笟鐨勭粡钀ュ喅绛栨敮鎸佺郴缁熴備粬浠涓,閫氳繃鍑忓皯閿欒銆佸姞蹇鐞嗘杩欑绫诲瀷鐨勬暣鍚堝皢鎻愰珮瀹㈡埛婊℃剰搴,闄嶄綆娼滃湪鐨勬祦澶便傜綉涓婄殑甯愬崟...
绛旓細1. He has done a strange dream 2. They lived a happy life 3. He gave me a new bike 4. Roses smell very - 5. One day your dream will be realized 6. He became a doctor 7. I will not do that the matter 8. John won the race 9. Yesterday, I received an ...
绛旓細浣犵殑宸ュ巶鏄笉鏄缇庡浗澶у瀷闆跺敭鍟嗙洃绠″拰鎵瑰噯锛22. Does your factory comply with social accountability business practices (no child labor, nor prison labor, safety regulations, etc.)?浣犵殑鍏徃鏄笉鏄緷鐓хぞ浼氳矗浠昏繕鏄鍟嗕笟鎯緥锛燂紙娌℃湁瀛╁瓙褰撳姵宸ワ紝娌℃湁鏈嶅垜浜哄憳褰撳姵宸ワ紝鏈夊畨鍏ㄨ绔犲埗搴︼紝绛夌瓑锛...
绛旓細瑗胯挋鐨勫叕鍙稿凡瀹夎浜嗘柊浜у搧鍦ㄦ壒鏁扮櫨鍚嶅湪鍑犱釜璇曢獙鐐广傚彂鍏変簩鏋佺鐏滀笅鎷夊湪鈥濇浛浠ｈ崸鍏夌伅鍜屽吋瀹圭殑鏍囧噯锛屽帇杞借澶囩簿鑹殑鑽у厜鐏伅鍏枫傚悓鏍峰湴锛岀伅鎵浜х敓鐨刲eddynamics涔熺鍚堟爣鍑嗙殑鍥哄畾瑁呯疆銆侺ED鐓ф槑鏄洿鐩存帴鐨 绾挎ED鐏叿鎵ц鏈夋墍涓嶅悓锛屾瘮浠栦滑鐨勮崸鍏夊鍙ｅ崟浣嶏紝浠栦滑鐢熶骇鐨勬寚绀猴紝鑰岄潪鍙戞斁杞汇傗滀粬浠渶瑕佸緱鍒板Ε鍠...
