东坡画扇文言文翻译及答案 东坡画扇文言文翻译
\u4e1c\u5761\u753b\u6247\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u53ca\u539f\u6587\u4e1c\u5761\u753b\u6247
\uff08\u5b8b\uff09\u4f55\u8fdc\u300a\u6625\u8bf8\u7eaa\u95fb\u300b\u3000\u3000\u5148\u751f\u804c\u4e34\u94b1\u5858\u6c5f\u65e5\u2460\uff0c\u6709\u9648\u8bc9\u2461\u8d1f\u2462\u7eeb\u7ee2\u4e8c\u4e07\u4e0d\u507f\u8005\u3002\u516c\u547c\u81f3\u8be2\u4e4b\uff0c\u4e91\uff1a\u201c
\u67d0\u2463\u5bb6\u4ee5\u5236\u6247\u4e3a\u4e1a\uff0c\u9002\u2464\u7236\u6b7b\uff0c\u800c\u53c8\u81ea\u4eca\u6625\u5df2\u6765\uff0c\u8fde\u96e8\u5929\u5bd2\uff0c\u6240\u5236\u4e0d\u552e\uff0c\u975e\u6545\u8d1f\u4e4b\u4e5f\u3002\u201d\u516c\u719f\u89c6\u4e45\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u59d1\u2465\u53d6\u6c5d\u6240\u5236\u6247\u6765\uff0c\u543e\u5f53\u4e3a\u6c5d\u53d1\u5e02\u2466\u4e5f\u3002\u201d\u987b\u81fe\u6247\u81f3\uff0c\u516c\u53d6\u767d\u56e2\u5939\u7ee2\u4e8c\u5341\u6247\uff0c\u5c31\u5224\u7b14\u2467\u4f5c\u884c\u4e66\u8349\u5723\u53ca\u67af\u6728\u7af9\u77f3\uff0c\u9877\u523b\u800c\u5c3d\u3002\u5373\u4ee5\u4ed8\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u51fa\u5916\u901f\u507f\u6240\u8d1f\u4e5f\u3002\u201d\u5176\u4eba\u62b1\u6247\u6ce3\u8c22\u800c\u51fa\u3002\u59cb\u903e\u2468\u5e9c\u95e8\uff0c\u800c\u597d\u4e8b\u8005\u4e89\u4ee5\u5343\u94b1\u53d6\u4e00\u6247\uff0c\u6240\u6301\u7acb\u5c3d\uff0c\u540e\u81f3\u800c\u4e0d\u5f97\u8005\uff0c\u81f3\u61ca\u6068\u4e0d\u80dc\u800c\u53bb\u3002\u9042\u5c3d\u507f\u6240\u900b\u2469\uff0c\u4e00\u90e1\u79f0\u55df\uff0c\u81f3\u6709\u6ce3\u4e0b\u8005\u3002
\u8bd1\u6587\u3000\u3000\u82cf\u4e1c\u5761\u5230\u676d\u5dde\u4efb\u804c\u65f6\uff0c\u6709\u4eba\u544a\u72b6\u8bf4\u6709\u4e2a\u4eba\u6b20\u8d2d\u7eeb\u7ee2\u7684\u4e24\u4e07\u94b1\u4e0d\u8fd8\uff0c\u82cf\u4e1c\u5761\u628a\u90a3\u4eba\u62db\u6765\u8be2\u95ee\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5bb6\u4ee5\u5236\u6247\u4e3a\u751f\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u521a\u521a\u4ea1\u6545\uff0c\u800c\u81