观沧海写作背景 观沧海的写作背景
\u66f9\u64cd\u300a\u89c2\u6ca7\u6d77\u300b\u7684\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u300a\u89c2\u6ca7\u6d77\u300b\u4e86\u89e3\u4f5c\u8005\u66f9\u64cd\u53ca\u8bd7\u6b4c\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\u7406\u89e3\u8bd7\u6b4c\u5185\u5bb9
\u4e4c\u6853\u662f\u5f53\u65f6\u4e1c\u5317\u65b9\u7684\u5927\u60a3\uff0c\u5efa\u5b89\u5341\u4e00\u5e74\uff08206\u5e74\uff09\uff0c\u4e4c\u6853\u653b\u7834\u5e7d\u5dde\uff0c\u4fd8\u864f\u4e86\u6c49\u6c11\u5341\u4f59\u4e07\u6237\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u8881\u7ecd\u7684\u513f\u5b50\u8881\u5c1a\u548c\u8881\u7199\u53c8\u52fe\u7ed3\u8fbd\u897f\u4e4c\u6853\u9996\u9886\u8e4b\u987f\uff0c\u5c61\u6b21\u9a9a\u6270\u8fb9\u5883\uff0c\u4ee5\u81f4\u66f9\u64cd\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5728\u5efa\u5b89\u5341\u4e8c\u5e74\uff08207\u5e74\uff09\u6bc5\u7136\u51b3\u5b9a\u5317\u4e0a\u5f81\u4f10\u4e4c\u6853\u3002\u540e\u6765\u5728\u7530\u7574\u7684\u6307\u5f15\u4e0b\uff0c\u5c0f\u7528\u8ba1\u7b56\u3002\u5927\u7ea6\u5728\u8fd9\u5e74\u516b\u6708\u7684\u4e00\u6b21\u5927\u6218\u4e2d\uff0c\u66f9\u64cd\u7ec8\u4e8e\u53d6\u5f97\u4e86\u51b3\u5b9a\u6027\u7684\u80dc\u5229\u3002\u8fd9\u6b21\u80dc\u5229\u5de9\u56fa\u4e86\u66f9\u64cd\u7684\u540e\u65b9\uff0c\u5960\u5b9a\u4e86\u6b21\u5e74\u6325\u6208\u5357\u4e0b\uff0c\u4ee5\u671f\u5b9e\u73b0\u7edf\u4e00\u4e2d\u56fd\u7684\u5b8f\u613f\u3002\u800c\u300a\u89c2\u6ca7\u6d77\u300b\u6b63\u662f\u5317\u5f81\u4e4c\u6853\u5f97\u80dc\u56de\u5e08\u7ecf\u8fc7\u78a3\u77f3\u5c71\u65f6\u5199\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300a\u89c2\u6ca7\u6d77\u300b\u662f\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\u8bd7\u4eba\u66f9\u64cd\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u56db\u8a00\u8bd7\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u66f9\u64cd\u5728\u78a3\u77f3\u5c71\u767b\u5c71\u671b\u6d77\u65f6\uff0c\u7528\u9971\u8638\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6fc0\u60c5\u7684\u5927\u7b14\uff0c\u6240\u52fe\u52d2\u51fa\u7684\u5927\u6d77\u541e\u5410\u65e5\u6708\u3001\u5305\u8574\u4e07\u5343\u7684\u58ee\u4e3d\u666f\u8c61\uff1b\u63cf\u7ed8\u4e86\u7956\u56fd\u6cb3\u5c71\u7684\u96c4\u4f1f\u58ee\u4e3d\uff0c\u65e2\u523b\u753b\u4e86\u9ad8\u5c71\u5927\u6d77\u7684\u58ee\u9614\uff0c\u66f4\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u4ee5\u666f\u6258\u5fd7\uff0c\u80f8\u6000\u5929\u4e0b\u7684\u8fdb\u53d6\u7cbe\u795e\u3002\u5168\u8bd7\u8bed\u8a00\u8d28\u6734\uff0c\u60f3\u8c61\u4e30\u5bcc\uff0c\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\uff0c\u82cd\u51c9\u60b2\u58ee\u3002
