云中谁寄锦书来古诗
云中谁寄锦书来诗句出自李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，原文如下：
一剪梅·红藕香残玉簟秋
[ 宋 ] 李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文：
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
赏析：
词的上阕首句“红藕香残玉簟秋”写荷花凋谢、竹席浸凉的秋天，空灵蕴藉。“红藕”，即粉红荷花。“玉簟”，是精美的竹席。这一句涵义极其丰富，它不仅点明了萧疏秋意的时节，而且渲染了环境气氛，对作者的孤独闲愁起了衬托作用。表面上写出荷花残，竹席凉这些寻常事情，实质上暗含青春易逝，红颜易老，“人去席冷”之意境。
下阕“花自飘零水自流”，言眼前的落花流水可不管你的心情如何，自是飘零东流。其实，这一句含有两个意思：“花自飘零”，是说她的青春像花那样空自凋残；“水自流”，是说她丈夫远行了，像悠悠江水空自流。只要我们仔细玩味，就不难发觉，李清照既为自己的红颜易老而感慨，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白地消逝而伤怀。这种复杂而微妙的感情，正是从两个“自”字中表现出来的。这就是她之所以感叹“花自飘零水自流”的关键所在，也是她俩真挚爱情的具体表现。
云中谁寄锦书来古诗如下：
一剪梅·红藕香残玉簟秋
【作者】李清照 【朝代】宋
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文 注释
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
红藕：红色的荷花。玉簟（diàn）：光滑似玉的精美竹席。
裳（cháng）：古人穿的下衣，也泛指衣服。
兰舟：此处为船的雅称。
锦书：前秦苏惠曾织锦作《璇玑图》，寄其夫窦滔，计八百四十字，纵横反复，皆可诵读，文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字，或称锦书；亦泛为书信的美称。
雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。
月满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。
一种相思，两处闲愁：意思是彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。
才下眉头，却上心头：意思是，眉上愁云刚消，心里又愁了起来。
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆 鑺辫嚜椋橀浂姘磋嚜娴併備竴绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆 姝ゆ儏鏃犺鍙秷闄,鎵嶄笅鐪夊ご,鍗翠笂蹇冨ご銆 銆愯嵎鑺便 娓. 鐭虫稕 鑽峰彾浜斿鑽疯姳濞,璐存尝涓嶇鐢昏埞鎽; 鐩稿埌钖伴鍥涗簲鏈,涔熻兘閬嵈缇庝汉鑵般 2.鍏充簬鑽疯姳鐨鍙よ瘲,鍙鍥涘彞鐨 姹熷崡鏇 鏅嬄蜂箰搴 姹熷崡鍙噰鑾,鑾插彾浣曠敯鐢般 楸兼垙鑾插彾涓...
绛旓細鈥滈敠涔︹濓紝鍗抽敠瀛楀洖鏂囦功锛岃繖閲屾寚鎯呬功銆備綔鑰呰繖涔堝啓锛岀湅浼间箮娣★紝瀹炲垯鍚搫鏈夐煹鍛筹細涓銆佸畠浣撶幇浜嗘潕娓呯収澶鎰熸儏鐨勬瀬鍏舵繁鍘氥佺湡鎸氾紝浠ュ強鏉庢竻鐓у濂逛笀澶殑鍏呭垎淇′换銆傚洜涓哄鏋滃ス瀵硅档鏄庤瘹鎰熸儏娣¤杽锛屾垨鏈夋墍鎬鐤戯紝灏变笉浼氭兂璞♀浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉鈥濓紝鑰屾槸蹇呯劧鍙戝嚭鈥滄诞浜戣斀鐧芥棩锛屾父瀛愪笉椤惧弽鈥濓紙銆鍙よ瘲鍗佷節棣"琛岃閲嶈琛...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆 鑺辫嚜椋橀浂姘磋嚜娴併備竴绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆 姝ゆ儏鏃犺鍙秷闄,鎵嶄笅鐪夊ご,鍗翠笂蹇冨ご銆 銆愯嵎鑺便 娓. 鐭虫稕 鑽峰彾浜斿鑽疯姳濞,璐存尝涓嶇鐢昏埞鎽; 鐩稿埌钖伴鍥涗簲鏈,涔熻兘閬嵈缇庝汉鑵般 鈼囬噰鑾叉洸~闅嬄锋鑻辩 鈼囬潚闃虫浮~鏅嬄蜂箰搴 闈掕嵎鐩栫豢姘,鑺欒搲鎶孩椴溿 涓嬫湁骞舵牴钘,涓婃湁骞跺ご鑾层
