六月二十七夜望湖楼醉书翻译是什么?

六月二十七日望湖楼醉书
宋代:苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
译文
翻滚的乌云像泼洒的墨汁还没有完全遮住天空,白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。
忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云,而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。
注释
六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
醉书:饮酒醉时写下的作品。
翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。遮:遮盖,遮挡。
白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
跳珠:跳动的水珠(珍珠),用“跳珠”形容雨点,说明雨点大,杂乱无序。
卷地风来:指狂风席地卷来。
忽:突然。
水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。

  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨缈昏瘧
    绛旓細銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆嬪叏鏂缈昏瘧濡備笅锛氱炕婊氱殑涔屼簯鍍忔臣娲掔殑澧ㄦ眮锛岃繕娌℃湁瀹屽叏閬綇灞卞肠锛岀櫧鑺辫姳鐨勯洦鐐逛技鐝嶇彔涔辫功涔辫烦绐滀笂鑸广傚拷鐒堕棿鍗峰湴鑰屾潵鐨勭媯椋庡惞鏁d簡婊″ぉ鐨勪箤浜戯紝鑰岄偅椋庨洦鍚庢湜婀栨ゼ涓嬬殑瑗挎箹娉㈠厜绮肩布姘村ぉ涓鐗囥傘婂叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功銆嬪畫浠 锛 鑻忚郊 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广傚嵎鍦伴鏉ュ拷...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨勬剰鎬 鍏湀浜屽崄涓冩棩鏈涙箹妤奸唹涔︾殑缈昏瘧
    绛旓細銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉鑻忚郊鍒涗綔鐨勭粍璇楋紝鍏朵竴鍐呭涓猴細榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞憋紝鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广傚嵎鍦伴鏉ュ拷鍚规暎(s脿n)锛屾湜婀栨ゼ涓嬫按濡傚ぉ銆傚叏璇楁剰鎬濇槸锛氶粦浜戠炕婊氬鍚屾墦缈荤殑澧ㄧ牃涓庤繙灞辩籂缂犮備竴浼氬効鎴戠殑灏忚埞绐佺劧澶氫簡涓浜涚弽鐝犱贡涓诧紝閭f槸鏆磋檺鐨勯洦鐐广備竴闃电媯椋庡钩鍦拌屾潵锛屽皢鏆撮洦閮藉惞鏁c傚綋鎴戦冨埌鏈涙箹妤...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨缈昏瘧
    绛旓細鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨缈昏瘧鏄锛氶粦浜戠炕婊氬鍚屾墦缈荤殑澧ㄧ牃涓庣櫧浜戠紶鍦ㄤ竴璧凤紝蹇界劧鍙樺緱澶╂槒鍦版殫锛屼豢浣涙棩鏈堟棤鍏夈傚湪闃甸樀鐙傞涓紝婀栭潰娉㈡稕姹规秾锛屽儚宸ㄥぇ鐨勭櫧榫欑寷鐑堝湴缈绘粴銆傝尗鑼殑婀栭潰锛屾按澶╃浉鎺ワ紝娴╂负鏃犺竟銆傛箹姘翠竴浼氬効娑紝涓浼氬効钀斤紝涓浼氬効鍍忛┈鍦ㄥ璺戯紝涓浼氬効鍍忕嫯瀛愬湪鎬掑惣銆傝瘲浜鸿嫃杞煎厛鍦ㄨ埞涓紝鍚庡湪妤煎ご锛岃繀閫...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨缈昏瘧
    绛旓細銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆嬬殑缈昏瘧鏄锛氫箤浜戜笂娑岋紝灏卞澧ㄦ眮娉间笅锛屽嵈鍙堝湪澶╄竟闇插嚭涓娈靛北宄︼紝鏄庝附娓呮柊锛屽ぇ闆ㄦ縺璧风殑姘磋姳濡傜櫧鐝犵鐭筹紝椋炴簠鍏ヨ埞銆傚拷鐒堕棿鐙傞鍗峰湴鑰屾潵锛屽惞鏁d簡婊″ぉ鐨勪箤浜戯紝鑰岄偅瑗挎箹鐨勬箹姘寸ⅶ娉㈠闀滐紝鏄庡獨娓╂煍銆傝繖棣栬瘲鏄畫浠f枃瀛﹀鑻忚郊鐨勪綔鍝侊紝鎻忚堪浜嗕粬鍦ㄥ叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ヨ繖澶╋紝浜庢湜婀栨ゼ涓婇ギ閰掓椂鎵瑙...