\u66f9\u64cd\uff08155\uff5e220\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u5b5f\u5fb7\uff0c\u8c2f\uff08\u4eca\u5b89\u5fbd\u4eb3\u53bf\uff09\u53bf\u4eba\uff0c\u5efa\u5b89\u65f6\u4ee3\u6770\u51fa\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u519b\u4e8b\u5bb6\u548c\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u5efa\u5b89\u5143\u5e74\uff08196\u5e74\uff09\u8fce\u732e\u5e1d\u90fd\u8bb8\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u8bb8\u660c\u4e1c\uff09\uff0c\u631f\u5929\u5b50\u4ee5\u4ee4\u8bf8\u4faf\uff0c\u5148\u540e\u524a\u5e73\u5415\u5e03\u7b49\u5272\u636e\u52bf\u529b\u3002\u5b98\u6e21\u4e4b\u6218\u5927\u7834\u519b\u9600\u8881\u7ecd\u540e\uff0c\u9010\u6e10\u7edf\u4e00\u4e86\u4e2d\u56fd\u5317\u90e8\u3002\u5efa\u5b89\u5341\u4e09\u5e74\uff08208\u5e74\uff09\uff0c\u8fdb\u4f4d\u4e3a\u4e1e\u76f8\uff0c\u7387\u519b\u5357\u4e0b\uff0c\u88ab\u5b59\u6743\u548c\u5218\u5907\u7684\u8054\u519b\u51fb\u8d25\u4e8e\u8d64\u58c1\u3002\u540e\u5c01\u9b4f\u738b\u3002\u5b50\u66f9\u4e15\u79f0\u5e1d\uff0c\u8ffd\u5c0a\u4e3a\u6b66\u5e1d\u3002\u4e8b\u8ff9\u89c1\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u5377\u4e00\u672c\u7eaa\u3002\u6709\u96c6\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u5df2\u6563\u4f5a\u3002\u660e\u4eba\u8f91\u6709\u300a\u9b4f\u6b66\u5e1d\u96c6\u300b\uff0c\u4eca\u53c8\u6709\u300a\u66f9\u64cd\u96c6\u300b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u89c2\u6ca7\u6d77
全诗为：水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。
翻译：东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生，十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很幸运，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
绛旓細鍒涗綔鑳屾櫙 涔屾鏄綋鏃朵笢鍖楁柟鐨勫ぇ鎮ｏ紝寤哄畨鍗佷竴骞达紝涔屾鏀荤牬骞藉窞锛屼繕铏忎簡姹夋皯鍗佷綑涓囨埛銆傚悓骞达紝琚佺粛鐨勫効瀛愯灏氬拰琚佺啓鍙堝嬀缁撹窘瑗夸箤妗撻棰嗚箣椤匡紝灞℃楠氭壈杈瑰锛屼互鑷存浌鎿嶄笉寰椾笉鍦ㄥ缓瀹夊崄浜屽勾姣呯劧鍖椾笂寰佷紣涔屾銆傚ぇ绾﹀湪杩欏勾鍏湀鐨勪竴娆″ぇ鎴樹腑锛屾浌鎿嶇粓浜庡彇寰椾簡鍐冲畾鎬х殑鑳滃埄銆傝繖娆¤儨鍒╁珐鍥轰簡鏇规搷鐨勫悗鏂癸紝濂犲畾浜嗘骞存尌鎴堝崡涓...
绛旓細鍐欎綔鑳屾櫙锛氳繖缁勮瘲褰撲綔浜庡缓瀹夊崄浜屽勾锛207锛夊寳寰佷箤妗撳緱鑳滃洖甯堥斾腑銆備笢姹夋湯骞达紝杈借タ涓甯︾殑涔屾寮虹洓璧锋潵锛屾垚涓轰弗閲嶈竟鎮ｃ傛浌鎿嶉噰鐢ㄨ皨澹儹鍢夌殑鎰忚锛屼簬寤哄畨鍗佷簩骞村鐜囧笀鍖楀緛锛屼節鏈堬紝鑳滃埄鍥炲笀锛岄旂粡纰ｇ煶绛夊湴锛屽熶箰搴溿婃鍑哄闂ㄨ銆嬫棫棰橈紝鍐欎簡杩欎竴鏈夊悕鐨勭粍璇椼備綔鍝佽祻鏋愶細銆婃鍑哄闂ㄨ銆嬫槸姹夋湯鏂囧瀹舵浌鎿嶇敤涔愬簻...