ea\u4eca\u5e74\u6625\u5929\u4ee5\u6765\uff0c\u8fde\u7740\u4e0b\u96e8\uff0c\u5929\u6c14\u53c8\u51b7\uff0c\u505a\u597d\u7684\u6247\u5356\u4e0d\u51fa\u53bb\uff0c\u5e76\u975e\u6545\u610f\u6b20\u4ed6\u94b1\u3002\u201d\u4e1c\u5761\u51dd\u89c6\u4ed6\u8bb8\u4e45\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6682\u4e14\u628a\u4f60\u505a\u7684\u6247\u62ff\u8fc7\u6765\uff0c\u6211\u6765\u5e2e\u4f60\u5f00\u5f20\u8d77\u6765\u3002\u201d\u7247\u523b\u6247\u9001\u5230\uff0c\u4e1c\u5761\u53d6\u7a7a\u767d\u7684\u5939\u7ee2\u6247\u9762\u4e8c\u5341\u628a\uff0c\u987a\u624b\u62ff\u8d77\u5224\u6848\u7b14\u4e66\u5199\u884c\u4e66\u3001\u8349\u4e66\uff0c\u5e76\u753b\u4e0a\u67af\u6728\u7af9\u77f3\uff0c\u4e00\u6325\u800c\u5c31\u3002\u4ea4\u7ed9\u90a3\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5feb\u53bb\u5916\u9762\u5356\u4e86\u8fd8\u94b1\u3002\u201d\u90a3\u4eba\u6d41\u6cea\u62ff\u6247\u8fb9\u7b54\u8c22\u82cf\u4e1c\u5761\u8fb9\u5f80\u5916\u8d70\uff0c\u521a\u8fc7\u5e9c\u95e8\uff0c\u5c31\u6709\u591a\u4e8b\u7684\u4eba\u4e89\u76f8\u7528\u5343\u94b1\u8d2d\u6247\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7684\u9a6c\u4e0a\u5356\u5b8c\u4e86\uff0c\u800c\u540e\u6765\u7684\u60f3\u4e70\uff0c\u4e70\u4e0d\u5230\uff0c\u65e0\u4e0d\u975e\u5e38\u61ca\u6094\u800c\u79bb\u5f00\u3002\u5356\u6247\u4eba\u7528\u5356\u6247\u7684\u94b1\u7ec8\u4e8e\u8fd8\u6e05\u4e86\u6b20\u6b3e\u3002\u6574\u4e2a\u90e1\u7684\u4eba\u90fd\u611f\u52a8\u4e86\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u5230\u54ed\u7684\u5730\u6b65\u3002
\u6ce8\u91ca\u3000\u3000\u2474\u5148\u751f\u804c\u4e34\u94b1\u5858\u6c5f\u65e5\uff1a\u82cf\u4e1c\u5761\u5230\u676d\u5dde\u4efb\u804c\u65f6\u3002
\u3000\u3000\u2475\u9648\u8bc9\uff1a\u72b6\u544a\u3002
\u3000\u3000\u2476\u8d1f\uff1a\u8fd9\u91cc\u662f\u62d6\u6b20\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3000\u3000\u2477\u67d0\uff1a\u6211\u3002
\u3000\u3000\u2478\u9002\uff1a\u9002\u503c\uff0c\u6070\u597d\u9047\u4e0a
\u3000\u3000\u2479\u59d1\uff1a\u6682\u4e14\u3002