  • 銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆缈昏瘧
    绛旓細銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆缈昏瘧锛氶粦浜戠炕婊氬鍚屾墦缈荤殑澧ㄧ牃涓庣櫧浜戠紶鍦ㄤ竴璧凤紝蹇界劧鍙樺緱澶╂槒鍦版殫锛屼豢浣涙棩鏈堟棤鍏夈傞樀闃靛ぇ椋庡腑鍗疯屾潵锛屾箹闈㈢灛闂撮洦闆惧讥婕紝闆ㄦ按鍊剧泦銆傚ぉ鐒舵按鏌辩洿鎺ヨ繛鎺ョ潃澶╀笌鍦帮紝闆ㄥ娍鐚涚儓锛屼豢浣涢摱娌宠穼钀戒竴鑸傛箹姘磋烦鍔ㄧ殑鏃跺欙紝鐘瑰鐧界帀鐩樹竴鑸紝鍥涢潰姘磋姳婧呰捣濡傜弽鐝狅紝涓棿鐨勬按濡傚寱棣栬埇锛屾鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨勬剰鎬
    绛旓細2銆佸師鏂 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔 榛戜簯缈诲ⅷ鏈伄灞,鐧介洦璺崇彔涔卞叆鑸广 鍗峰湴椋庢潵蹇藉惞鏁,鏈涙箹妤间笅姘村澶┿ 3銆佺畝鏋 銆婂叚鏈堜簩鍗佷竷鏃ユ湜婀栨ゼ閱変功銆嬫槸鍖楀畫鐨勮憲鍚嶆枃瀛﹀銆佷功娉曞鑻忚郊璋眳鏉窞鏈熼棿鍒涗綔鐨勪竴缁勪竷瑷缁濆彞銆 绗竴鍙ュ啓浜:榛戜簯鍍忔墦缈讳簡鐨勯粦澧ㄦ按,杩樻湭鏉ュ緱鍙婃妸灞遍伄浣忋備腑鎶婁箤浜戞瘮浣溾滅炕澧ㄢ,褰㈣薄閫肩湡銆 绗簩鍙ュ啓...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鍙よ瘲缈昏瘧
    绛旓細榛戜簯缈绘粴濡傚悓鎵撶炕鐨勫ⅷ鐮氾紝杩滃北鑻ラ殣鑻ョ幇銆傚鏃ラ樀闆ㄧ獊闄嶏紝闆ㄧ偣濡傜櫧鐝犺埇璺宠穬锛岃惤鍏ヨ埞涓傞鏆寸灛闂存潵琚紝灏嗛洦骞曟挄瑁傦紝鏈涙箹妤涓婏紝婀栭潰鎭㈠骞抽潤锛屽疀濡傚ぉ绌恒傚湪瀹嬬瀹楃啓瀹佷簲骞鍏湀浜屽崄涓鏃ワ紝鑻忚郊浠绘澀宸為氬垽鏈熼棿锛屾父瑙堣タ婀栨椂宸ч亣姝ゆ櫙銆備粬鍦ㄨ埞涓婄洰鐫逛簡婀栧厜灞辫壊鐨勫彉骞伙紝缁ц屽湪鏈涙箹妤间笂鐣呴ギ骞舵尌姣臣澧紝鍒涗綔浜嗚繖缁勪竷瑷...
  • 鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔(浜)鐨勬剰鎬
    绛旓細鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔锛堝叾浜岋級鑻忚郊 鏀剧敓楸奸硸閫愪汉鏉ワ紝鏃犱富鑽疯姳鍒板寮銆傛按鏋曡兘浠ゅ北淇话锛岄鑸硅В涓庢湀寰樺緤銆傚ぇ鎰忔槸锛屾椿鐢熺敓鐨勯奔槌栬拷璧剁潃浜轰滑鏉ワ紝鍒板閮藉紑鐫涓嶇煡璋佺鐨勮嵎鑺便 鏋曞湪姘翠笂鍙互瑙夊緱灞卞湪涓淇竴浠扮殑鏅冨姩锛岃埞琚涓鍚逛篃鐭ラ亾鍜屾湀浜暀杩炰笉宸层傝繖棣栦竷缁濈殑鍓嶄袱鍙ワ紝鍐欏嚭浜嗘箹涓婃櫙鑹茬殑闅忔剰鑷劧銆傞...
  • 銆鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆嬫弿鍐欎簡澶忓ぉ鐨勪粈涔堟儏鏅
    绛旓細鏇村鍏充簬鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔鐨勭煡璇 > 姝e湪姹傚姪 鎹竴鎹 鍥炵瓟闂,璧㈡柊鎵嬬ぜ鍖 鑻︾瓑12鍒嗛挓: 鍔ㄦ佹闈㈣蒋浠舵湁鍝簺鍝釜濂界敤 鍥炵瓟 鑻︾瓑22鍒嗛挓: 琚汉鎼溅,瀵规柟鐞嗘墍褰撶劧,瑕佹庝箞鍔 鍥炵瓟 鑻︾瓑1灏忔椂: Java鏈鍚庡浣曡冩牳 鍥炵瓟 鑻︾瓑3灏忔椂: 鎬庝箞缁欏幓涓栫殑浜哄紑鍏锋浜¤瘉鏄 鍥炵瓟 鑻︾瓑3灏忔椂: 绗竴娆″仛婀樿彍琛屼笟,涓...
  • 鍏湀浜屽崄涓冩湜婀栨ゼ閱変功鍜鍏湀浜屽崄涓冨闂婚洦涓鏍峰悧
    绛旓細涓嶄竴鏍风殑銆傘鍏湀浜屽崄涓鏃鏈涙箹妤奸唹涔銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞艰蔼灞呮澀宸炴湡闂村垱浣滅殑浜旈缁勮瘲锛屾弿鍐欎簡浣滆呬箻鑸规父瑙堣タ婀栨椂鎵鐪嬪埌鐨勬儏鏅紝灞曠ず浜嗚タ婀栧濡欑殑婀栧厜灞辫壊銆 鍓嶄袱棣栬瘲鎻忕粯浜嗚タ婀栫殑缇庝附闆ㄦ櫙锛岃〃鐜颁簡鑸逛笂娉涙父鐨勬儏瓒o紱绗笁棣栬瘲浠ラ噹鐢熸鐗╄嚜鍐碉紝闅愬惈甯屾湜鍐嶅彈鏈濆环閲嶇敤涔嬫剰锛涚鍥涢璇楀啓瓒婂コ鐨勬棤蹇ф棤铏戯紝瀵规瘮鑷繁...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网