“式微，式微，胡不归？”的意思是什么？
本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触，一连串的疑问、质问，表达了强烈的感情。有对亲人泥水霜露中的关切，有对“君”的行为的怨怒。
《国风·邶风·式微》
先秦：佚名
式微，式微！胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
扩展资料：
创作背景
周代由文、武奠基，成、康繁盛，史称刑措不用者四十年，这时可称为周代的黄金时期。昭、穆以后，国势渐衰。后来，厉王被逐，幽王被杀，平王东迁，进入春秋时期。
春秋时期王室衰微，诸侯兼并，夷狄交侵，社会处于动荡不安之中。相传中国周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。
反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》，就整体而言，正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映，其中有先祖创业的颂歌，祭祀神鬼的乐章。
也有贵族之间的宴饮交往，劳逸不均的怨愤；更有反映劳动、打猎以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。
“式微，式微，胡不归？”是唐代诗人白居易所作《赋得古原草送别》中的一句话。意思是说“事业已经衰落，衰落得这么厉害了，为什么不回来呢？”这句话所表达的情感是对离别的感伤和对过去的怀念，同时也暗示了对未来的不确定和迷茫。这句话可以引申为：事业或人生陷入低谷时，不要放弃，应该坚定信念，努力寻找改变和突破的机会。
绛旓細鎰忔鏄細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵銆愬嚭澶勩戯細銆婂紡寰嬧斺斿厛绉β疯瘲缁徛峰浗椋幝烽偠椋 銆愬師鏂囥戯細寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶锛熷紡寰紝寮忓井锛岃儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣韬紝鑳′负涔庢偿涓紵銆愯瘧鏂囥戯細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵锛堝鏋滐級涓嶆槸涓轰簡鍚涗富锛屼綍蹇呰繕鍦ㄩ湶姘翠腑鍔充綔锛佸ぉ榛戜簡锛屽ぉ榛戜簡锛...
绛旓細銆愰噴涔夈戯細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紒涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紒鈥寮忓井寮忓井鑳′笉褰鈥濆嚭鑷婅瘲路閭堕路寮忓井銆嬪師鏂 寮忓井锛屽紡寰锛 鑳′笉褰掞紵 寰悰涔嬫晠锛 鑳涓轰箮涓湶锛 寮忓井锛屽紡寰紒 鑳′笉褰掞紵 寰悰涔嬭含锛 鑳′负涔庢偿涓紒璇戞枃 澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝 涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵 濡傛灉涓嶆槸涓哄悰涓伙紝 浣曚互杩樺湪闇叉按涓紒 澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝 涓轰粈涔...
绛旓細鍏舵剰鎬濅负锛氬ぉ榛戜簡锛屽ぉ榛戜簡锛屾庝箞杩樹笉鍥炴潵鍛紵鍏朵腑寮忔槸鍔╄瘝锛屾病鏈夊疄闄呭惈涔夛紝寰槸榛勬槒銆佹槒鏆鐨勬剰鎬銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜銆婅瘲缁忋嬪浗椋庝腑鐨勩婇偠椋幝寮忓井銆嬨傚紡寰篃鎴愪负鍚庝笘璇楁瓕涓父鐢ㄧ殑鎰忚薄锛屽鍚庝笘鍙ゅ吀璇楁瓕鏈夌潃娣辫繙鐨勫奖鍝嶃
绛旓細寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬭含锛岃儭涓轰箮娉ヤ腑锛佸嚭鑷婂浗椋幝烽偠椋幝峰紡寰嬨傛槸涓棣栧厛绉︽椂浠ｇ殑璇楁瓕銆傞噰鐢ㄥ弽闂侀殣璇佷簰鏂囩瓑澶氱淇緸鏂瑰紡锛屾儏鎰熻〃杈惧疀杞屾湁鎯呰嚧銆傞噸绔犳崲瀛楋紝鎶奸煹鍜岃皭銆傚吋鏈夐暱鐭殑鍙ュ紡锛岃妭濂忔劅寮猴紝闊靛緥鍜岃皭浼樼編锛岀敤璇嶅紓甯哥簿宸с傚紡寰篃鎴愪负鍚庝笘璇楁瓕涓父鐢ㄧ殑鎰忚薄锛屽鍚庝笘鍙ゅ吀璇楁瓕鏈夌潃娣辫繙鐨勫奖鍝...