绛旓細鍐欎綔鑳屾櫙锛氳璇楀啓浜庝笢姹夊缓瀹夊崄浜屽勾(207)绉嬨傚綋骞寸殑澶忎簲鏈堣瘲浜虹巼鍐涘寳寰佷箤妗擄紝涓冩湀鍑哄崲榫欏 锛屼節鏈堝ぇ鑾峰叏鑳溿傜彮甯堥斾腑缁忚繃纰ｇ煶灞憋紝璇椾汉鐧婚珮鏈涙捣锛岀暀涓嬩簡杩欏崈鍙や紶棰傜殑鍚嶇瘒銆備富棰橈細鏇规搷杩欓銆瑙傛钵娴銆嬪噯纭敓鍔ㄥ湴鎻忕粯鍑烘捣娲嬬殑褰㈣薄锛屽崟绾屽張楗辨弧锛屼赴瀵岃屼笉鐞愮粏锛屽ソ鍍忎竴骞呯矖绾挎潯鐨勭偔绗旂敾涓鏍枫傚挨鍏跺彲璐电殑鏄紝...
绛旓細鏇规搷锛155鈥220锛夛紝瀛楀瓱寰凤紝灏忓悕闃跨瀿锛屾矝鍥借隘锛堜粖瀹夊窘鐪佷撼宸炲競锛変汉銆傛斂娌诲啗浜嬫柟闈紝鏇规搷娑堢伃浜嗕紬澶氬壊鎹娍鍔涳紝缁熶竴浜嗕腑鍥藉寳鏂瑰ぇ閮ㄥ垎鍖哄煙锛屽苟瀹炶涓绯诲垪鏀跨瓥鎭㈠缁忔祹鐢熶骇鍜岀ぞ浼氱З搴忥紝濂犲畾浜嗘浌榄忕珛鍥界殑鍩虹銆傛枃瀛︽柟闈紝鍦ㄦ浌鎿嶇埗瀛愮殑鎺ㄥ姩涓嬪舰鎴愪簡浠ヤ笁鏇癸紙鏇规搷銆佹浌涓曘佹浌妞嶏級涓轰唬琛ㄧ殑寤哄畨鏂囧锛屽彶绉扳滃缓瀹夐楠ㄢ...
绛旓細涓滀复纰ｇ煶锛屼互瑙傛钵娴銆傛按浣曟竟婢癸紝灞卞矝绔﹀硻銆傛爲鏈ㄤ笡鐢燂紝鐧捐崏涓拌寕銆傜椋庤惂鐟燂紝娲尝娑岃捣銆傛棩鏈堜箣琛岋紝鑻ュ嚭鍏朵腑锛涙槦姹夌伩鐑傦紝鑻ュ嚭鍏堕噷銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆俒娉ㄩ噴]鈶犵ⅲ鐭筹細灞卞悕銆傜ⅲ鐭冲北鏈変簩锛岃繖鏃舵寚鐨勫ぇ纰ｇ煶灞便備竴璇村嵆鎸囦粖娌冲寳鐪佹槍榛庡幙鐨勭ⅲ鐭冲北銆傗憽婢规竟锛氭按娉㈡憞鑽¤矊銆傗憿绔﹀硻锛氳哥珛銆傗懀鏄熸眽锛氶摱娌炽俒鑳...
绛旓細銆瑙傛钵娴銆嬩綔鑰呬粙缁嶅強鍐欎綔鑳屾櫙锛氫竴銆佷綔鑰呬粙缁嶏細鏇规搷锛堝叕鍏155骞2鏈24鏃ワ紞鍏厓220骞1鏈15鏃ワ級锛屼竴鍚嶅悏鍒╋紝瀛楀瓱寰凤紝灏忓悕闃跨瀿锛屾矝鍥借隘锛堜粖瀹夊窘鐪佷撼宸炲競璋煄锛変汉銆備笢姹夋湯骞存澃鍑虹殑鏀挎不瀹躲佸啗浜嬪锛岃繕鏄竴浣嶆澃鍑虹殑鏂囧瀹躲備粬钁楁湁銆婂瓩瀛愮暐瑙ｃ嬨婂叺涔︽帴瑕併嬬瓑鍐涗簨钁椾綔鍜屻婅捒閲岃銆嬨婅娌ф捣銆嬨婅枻闇层嬨婄煭姝岃...