\u3000\u3000\u247a\u53d1\u5e02\uff1a\u5f00\u5f20\u3002
\u3000\u3000\u247b\u5c31\u5224\u7b14\uff1a\u987a\u624b\u62ff\u8d77\u5224\u7b14\u3002\u5224\u7b14\uff0c\u5224\u6848\u7528\u7684\u7b14\u3002
\u3000\u3000\u247c\u903e\uff1a\u901a\u201c\u903e\u201d\uff08y\u00fa\uff09\uff1a\u8d70\u51fa\u3002
\u3000\u3000\u247d\u900b\uff08b\u016b\uff09\uff1a\u62d6\u6b20\u3002
\u3000\u3000\u247e\u4e0d\u552e\uff1a\u5356\u4e0d\u51fa\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u247f\u8349\u5723\uff1a\u8349\u4e66\u3002
\u3000\u3000\u2480
\u516c\uff1a\u5bf9\u4e1c\u5761\u7684\u5c0a\u79f0\u3002
\u3000\u3000\u2481\u9002\uff1a\u9002\u9022\u3002\uff08\u6070\u9022\uff0c\u6b63\u8d76\u4e0a\uff09
\u3000\u3000\u2482\u6545\uff1b\u6545\u610f\u3002
\u3000\u3000\u2483\u5176\uff1b\u5176\u4e2d\u3002
\u3000\u3000\u2484\u53bb\uff1a\u79bb\u5f00\u3002
\u3000\u3000\u2485\u987b\u81fe\uff1a\u4e00\u4f1a\u513f\u3002
\u3000\u3000\u2486\u7acb\uff1a\u7acb\u5373\u3002
\u3000\u3000\u2487\u597d\u4e8b\u8005\uff1a\u591a\u4e8b\u7684\u4eba
\u3000\u3000\uff0821\uff09\u4ee5\uff1a\u7528
\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u3000\u30001.\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u8868\u73b0\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u82cf\u4e1c\u5761\u4e3a\u653f\u5bbd\u548c\uff0c\u4e3a\u4eba\u4ec1\u539a\u3002
\u3000\u30002.\u82cf\u4e1c\u5761\u662f\u600e\u6837\u5e2e\u52a9\u5236\u6247\u8005\u7684\uff1f
\u3000\u3000\u4ed6\u5728\u5356\u6247\u8005\u7684\u6247\u5b50\u4e0a\u753b\u4e0a\u4e86\u67af\u6728\u7af9\u77f3\uff0c\u800c\u82cf\u8f7c\u7684\u5b57\u753b\u5341\u5206\u503c\u94b1\uff0c\u80fd\u591f\u5438\u5f15\u4eba\u6765\u4e70\u3002
\u4e1c\u5761\u753b\u6247\u7684\u76f8\u5173\u8d44\u6599\uff1a\u3000\u3000\u82cf\u4e1c\u5761\u65e2\u662f\u8457\u540d\u7684\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u5927\u753b\u5bb6\uff0c\u5927\u4e66\u6cd5\u5bb6
