用白话文改写《杨氏之子》 杨氏之子改写成白话文
在梁国有一户人家有一个孩子九岁了很聪明在当地很有名气。一天上午孔君平穿着红色的上衣，墨绿色的裙子，又梳装了一下发髻，准备去拜访他的老朋友杨氏。走着走着来到了好朋友杨氏的家里。一位妇女来开了门，孔君平便问：“杨氏在家吗。”妇女回答：“不在家。”又对在房间九岁的儿子说：“客人来了，赶快从房间出来招待客人。”孩子马上从房间里出来。穿着无袖裙看到了客人，便马上摆上水果，水果里有杨梅，还倒了一杯茶。孔君平见到孩子心生一计，听说这孩子十分聪明想考一考他，桌子上不是有杨梅吗、正好杨梅的杨和小男孩的姓一样，孔君平指着杨梅给孩子看说：“你姓杨，所以这杨梅就是你们家的。”孩子一听。眼睛一亮便马上回答说：“先生您姓孔，但是我从没听说过孔雀是您先生家的鸟啊。”先生连忙拍手叫绝说：“小孩子你可真聪明，你能由我的孔想到孔雀，还用否定句问我，真是一位小神童。”小孩笑着说：“我是受先生您的启发啊。”孔君平又笑了。梁国有一户姓杨的人家，这户人家有一个九岁的儿子。这个孩子不仅相貌堂堂，而且聪明过人，能说会道。这个孩子还非常爱学习，你们看，这太阳还没升起，他就早早地穿好了衣服，在房间里点上油灯，坐在桌前如饥似渴地读书写字 。他爱思考，每当别人给他提出问题时，他就能够不假思索地回答出来，人们都说他是个“小神童”
有一天，孔君平来拜访杨老爷。刚一进门，管家就对孔君平说：“孔先生，我家老爷不在家，晚上才回来，要不我叫我家少爷和您聊。”“行！”孔君平说。说完，管家向书房跑去。管家跑着喊着：“少爷！少爷！有客人来啦！你快去招待吧！”杨少爷放下手中的书赶忙来到了客房，并吩咐仆人从厨房端来几盘刚从山上采摘下来的水果，并礼貌地对孔君平说：“孔叔叔，你好，这是上午刚从山上采摘下的水果，尝个鲜吧。”孔君平见到这孩子眉清目秀，非常可爱，心想：听别人说他是“小神童”，今天我倒要见识见识他是不是真的那么聪明。孔君平从盘中拿起一颗杨梅，只见这样的杨梅又红又紫，上面还镶着几颗晶莹透明的水珠，像钻石一样，看起来真是令人垂涎三尺。孔君平把这颗杨梅放在手心中，看着小少爷开玩笑地说：“杨梅姓杨，你也姓杨，这是你家的果子吧！”杨少爷 听出了孔君平的话外音，起身作揖说：“先生，我怎么没听说过孔雀是你家的鸟呢？”孔君平没想到少爷反应如此迅速，顿时无言以对。孔君平连声称赞 ：“妙、妙，真是太妙啦！在这个世上能让我孔君平无言以对的，恐怕只有你了。真是了不起！”这时的小少爷听到孔君平夸他，谦虚地说：“过奖了，我还比不上您呢 ！”
孔君平和杨少爷 又聊了一些关于学习的事，天快黑时，孔君平才意犹未尽地离开了。晚上，杨老爷回来了，他听到家人汇报白天少爷接待孔君平的事，不由捋着胡须哈哈大笑，说：“这个孔君平平日总爱取笑别人，没想到今天反被我儿说‘倒’了”
原文： 杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有扬梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
dtrdjgy
绛旓細浜唴涓変汉璧忔櫙锛氫竴鐢蜂竴濂充竴缈侊紝浜掍笉鐩歌瘑銆傜縼鏃惰屾湜鍏跺コ銆傜敺绗戝叾缈佽屾洶锛氶唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭銆傚コ闂昏█鏇帮細濡捐韩閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪缈併傜縼闂讳箣锛屾贰鐒舵洶锛氳佹溄閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閱
绛旓細1. 灏忓鐢熼渶瑕佹帉鎻＄殑鏂囪█鏂囩煡璇嗘湁鍝簺 銆婃潹姘忎箣瀛愩 姊佸浗鏉ㄦ皬瀛涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉,鏋滄湁鏉ㄦ銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿０绛旀洶:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗 璇戞枃:鍦ㄦ鍥,鏈変竴鎴峰鏉ㄧ殑浜哄,瀹堕噷鏈変竴涓節宀佺殑鍎垮瓙,闈炲父鑱槑銆傛湁涓澶,瀛斿悰骞虫潵鎷滆浠栫殑鐖朵翰,鎭板阀...
