曾是惊鸿照影来上一句
伤心桥下春波绿
沈园二首
【作者】陆游 【朝代】宋
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
译文
城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
赏析
这陆游七十五岁时重游沈园（绍兴）写下。他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。
桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。
绛旓細涓夈佸師璇 鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傚洓銆佽瘧鏂 鍩庡涓婄殑瑙掑０浠夸經涔熷湪鍝鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勪涵鍙版睜闃併傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅锛屾槬姘翠緷鐒剁ⅶ缁匡紝褰撳勾杩欓噷鎴戞浘缁忚鍒板ス缇庝附鐨勪晶褰辨儕楦夸竴鐜般
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬闄嗘父鐨勩婃矆鍥簩棣栥嬪煄涓婃枩闃崇敾瑙掑搥锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傚煄澧欎笂鐨勮澹颁豢浣涗篃鍦ㄥ搥鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勪涵鍙版睜闃併傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅锛屾槬姘翠緷鐒剁ⅶ缁匡紝褰撳勾杩欓噷鎴戞浘缁忚鍒板ス缇庝附鐨勪晶褰...
绛旓細娌堝洯浜岄鍘熸枃锛氬叾涓锛氬煄涓婃枩闃崇敾瑙掑搥锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴銆備激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傚叾浜岋細姊︽柇棣欐秷鍥涘崄骞达紝娌堝洯鏌宠佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傛矆鍥簩棣栫炕璇戯細鍏朵竴锛氭枩闃充笅鍩庡涓婄殑鐢昏澹颁豢浣涗篃鍦ㄥ搥鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬睜闃佷涵鍙般傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅鏄ユ按渚濈劧纰х豢锛屽綋骞...
绛旓細娌堝洯 浣滆咃細闄嗘父 鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛 浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆 鍘熻瘲鏄檰娓稿湪鍞愬鎶戦儊鑰屼骸鍚庯紝鎮叉偧涔嬫仺濮嬬粓閮佺Н浜庢锛屼簲鍗佸勾闂墍鍐欐偧浜¤瘲涔嬩腑鏈鑴嶇倷浜哄彛涔嬩綔銆傗滀激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛屾浘鏄儕楦跨収褰辨潵鈥濇槸浣滆呯鍔涘鎵惧彲浠ュ紩璧峰洖蹇嗙殑鍦版柟銆備粬鐪嬪埌浜嗏滄ˉ涓嬫槬娉㈢豢鈥濅竴濡傚線鏃...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬 闄嗘父 鐨勩 娌堝洯浜岄路鍏朵竴 銆 鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝,娌堝洯闈炲鏃ф睜鍙般備激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢,鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傚師鏂囷細鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴銆備激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛屾浘鏄儕楦跨収褰辨潵銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傝繖鏄畫浠ｈ瘲浜洪檰娓哥殑銆婃矆鍥簩棣柭峰叾涓...
绛旓細浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉鐨勬剰鎬濓細閭ｄ竴搴ц浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅闈紝鏄ユ睙姘翠緷鐒剁ⅶ缁胯壊锛屽綋骞村湪 杩欓噷鎴戞浘缁忕湅瑙佽繃濂圭編涓界殑渚у奖鎯婇缚涓鐜般傛墿灞曪細闄嗘父锛1125骞粹1210骞达級锛屽瓧鍔¤锛屽彿鏀剧縼锛屾眽鏃忥紝瓒婂窞灞遍槾锛堜粖缁嶅叴锛変汉锛屽崡瀹嬫枃瀛﹀銆佸彶瀛﹀銆佺埍鍥借瘲浜恒傚畫浠ｉ檰娓 銆婃矆鍥簩棣栥嬪煄涓婃枩闃崇敾瑙掑搥锛屾矆鍥潪...
绛旓細娴矇鍑犺浇濡傚叆姊︼紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傝繖涓ゅ彞璇楁弿杩扮殑鏄敓娲荤殑鏇叉姌锛屼互鍙婂蹇冧华濂冲瓙鐨勬濆康銆傚叾鎰忔濇槸锛岃繖鍑犲勾锛屾垜鐨勭敓娲绘诞娴矇娌夌殑锛屽儚鏄湪姊﹂噷涓鏍凤紝杩樿寰楀綋骞村湪杩欓噷鎴戞浘缁忚鍒板ス缇庝附鐨勪晶褰憋紝鍍忔槸鎯婇缚涓鐜扮暀涓嬫潵鐨勫奖瀛愩
绛旓細杩欐槸鐜颁唬浜哄壗绐冧簡闄嗘父鎬蹇垫棫鏃剁埍浜哄攼濠夊効鐨勮瘲锛屽叏璇楁槸杩欐牱鐨勶細鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傗斺斾笉杩囨剰鎬濇槸宸笉澶氱殑锛屾剰鎬濇槸锛氭垜杩欏嚑骞村湪绀句細涓婅捣璧疯惤钀斤紝灏卞儚鍋氭ⅵ涓鏍凤紝鎴戞墍鐖辩殑浜猴紝灏卞儚鍙楁儕鐨勯缚闆佸湪姘撮潰涓婄殑鍊掑奖锛屼竴鐬棿鍙堟秷澶变簡 ...
绛旓細杩欓璇楁槸闄嗘父鍐欑殑锛屽啓姝よ瘲鐨勬椂鍊欓檰娓稿凡缁忔槸75宀佺殑楂橀緞锛岃繜鏆箣骞寸殑浠栭噸娓告矆鍥績涓劅鎱ㄤ竾鍗冿紝浜庢槸鎸ョ瑪鍐欎笅涓ら璇楋紝璇楀涓嬶細“鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆”杩欎袱棣栬瘲鐨勮儗鍚...
绛旓細瀹嬪畞瀹楀簡鍏冧簲骞达紝宸75宀佺殑璇椾汉灞呴暅婀栦笁灞憋紝姣忓叆鍩庯紝蹇呯櫥瀵虹満鏈涜拷蹇靛攼鐞紝浣溿 娌堝洯銆嬭瘲浜岄锛氣滃煄涓婃枩闃崇敾瑙掑搥锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傗 鈥滄ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏锛屾韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傗...