\u3002\u4ed6\u5c24\u5176\u559c\u6b22\u753b\u67af\u6728\u7af9\u77f3\uff0c\u4e66\u6cd5\u5219\u81ea\u6210\u4e00\u5bb6\u3002\u4e1c\u5761\u753b\u6247\u8fd9\u5219\u6545\u4e8b\uff0c\u4e0d\u4ec5\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u82cf\u4e1c\u5761\u4e66\u753b\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u4f7f\u6211\u4eec\u4ece\u4e2d\u770b\u5230\u4ed6\u4e3a\u653f\u7684\u5bbd\u548c\uff0c\u4e3a\u4eba\u7684\u4ec1\u539a\u3002\u4e1c\u5761\u753b\u6247\u6bd4\u55bb\u5173\u5fc3\u767e\u59d3\u75be\u82e6\uff0c\u7231\u6c11\u5982\u5b50\u3002
【题解】
出自宋何薳（yuǎn）《春渚纪闻》。讲述的是苏东坡在杭州做官时为制扇匠人在扇面上题字、作画，使扇子很快卖出，解决了制扇人的欠债故事，体现了他对老百姓的关心，后用来比喻关心百姓疾苦，爱民如子。
【原文】
先生职临钱塘江日，有陈诉负绫绢二万不偿者。公呼至询之，云：“某家以制扇为业，适父死，而又自今春已来，连雨天寒，所制不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。”须臾扇至，公取白团夹绢二十扇，就判笔随意作行书草圣及枯木竹石，顷刻而尽。即以付之曰：“出外速偿所负也。”其人抱扇泣谢而出。始逾府门，而好事者争以千钱取一扇，所持立尽，后至而不得者，至懊恨不胜而去。遂尽偿所逋，一郡称嗟，至有泣下者。——宋何薳《春渚纪闻·卷六 东坡事实·写画白团扇》
【注释】
1、先生职临钱塘江日：苏东坡在杭州任职时。（苏轼曾两次在杭州任职，第一次是熙宁四年（1071）任通判；第二次是元祐四年（1089）任杭州太守。此事应发生在任通判（掌管诉讼）之时。）
2、陈诉：状告。
3、负：拖欠
4、某：我。
5、适：适值，恰好碰上。
6、不售：卖不出去。
7、姑：姑且，暂且。
8、发市：开张。谓做生意来了顾客。
9、就判笔：顺手拿起判笔。判笔，判案用的笔。
10、草圣：草书。
11、逾：走出。
12、好事者：喜欢某种事业的人。
13、去：离开。
14、逋（bū）：拖欠。
【译文】
苏东坡在杭州任职时，有人告状说有个人拖欠购绫绢的两万钱不肯偿还。先生于是把那人召来询问，（欠钱者）说：“我家是以制扇为职业的，正赶上我父亲去世，而又从今年春天以来，连着下雨，天气寒冷，做好的扇子卖不出去，不是故意欠他钱。”先生仔细地看了他很久，说：“暂且拿你做的扇子来，我来帮你开张。”一会儿扇子送到，先生拿了空白的夹绢扇面二十把，顺手拿起判案用的笔书写行书、草书，画上枯木竹石，片刻就完了。就把写画好的扇子交给那人说：“去外面快卖了还钱。”那人抱着扇边流泪答谢边往外走。刚出了府门，就有喜欢诗画的人争着来用一千钱买一把扇子，拿的扇子马上卖完了，来得晚的人想买也买不到，甚至到了非常懊悔地离开的地步。卖扇子的人于是全部还清了欠款。整个杭州郡的人都称赞感叹（这件事），甚至有感动得流泪的人。
【训练】
1．解释下列句中加点的词。
（1）某家以制扇为业 （2）适父死 （3）至懊恨不胜而去
2．对下列句中加点的词理解有错误的一项是
A、公呼至询之（指代制扇者） B、非故负之也（故意）
C、其人抱扇泣谢而出（其中） D、即以付之曰（把）
3．借助文后注释，用现代汉语翻译下面的句子。
姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。
4．从文中看，制扇者欠债的原因是什么？苏东坡是怎样帮助制扇者的？
【答案】
1．（1）职业 （2）适逢（恰逢、正赶上） （3）离开
2．C
3．暂且拿些你所制作的扇子来，我会替你开张起来的。
4．父亲去世或“适父死”；扇子卖不出去或“所制不售”；在扇子上写字作画或“就判笔作行书草圣及枯木竹石”。
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙 。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。小编为你整理了苏东坡画扇文言文翻译，希望对你有所参考帮助。
一、原文
东坡官钱塘日，有人诉负钱二万不偿者。公呼而询之，云：“ 吾家以制扇为业，适父死，而又自今春以来，连雨天寒，所制扇不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。”须臾扇至，公取二十扇，就判笔作行书草圣及枯木竹石，顷刻而成，即付之曰：”出外速偿所负资也。“其人抱扇而涕下。始逾府门，人以千钱竞购一扇，立尽。[1]