绛旓細灏忓鏂囪█鏂囬槄璇荤粌涔犻涓銆銆婃潹姘忎箣瀛愩姊佸浗鏉ㄦ皬瀛涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉,鏋滄湁鏉ㄦ銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿０绛旀洶:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐1銆佸啓鍑轰笅鍒楀甫鐐圭殑姹夊瓧鐨勮闊,骞跺～绌恒傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖( ), 鈥滆鈥濈殑鎰忔濇槸 ;涓鸿鏋( ),鏄 涓 璁炬灉;鍎垮簲( )澹扮瓟鏇...
绛旓細杩樻湁涓涓偣鍙互鎯宠薄锛屽氨鏄湪鎴樺満涓婏紝椴佸簞鍏惉浜嗘浌鍒跨殑鎰忚鍚庣粓浜庡彇寰椾簡鎴樹簤鐨勮儨鍒╋紝鍥炲笀鍚庯紝浠栭櫎浜嗚闂浌鍒夸负浠涔堣繖鏍峰仛鐨勫師鍥犲锛屾湁娌℃湁瀵逛粬杩涜鍢夊鍛紵浠ュ悗鏈夋病鏈夐噸鐢ㄥ憿锛熷張濡傦細 涓銆銆婃潹姘忎箣瀛愩 姊佸浗鏉ㄦ皬瀛涔濆瞾锛岀敋鑱儬銆傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖讹紝鐖朵笉鍦紝涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉锛屾灉鏈夋壃姊呫傚瓟鎸囦互绀哄効...
绛旓細鍙堝: 涓銆銆婃潹姘忎箣瀛愩 姊佸浗鏉ㄦ皬瀛涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆 涓鸿鏋,鏋滄湁鎵銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗 鍎垮簲澹扮瓟鏇:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗 绮惧僵鏀瑰啓: 鍦ㄦ鍥,涓鎴峰鏉ㄧ殑浜哄閲屾湁涓節宀佺殑鍎垮瓙,寰堣仾鏄,琛楀潑閭诲眳鏃犱竴涓嶅じ濂栫О璧炪 鏈変竴鏃,浠栫埗浜茬殑鏈嬪弸瀛斿悰骞冲墠鏉ユ嫓璁...
绛旓細鍙堝: 涓銆銆婃潹姘忎箣瀛愩 姊佸浗鏉ㄦ皬瀛涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇ｅ叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆 涓鸿鏋,鏋滄湁鎵銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗 鍎垮簲澹扮瓟鏇:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐傗 绮惧僵鏀瑰啓: 鍦ㄦ鍥,涓鎴峰鏉ㄧ殑浜哄閲屾湁涓節宀佺殑鍎垮瓙,寰堣仾鏄,琛楀潑閭诲眳鏃犱竴涓嶅じ濂栫О璧炪 鏈変竴鏃,浠栫埗浜茬殑鏈嬪弸瀛斿悰骞冲墠鏉ユ嫓璁...