绛旓細鈥寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵鈥鐨勫惈涔鏄細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵鍑鸿嚜銆婂浗椋幝烽偠椋幝峰紡寰嬶紝鏄竴棣栧厛绉︽椂浠ｇ殑璇楁瓕锛屼綔鑰呮棤鍚嶆皬銆傞噰鐢ㄥ弽闂侀殣璇佷簰鏂囩瓑澶氱淇緸鏂瑰紡锛屾儏鎰熻〃杈惧疀杞屾湁鎯呰嚧銆傚師鏂囧涓嬶細寮忓井锛屽紡寰紒鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶锛佸紡寰紝寮忓井锛佽儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣韬紝鑳′负涔庢偿涓紒璇...
绛旓細鏄婅瘲路閭堕路寮忓井銆嬩腑鐨勮瘲鍙:鈥寮忓井锛屽紡寰!鑳′笉褰?寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶?寮忓井锛屽紡寰!鑳′笉褰?寰悰涔嬭含锛岃儭涓轰箮娉ヤ腑?鈥濇湰璇楁弿鍐欏浜虹浖鏈涙湇褰瑰湪澶栫殑浜蹭汉鍥炲鐨勬ュ垏蹇冩儏銆傚悓鏃朵篃琛ㄧ幇寰佸か鐨勭棝鑻﹀拰鍙嶅寰焦銆傝瘲鍙鐨勬剰鎬鏄ぉ娓愭笎榛戜簡锛屼负浠涔堜笉鍥炲幓鍛?鈥滃紡鈥濇槸璇皵鍔╄瘝锛屾棤瀹炰箟锛屸滃井鈥濊〃绀洪粍鏄忥紝瀛楅潰...
绛旓細1.鎰忔鏄細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵琛ㄨ揪浜嗕富浜哄叕鎬濇兂鎰熸儏鐨勮捣浼忋2. 寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰鍑鸿嚜銆婅瘲路閭堕路寮忓井銆嬩腑鐨勮瘲鍙ワ細鈥滃紡寰紝寮忓井锛鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶锛熷紡寰紝寮忓井锛佽儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣韬紝鑳′负涔庢偿涓紵鈥 寮忥細浣滆鍔╄瘝銆3.寰細锛堟棩鍏夛級琛板井锛岄粍鏄忔垨澶╅粦銆4.寰悰锛氶潪鍚涳紝...
绛旓細鈥滃紡寰濇槸鎸囨煇涓汉銆佸洟浣撴垨鏈烘瀯鐨勫湴浣嶃佸奖鍝嶅姏銆佸疄鍔涚瓑鏂归潰鐨勪笅闄嶆垨琛拌惤銆傚湪鍙や唬璇楄瘝涓紝甯哥敤鏉ユ弿杩板浗瀹躲佹湞寤锋垨鐨囧鐨勮“钀藉拰娌¤惤銆傝屸寮忓井寮忓井鈥濆垯琛ㄧず琛拌惤宸茬粡闈炲父涓ラ噸锛屾棤娉曟尳鍥烇紝鏃犺鏄湪閬撳痉銆佹斂娌汇佺粡娴庣瓑鏂归潰閮藉凡缁忓埌浜嗘棤鍙晳鑽殑鍦版銆傗鑳′笉褰鈥濇寚鐨勬槸鍙や唬鍖楃枂鐨勪竴绉嶆父鐗ф皯鏃忥紝涔熸槸涓浗鍘嗗彶涓...
绛旓細鍘熸枃锛寮忓井锛屽紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶銆傚紡寰紝寮忓井锛岃儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣韬紝鑳′负涔庢偿涓傜炕璇戯細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵濡傛灉涓嶆槸涓哄悰涓伙紝浣曚互杩樺湪闇叉按涓傚ぉ榛戜簡锛屽ぉ榛戜簡锛屼负浠涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵濡傛灉涓嶆槸涓哄悰涓伙紝浣曚互杩樺湪娉ユ祮涓傚垱浣滆儗鏅細鍏充簬銆婇偠椋幝峰紡寰嬬殑涓绘棬锛岃繎鐜颁唬瀛﹁呭璁や负杩欐槸...
绛旓細鈥寮忓井锛屽紡寰锛鑳′笉褰掞紵鈥鐨勬剰鎬鏄細澶╅粦浜嗭紝澶╅粦浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶅洖瀹讹紵寮忥細浣滆鍔╄瘝銆傚井锛氾紙鏃ュ厜锛夎“寰紝榛勬槒鎴栧ぉ榛戙傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜浜庛婅瘲缁忋嬩腑鐨勩婂浗椋幝烽偠椋幝峰紡寰嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氬紡寰紝寮忓井锛佽儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣鏁锛岃儭涓轰箮涓湶锛佸紡寰紝寮忓井锛佽儭涓嶅綊锛熷井鍚涗箣韬紝鑳′负涔庢偿涓紒銆愯瘧鏂囥戝ぉ榛戜簡锛屽ぉ榛戜簡锛...