二、译文
苏东坡到杭州就职时，有人告状说别人欠了他两万块钱未还。苏东坡召见那个欠了钱的人询问，说：“我家凭制作扇子生存，恰巧父亲去世，并且从今年春天开始，天天连着下雨，天气十分寒冷，做好的扇子又卖不出去，并不是故意欠钱的。”东坡仔细看了他很久，对他说：“暂且把你做的扇子拿过来，我来帮你开市卖。”过了一会儿，扇子送到了，苏东坡拿了二十把空白的夹娟扇面，用公文用笔书写草书并画枯木竹石，一会儿就完成了。交给那个人说：“快去外面卖了扇子还钱。”那个人抱着扇子感动流了眼泪，刚越出府门，就有许多人争着用一千钱购买扇子，很快就卖完了。
三、注释
1. 钱塘：古地名，今浙江杭州市
2. 东坡官钱塘日：苏东坡到杭州任职时
3. 有人诉负钱二万不偿者：有人告状说别人亏欠了他两万两钱不还的人。
4. 诉：状告，告状。
5. 负：亏欠。
6. 公：对苏东坡的尊称
7. 吾：我。
8. 适：正逢，恰巧。
9. 熟：仔细。
10. 姑：暂
11. 发市：开市。
12. 须臾：一会儿。
13. 判笔：公文用笔。
14. 涕：眼泪。
15. 逾：过。
16. 竞：争着。
17. 不售：卖不出去。
18. 草圣：草书
19. 询：询问。
20. 非故负之也：并不是故意欠他钱
21. 以...为业：用...为生
22. 自：从
23. 取：把
24. 竞：抢
25. 为：帮
四、文言知识
1.释“官”。上文“东坡官”中职。古代的官场就像现代的国家政府一样。
2.“须臾扇至，公添加，如：就判笔作行书草圣及枯木竹石。翻译：（东坡）用公文用笔书画草和枯木竹石，一会儿就画好了。
3.非故负之也：不是故意欠他钱。之：代词，代“他（债主）的钱” 非：不是 故：故意 负：欠
译文
苏东坡到杭州任职时,有人告状说有个人欠购绫绢的两万钱不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,我父亲刚刚亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你开张起来.”片刻扇送到,东坡取空白的夹绢扇面二十把,顺手拿起判案笔书写行书、草书,并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走,刚过府门,就有多事的人争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.整个郡的人都感动了,甚至有到哭的地步.
注释
⑴先生职临钱塘江日：苏东坡到杭州任职时. ⑵陈诉：状告.
⑶负：这里是拖欠的意思. ⑷某：我. ⑸适：适值,恰好遇上 ⑹姑：暂且.⑺发市：开张. ⑻就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔.
⑼逾：通“逾”（yú）：走出. ⑽逋（bū）：拖欠. ⑾不售：卖不出去.
⑿草圣：草书. ⒀ 公：对东坡的尊称. ⒁适：适逢.（恰逢,正赶上）
⒂故；故意. ⒃其；其中. ⒄去：离开. ⒅须臾：一会儿.
⒆立：立即. ⒇好事者：多事的人 （21）以：用
苏东坡在杭州任职时，有人告状说有个人拖欠购绫绢的两万钱不肯偿还。先生于是把那人召来询问，（欠钱者）说：“我家是以制扇为职业的，正赶上我父亲去世，而又从今年春天以来，连着下雨，天气寒冷，做好的扇子卖不出去，不是故意欠他钱。”先生仔细地看了他很久，说：“暂且拿你做的扇子来，我来帮你开张。”一会儿扇子送到，先生拿了空白的夹绢扇面二十把，顺手拿起判案用的笔书写行书、草书，画上枯木竹石，片刻就完了。就把写画好的扇子交给那人说：“去外面快卖了还钱。”那人抱着扇边流泪答谢边往外走。刚出了府门，就有喜欢诗画的人争着来用一千钱买一把扇子，拿的扇子马上卖完了，来得晚的人想买也买不到，甚至到了非常懊悔地离开的地步。卖扇子的人于是全部还清了欠款。整个杭州郡的人都称赞感叹（这件事），甚至有感动得流泪的人。
苏东坡到杭州任职时,有人告状说有个人欠购绫绢的两万钱不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,我父亲刚刚亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你开张起来.”片刻扇送到,东坡取空白的夹绢扇面二十把,顺手拿起判案笔书写行书、草书,并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走,刚过府门,就有多事的人争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.整个郡的人都感动了,甚至有到哭的地步.