绛旓細瀛斿悰骞虫寚鐫鏉ㄦ瀵鏉ㄦ皬涔嬪瓙,骞惰:鈥滆繖鏄綘瀹剁殑姘存灉銆傗滄潹姘忓瓙椹笂鍥炵瓟璇:鈥滄垜鍙病鏈夊惉璇村瓟闆鏄厛鐢熸偍瀹剁殑楦焭hidao銆傗 5.鍏充簬璧炵編鎵窞鐨勮瘲鍙ユ湁鍝簺 1,娣乏鍚嶉兘,绔硅タ浣冲,瑙ｉ瀺灏戦┗鍒濈▼銆傝繃鏄ラ鍗侀噷銆傚敖鑽犻害闈掗潚銆傗斺斿嚭鑷畫浠:濮滃銆婃壃宸炴參路娣乏鍚嶉兘銆 鐧借瘽鏂閲婁箟:鎵窞鑷彜鏄樊鍗椾笢璺殑鍚嶅煄,杩欓噷鏈夎憲鍚嶆父瑙...
绛旓細浠婂ぉ鎴戜滑灏辨潵瀛︿範鍙ゆ枃,涔熷彨鏂囪█鏂団斺銆婃潹姘忎箣瀛愩銆(鏉夸功) 3銆佽澶у榻愯璇鹃銆傗滄潹姘忎箣瀛愨濈殑鎰忔濆氨鏄曗? 浜屻佸弽澶嶆湕璇,鎰熸偀娣昏叮 1銆佸彜浜鸿:鈥滆涔︾櫨閬,鍏朵箟鑷幇鈥,鎴戜滑鍏堟潵璇讳竴璇昏鏂囧惂銆 鐢熻嚜鐢卞皬澹板垵璇昏鏂囥 2銆佸悓瀛︿滑,浣犺寰楄繖绡囪鏂囧拰鎴戜滑浠ュ墠瀛︾殑璇炬枃鏈変粈涔堜笉涓鏍峰悧?鐢熺晠璋堛鐧借瘽鏂:鐢...
绛旓細銆婃潹姘忎箣瀛愩鏄枃瑷鏂,銆婂瀛愪娇妤氥嬫槸涓绡囦紶缁熺殑绮捐璇炬枃,銆婂崐鎴湣鐑涖嬫槸涓墽鏈,銆婃墦鐢佃瘽銆嬫槸涓娈电浉澹般傚涔犺繖缁勮鏂,瑕佹眰瀛︾敓鑳芥劅鍙楄瘽瑷琛ㄨ揪鐨勮壓鏈,骞堕氳繃缁煎悎鎬у涔,鎼滈泦銆佺Н绱敤寰楃簿濡欑殑璇█,浠ヤ笉鏂赴瀵屽鐢熺殑璇█,骞跺涔犵敤寰椾綋鐨勮瑷鏉ヨ〃杈俱備负浜嗚揪鎴愯繖鏍风殑鎬荤洰鏍,鏁欏銆婃潹姘忎箣瀛愩嬩竴璇炬椂,纭畾浜嗕笁涓洰鏍...
绛旓細1銆佹暀鏉愬唴瀹:銆婃潹姘忎箣瀛愩鏄節骞翠箟鍔℃暀鑲茶绋嬫爣鍑嗗疄楠屾暀鏉愬皬瀛﹁鏂囩鍗佸唽绗笁缁勭殑绗竴绡囪鏂囥傛湰缁勭殑涓婚鏄滆瑷鐨勮壓鏈,鎵閫夎鏂囨渶澶х殑鐗圭偣鏄湪浜虹墿璇█涓婅鍔熷姏銆傜紪鎺掔洰鐨勫氨鏄瀛︾敓鎰熷彈璇█鐨勯瓍鍔,浠庤屾洿鍔犵儹鐖辩鍥界殑璇█銆 2銆佹枃鏈В璇:銆婃潹姘忎箣瀛愩嬮夎嚜銆婁笘璇存柊璇嬨傝繖鏄皬瀛﹂樁娈电涓绡囨枃瑷鏂囥傛湰鏂囪...
