平安夜英文怎么说？
平安夜翻译成英文：Silent night 。
平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。
“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。
他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。
很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣诞前夕，称为圣诞夜，也称为平安夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。
大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。
圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9～10点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。
Christmas Eve
音标：[ˌkrɪsməs ˈiːv]
英式美式音标都相同
绛旓細骞冲畨澶滅殑鑻辨枃鏄細Christmas Eve.璇婚煶锛氳嫳 [ˈkrisməs i:v] 缇 [ˈkrɪsməs iv] 銆傞噴涔夛細n.鍦ｈ癁鑺傚墠澶(12鏈24鏃)銆傚弻璇緥鍙ワ細I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.浠婂勾鎴戝害杩囦簡涓涓鐙殑骞冲畨澶滃拰鍦ｈ癁鑺傦紝铏界劧...
绛旓細骞冲畨澶滅殑鑻辨枃鏄細Christmas Eve.璇婚煶锛氳嫳 [ˈkrisməs i:v] 缇 [ˈkrɪsməs iv] 銆傞噴涔夛細n.鍦ｈ癁鑺傚墠澶(12鏈24鏃)銆傚弻璇緥鍙ワ細I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.浠婂勾鎴戝害杩囦簡涓涓鐙殑骞冲畨澶滃拰鍦ｈ癁鑺傦紝铏界劧...
绛旓細骞冲畨澶淸pín伞 膩n yè]鑻辨枃锛a peaceful night; Christmas Eve 鍙岃渚嬪彞锛1銆佷粖骞存垜搴﹁繃浜嗕竴涓鐙殑骞冲畨澶滃拰鍦ｈ癁鑺傦紝铏界劧鏈変粬鍦ㄨ韩杈广侷 spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.2銆佹槰澶╋紝骞冲畨澶滐紝鍜屽皬涔斿幓浜嗗崡浜矾銆俌esterday, the Christmas...
绛旓細骞冲畨澶滅敤鑻辨枃鎬庝箞璇村钩瀹夊鐢ㄨ嫳鏂囧彲浠ヨ〃绀轰负HolyNight銆丆hristmasEve銆丼ilentNight锛岃繖涓夌閮芥槸鏍囧噯鐨勮嫳璇钩瀹夊璇存硶锛屼絾鏄叾涓紝浠hristmasEve浣跨敤鏈涓烘櫘閬嶃傚湥璇炶妭鏄緬绾康鑰剁ǎ鍩虹潱(JesusChrist)璇炵敓鐨勬棩瀛愶紝瀵硅タ娲嬪浗瀹舵潵璇粹滃钩瀹夊鈥濆氨鏄寚鍦ｈ癁鑺傚墠澶曪紝涔熷彲璇碈hristmasEve锛屼絾灏卞畻鏁欑兢浣撲篃甯哥О鈥滃钩瀹夊鈥濅负...
绛旓細骞冲畨澶滅殑鑻辨枃鏄疌hristmas Eve銆傚钩瀹夊鍦ㄥぇ閮ㄥ垎鍩虹潱鏁欎細涓綔涓哄湥璇炶妭鏃ョ殑涓閮ㄥ垎銆備紶缁熶笂涓嶅皯鍩虹潱寰掍細鍦ㄥ钩瀹夊鍙備笌瀛愬寮ユ拻鎴栬仛浼氾紝閫氬父鍦ㄦ暀鍫傚唴涓捐锛屼互琛ㄧず鍦ｈ癁鏃ョ殑寮濮嬨備竴浜涙暀浼氬垯浼氬湪鏅氫笂杈冩棭鏃堕棿涓捐鐑涘厜宕囨嫓锛岄氬父浼氭湁鑰剁ǎ闄嶇敓鏁呬簨鐨勮瘽鍓ц〃婕旓紝浜︿細浜敤澶ч銆
绛旓細骞冲畨澶滅炕璇戞垚鑻辨枃锛歋ilent night 銆傚钩瀹夊鎸12鏈24鏃ユ櫄锛屾槸鍦ｈ癁澶滅殑鎰忔濓紝鑻辫鍙獵hristmas Eve锛堝湥璇炲墠澶曪紝鍦ｈ癁鍓嶅锛夛紝骞冲畨澶滀篃鐢ㄦ潵琛ㄧず鍦ｈ癁鑺傚墠涓澶┿傚阀寰楀緢锛屽拰涓浗姘戦棿鐨勨滄壂灏樿妭鈥濅竴鏍凤紙澶忓巻12鏈24鏃ワ紝鍦ㄥ叏鍥藉ぇ閮ㄥ垎鍦板尯鐨勫搴噷閮借鎵皹銆傗滃皹鈥濆拰鈥滈檲鈥濊皭闊筹紝鈥滄壂灏樷濆洜鑰屾湁鈥滈櫎鏃р濈殑鎰忔...
绛旓細骞冲畨澶滆嫳鏂囨槸锛歋ilent Night銆傚钩瀹夊锛屽嵆鍦ｈ癁鍓嶅锛Christmas Eve锛夛紝鍦ㄦ瘡骞村叕鍘嗙殑12鏈24鏃ワ紝鏄ぇ閮ㄥ垎瑗挎柟鍥藉鐨勯噸瑕佽妭鏃ヤ箣涓銆傝繖涓妭鏃ユ簮鑷熀鐫ｆ暀锛屾槸绾康鑰剁ǎ璇炵敓鐨勬棩瀛愩傝剁ǎ璇炵敓鐨勯偅涓鏅氾紝鍦ㄦ椃閲庣湅瀹堢緤缇ょ殑鐗х緤浜猴紝绐佺劧鍚鏈夊０闊宠嚜澶╀笂浼犳潵锛屽悜浠栦滑鎶ヨ剁ǎ闄嶇敓鐨勫ソ娑堟伅銆傛牴鎹婂湥缁忋嬭杞斤紝鑰剁ǎ鏉ュ埌浜洪棿...
绛旓細缁撹锛氬钩瀹夊鐢ㄨ嫳鏂囧噯纭〃杈炬槸"Christmas Eve"锛屽叾闊虫爣涓篬[hpi] [krisms] [iv]]銆傝繖涓タ鏂逛紶缁熻妭鏃ュ湪涓浗涔熷鍙楀枩鐖憋紝宸茬粡鎴愪负鍥藉唴娴佽鐨勬枃鍖栨椿鍔ㄣ傚钩瀹夊鐨勮嫳鏂囪〃杩帮細 Christmas Eve 鏄竴涓噸瑕佺殑鏃跺埢锛屼唬琛ㄧ潃瀵瑰湥璇炶妭鐨勫簡绁濆噯澶囥傚湪鑻辫涓紝瀹冭鍑嗙‘鍦扮О涓"Christmas Eve"銆傚钩瀹夊鐨勭敱鏉ワ細骞冲畨澶滆捣...
绛旓細骞冲畨澶滅殑鑻辨枃鏄細Christmas Eve 璇婚煶锛氳嫳 [ˈkrisməs i:v] 缇 [ˈkrɪsməs iv]閲婁箟锛歯.鍦ｈ癁鑺傚墠澶(12鏈24鏃)鍙岃渚嬪彞锛欼 spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.浠婂勾鎴戝害杩囦簡涓涓鐙殑骞冲畨澶滃拰鍦ｈ癁鑺傦紝铏界劧鏈変粬鍦...
绛旓細Christmas Eve 鈼忕綉缁滈噴涔