绛旓細鈥濈墖鍒鎵閫佸埌锛涓滃潯鍙栫┖鐧界殑澶瑰鎵囬潰浜屽崄鎶婏紝鎷胯捣鍒ゆ绗斾功鍐欒涔︺佽崏涔︼紝骞剁敾涓婃灟鏈ㄧ鐭筹紝涓鎸ヨ屽氨銆備氦缁欓偅浜鸿锛氣滃揩鍘诲闈㈠崠浜嗚繕閽便傗濋偅浜烘祦娉嬁鎵囪竟绛旇阿鑻忎笢鍧¤竟寰澶栬蛋锛屽垰杩囧簻闂紝灏辨湁娆ｈ祻鍠滄鑻忎笢鍧＄殑浜轰簤鐩哥敤鍗冮挶璐墖锛屾墜閲屾嬁鐨勯┈涓婂崠瀹屼簡锛岃屽悗鏉ョ殑鎯充拱锛屼拱涓嶅埌锛屾棤涓嶉潪甯告噴鎮旇岀寮銆
绛旓細A銆佸叕鍛艰嚦璇箣锛堟寚浠ｅ埗鎵鑰咃級 B銆侀潪鏁呰礋涔嬩篃锛堟晠鎰忥級C銆佸叾浜烘姳鎵囨常璋㈣屽嚭锛堝叾涓級 D銆佸嵆浠ヤ粯涔嬫洶锛堟妸锛3锛庡熷姪鏂囧悗娉ㄩ噴锛岀敤鐜颁唬姹夎缈昏瘧涓嬮潰鐨勫彞瀛愩傚鍙栨睗鎵鍒舵墖鏉ワ紝鍚惧綋涓烘睗鍙戝競涔熴4锛庝粠鏂囦腑鐪嬶紝鍒舵墖鑰呮瑺鍊虹殑鍘熷洜鏄粈涔堬紵鑻涓滃潯鏄庢牱甯姪鍒舵墖鑰呯殑锛熴绛旀銆1锛庯紙1锛夎亴涓 锛2锛夐...
绛旓細璇戞枃 鑻涓滃潯鍒版澀宸炲氨鑱屾椂锛屾湁浜哄憡鐘惰鍒汉娆犱簡浠栦袱涓囧潡閽辨湭杩樸傝嫃涓滃潯鍙閭ｄ釜娆犱簡閽辩殑浜鸿闂紝璇达細鈥滄垜瀹跺嚟鍒朵綔鎵囧瓙鐢熷瓨锛屾伆宸х埗浜插幓涓栵紝骞朵笖浠庝粖骞存槬澶╁紑濮嬶紝澶╁ぉ杩炵潃涓嬮洦锛屽ぉ姘斿崄鍒嗗瘨鍐凤紝鍋氬ソ鐨勬墖瀛愬張鍗栦笉鍑哄幓锛屽苟涓嶆槸鏁呮剰娆犻挶鐨勩傗濅笢鍧′粩缁嗙湅浜嗕粬寰堜箙锛屽浠栬锛氣滄殏涓旀妸浣犲仛鐨勬墖瀛愭嬁杩囨潵锛屾垜鏉ュ府...
绛旓細鈶ㄩ嬶紙b奴锛夛細鎷栨瑺銆備笁璇戞枃锛涓滃潯鍒伴挶濉樺氨鑱屾椂锛屾湁浜哄憡鐘惰鏈変釜浜烘瑺璐猾濞熺殑閽变袱涓囦笉杩橈紝鍏樊鎶婇偅浜烘嫑鏉ヨ闂紝浠栬锛氣滄垜瀹朵互鍒舵墖涓虹敓锛屾濂界埗浜蹭骸鏁咃紝鑰岃嚜浠婂勾鏄ュぉ浠ユ潵锛岃繛鐫涓嬮洦锛屽ぉ姘斿張鍐凤紝鍋氬ソ鐨勬墖鍗栦笉鍑哄幓锛屽苟闈炴晠鎰忔瑺浠栭挶銆傗濅笢鍧″嚌瑙嗕粬璁镐箙锛岃锛氣滄殏涓旀妸浣犲仛鐨勬墖鎷胯繃鏉ワ紝鎴戞潵甯綘鍗栥傗...