绛旓細銆愰噰鑾叉洸銆戠帇鏄岄緞 鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛 鑺欒搲鍚戣劯涓よ竟寮銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛 闂绘瓕濮嬭鏈変汉鏉ャ傘愭檽鍑哄噣鎱堥佹灄瀛愭柟銆 鏉ㄤ竾閲 姣曠珶瑗挎箹鍏湀涓紝 椋庡厜涓嶄笌鍥涙椂鍚屻傛帴澶╄幉鍙舵棤绌风ⅶ锛 鏄犳棩鑽疯姳鍒牱绾傘愪竴鍓銆戝寳瀹. 鏉庢竻鐓 绾㈣棔棣欐畫鐜夌盁绉嬶紝杞昏В缃楄３锛岀嫭涓婂叞鑸熴浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉锛熼泚瀛楀洖鏃讹紝鏈堟弧瑗挎ゼ...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆 鑺辫嚜椋橀浂姘磋嚜娴,涓绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆傛鎯呮棤璁″彲娑堥櫎,鎵嶄笅鐪夊ご,鍗翠笂蹇冨ご銆 鍏冧唬浼婁笘鐝嶇殑銆婄悈瀣涜銆嬪嵎涓杩欓璇嶇殑鍒涗綔鑳屾櫙鏈夎繃涓娈佃杞:鈥滄槗瀹夌粨缂℃湭涔,鏄庤瘹鍗宠礋绗堣繙娓,鏄撳畨娈婁笉蹇嶅埆,瑙呴敠甯,涔︺婁竴鍓銆嬭瘝浠ラ佷箣銆傗濅粖浜虹帇浠查椈鍦ㄣ婃潕娓呯収闆嗘牎娉ㄣ嬩腑鍒欐寚鍑:鈥滄竻鐓...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆 鑺辫嚜椋橀浂姘磋嚜娴併 涓绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆 姝ゆ儏鏃犺鍙秷闄,鎵嶄笅鐪夊ご,鍗翠笂蹇冨ご銆 銆愯嵎鑺便 娓. 鐭虫稕 鑽峰彾浜斿鑽疯姳濞,璐存尝涓嶇鐢昏埞鎽; 鐩稿埌钖伴鍥涗簲鏈,涔熻兘閬嵈缇庝汉鑵般 銆婄埍鑾茶銆嬪畫路鍛ㄦ暒棰 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳,鍙埍鑰呯敋绻併 鏅嬮櫠娓婃槑鐙埍鑿,鑷潕鍞愭潵,涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣...
绛旓細鏅忔畩鏈夎瘝閬:鈥滄瀵勫僵绗哄吋灏虹礌,灞遍暱姘撮様鐭ヤ綍澶!鈥 浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆傝姳鑷闆舵按鑷祦銆備竴绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆傗斺旀潕娓呯収 3.鏈夊叧鈥滀功淇♀濈殑璇楀彞鏈夊摢浜 1銆佽瘲鍙:鐑界伀杩炰笁鏈,瀹朵功鎶典竾閲戙 鍑鸿嚜:鍞愪唬路鏉滅敨銆婃槬鏈涖 閲婁箟:杩炵坏鐨勬垬鐏凡缁忓欢缁簡鍗婂勾澶,瀹朵功闅惧緱,涓灏佹姷寰椾笂涓囦袱榛勯噾銆 2銆...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉 闆佸瓧鍥炴椂鏈堟弧瑗挎ゼ 鏉庢竻鐓(涓鍓) 铏炵編浜郝峰惉闆 钂嬫嵎 灏戝勾鍚洦姝屾ゼ涓,绾㈢儧鏄忕綏甯.澹勾鍚洦瀹㈣垷涓,姹熼様浜戜綆鏂泚鍙タ椋.鑰屼粖鍚洦鍍у簮涓,楝撳凡鏄熸槦涔.鎮叉绂诲悎鎬绘棤鎯,涓浠婚樁鍓嶇偣婊村埌澶╂槑. 9.褰㈠涔︿俊鐨璇楀彞 鍙や唬涔︿俊鐨勨滅編绉扳 娌冲寳 寮犳湪鍐 鈥滅兘鐏繛涓夋湀,瀹朵功鎶典竾閲.鈥濊繖鏄ぇ璇椾汉鏉滅敨銆...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆傝姳鑷闆舵按鑷祦銆備竴绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆傗斺旀潕娓呯収 4.鍏充簬涔︿俊鐨璇楀彞鏈夊摢浜 1. 涓琛屼功淇″崈琛屾唱,瀵掑埌鍚涜竟琛ｅ埌鏃? 鈥斺斿攼浠:闄堢帀鍏般婂瘎澶栧緛琛ｃ 鎴戝瘎涓婁竴灏佺畝鐭殑涔︿俊,淇′腑姣忎竴琛屽瓧涓婇兘娴搁忎簡鎴戠殑鐪兼唱,瀵掓皵鏉ュ埌浣犺韩杈圭殑鏃跺,鎴戝瘎鍑虹殑瀵掕。涓嶇煡鏀跺埌娌℃湁? 2. 鍛煎効鐑归菠...
绛旓細浜戜腑璋佸瘎閿︿功鏉?闆佸瓧鍥炴椂,鏈堟弧瑗挎ゼ銆 鑺辫嚜椋橀浂姘磋嚜娴併 涓绉嶇浉鎬,涓ゅ闂叉剚銆 姝ゆ儏鏃犺鍙秷闄,鎵嶄笅鐪夊ご,鍗翠笂蹇冨ご銆 銆愯嵎鑺便 娓. 鐭虫稕 鑽峰彾浜斿鑽疯姳濞,璐存尝涓嶇鐢昏埞鎽; 鐩稿埌钖伴鍥涗簲鏈,涔熻兘閬嵈缇庝汉鑵般 銆婄埍鑾茶銆嬪畫路鍛ㄦ暒棰 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳,鍙埍鑰呯敋绻併 鏅嬮櫠娓婃槑鐙埍鑿,鑷潕鍞愭潵,涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣...