绛旓細銆瑙傛钵娴銆嬮噰鐢ㄥ熸櫙鎶掓儏锛岄氳繃鍐欒娌ф捣鎵瑙佺殑澹附鏅壊锛屾姃鍙戣嚜宸辨剰姘旀槀鎵殑璞繄鎰熸儏锛岃〃鐜颁簡浣滆呭紑闃旂殑鑳歌锛屾姃鍙戜簡浣滆呯粺涓涓浗,寤哄姛绔嬩笟鐨勬姳璐熴傘婇緹铏藉銆嬮噰鐢ㄧ洿鎺ユ姃鎯呯殑鏂瑰紡锛岃〃鐜颁簡鑰佸綋鐩婂．銆佺Н鏋佽繘鍙栫殑浜虹敓鎬佸害銆傚嚭鑷細銆婅娌ф捣銆嬪拰銆婇緹铏藉銆嬮兘鏄笢姹夋湯骞磋瘲浜烘浌鎿嶅垱浣滅殑璇椼傚師鏂囷細1銆併婅娌ф捣銆嬩袱姹夛細...
绛旓細杩欓璇楁槸鏇规搷鍦ㄧⅲ鐭冲北鐧诲北鏈涙捣鏃讹紝鐢ㄩケ铇告氮婕富涔夋縺鎯呯殑澶х瑪锛屾墍鍕惧嫆鍑虹殑澶ф捣鍚炲悙鏃ユ湀銆佸寘钑翠竾鍗冪殑澹附鏅薄銆傛弿缁樹簡绁栧浗娌冲北鐨勯泟浼熷．涓斤紝鏃㈠埢鐢讳簡楂樺北澶ф捣鐨勫．闃旓紝鏇磋〃杈句簡璇椾汉浠ユ櫙鎵樺織锛岃兏鎬澶╀笅鐨勮繘鍙栫簿绁炪傚叏璇楄瑷璐ㄦ湸锛屾兂璞′赴瀵岋紝姘斿娍纾呯ご锛岃媿鍑夋偛澹傚嚭鑷細銆瑙傛钵娴銆嬫槸涓滄眽鏈勾璇椾汉鏇规搷鍒涗綔鐨勪竴棣...
绛旓細杩欑粍璇楀綋浣滀簬寤哄畨鍗佷簩骞达紙207锛夊寳寰佷箤妗撳緱鑳滃洖甯堥斾腑銆備笢姹夋湯骞达紝姝ｅ綋鍐涢榾閫愰箍涓師涔嬫椂锛屽眳浣忓湪杈借タ涓甯︾殑涔屾寮虹洓璧锋潵锛屼粬浠崡涓嬫敾鍩庢帬鍦帮紝鎴愪负娌冲寳涓甯︾殑涓ラ噸杈规偅銆傚缓瀹夊崄骞达紙205锛夛紝鏇规搷鎽ф瘉浜嗚缁嶅湪娌冲寳鐨勭粺娌绘牴鍩猴紝琚佺粛鍛曡鑰屾锛屽叾瀛愯璋佽灏氶冨埌涔屾锛屽嬀缁撲箤妗撹吹鏃忓娆″叆濉炰负瀹炽傚綋鏃讹紝鏇规搷澶勪簬...
绛旓細銆瑙傛钵娴銆嬫槸涓滄眽鏈勾璇椾汉鏇规搷鍒涗綔鐨勪竴棣栧洓瑷璇椼傝繖棣栬瘲鏄浌鎿嶅湪纰ｇ煶灞辩櫥灞辨湜娴锋椂锛岀敤楗辫樃娴极涓讳箟婵鎯呯殑澶х瑪锛屾墍鍕惧嫆鍑虹殑澶ф捣鍚炲悙鏃ユ湀銆佸寘钑翠竾鍗冪殑澹附鏅薄锛涙弿缁樹簡绁栧浗娌冲北鐨勯泟浼熷．涓斤紝鏃㈠埢鐢讳簡楂樺北澶ф捣鐨勫．闃旓紝鏇磋〃杈句簡璇椾汉浠ユ櫙鎵樺織锛岃兏鎬澶╀笅鐨勮繘鍙栫簿绁炪傚叏璇楄瑷璐ㄦ湸锛屾兂璞′赴瀵岋紝姘斿娍纾呯ご锛岃媿鍑夋偛澹