绛旓細鑻涓滃潯鐢绘墖鏂囪█鏂鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鍏堢敓鑱屼复閽卞姹熸棩锛屾湁闄堣瘔璐熺猾缁簩涓囦笉鍋胯呫傚叕鍛艰嚦璇箣锛屼簯锛氣滄煇瀹朵互鍒舵墖涓轰笟锛岄傜埗姝伙紝鑰屽張鑷粖鏄ュ凡鏉ワ紝杩為洦澶╁瘨锛屾墍鍒朵笉鍞紝闈炴晠璐熶箣涔熴傗濆叕鐔熻涔呬箣锛屾洶锛氣滃鍙栨睗鎵鍒舵墖鏉ワ紝鍚惧綋涓烘睗鍙戝競涔熴傗濋』鑷炬墖鑷筹紝鍏彇鐧藉洟澶圭虎浜屽崄鎵囷紝灏卞垽绗旈殢鎰忎綔...
绛旓細銆婅嫃涓滃潯鐢绘墖銆嬪師鏂缈昏瘧濡備笅锛氳嫃涓滃潯璧存澀宸為挶濉樺綋瀹橈紝鏈変汉瑕佸憡鐘舵瑺浜嗕袱涓囧潡閽变竴鐩翠笉鍋胯繕鐨勪汉銆傝嫃涓滃潯鍒欏彫瑙佹瑺閽辩殑浜哄苟璁╁叾鍓嶆潵闂瘽锛屾瑺閽辫呭洖绛旓細鈥滄垜瀹朵箣鍓嶄互鍋氭墖瀛愪负涓昏鐨勭敓瀛樻墜娈碉紝鎭伴㈢埗浜插幓涓栵紝鍙槸浠庝粖骞存槬澶╁紑濮嬩簡锛屽ぉ姘斿瘨鍐凤紝涓旀棩鏃ヤ笅闆紝鎴戝鍋氬ソ鐨勬墖瀛愬氨鍗栦笉鍑哄幓锛屽苟涓嶆槸鏁呮剰娆犻挶涓嶈繕鐨勩傗...
绛旓細涓滃潯鐢绘墖鏂囪█鏂囩炕璇戝強娉ㄩ噴濡備笅锛氫笢鍧″埌閽卞灏辫亴鏃讹紝鏈変汉鍛婄姸璇存湁涓汉娆犺喘缁鐨勯挶涓や竾涓嶈繕锛屽叕宸妸閭ｄ汉鎷涙潵璇㈤棶锛屼粬璇达細鈥滄垜瀹朵互鍒舵墖涓虹敓锛屾濂界埗浜蹭骸鏁咃紝鑰岃嚜浠婂勾鏄ュぉ浠ユ潵锛岃繛鐫涓嬮洦锛屽ぉ姘斿張鍐凤紝鍋氬ソ鐨勬墖鍗栦笉鍑哄幓锛屽苟闈炴晠鎰忔瑺浠栭挶銆傗濅笢鍧″嚌瑙嗕粬璁镐箙锛岃锛氣滄殏涓旀妸浣犲仛鐨勬墖鎷胯繃鏉ワ紝鎴戞潵甯綘鍗栥
绛旓細鎴戜负浣犳暣鐞嗕簡鑻涓滃潯鐢绘墖鏂囪█鏂囩炕璇锛屽笇鏈涘浣犳湁鎵鍙傝冨府鍔╀竴鍘熸枃 涓滃潯瀹橀挶濉樻棩锛屾湁浜鸿瘔璐熼挶浜屼竾涓嶅伩鑰呭叕鍛艰岃涔嬶紝浜戔滃惥瀹朵互鍒舵墖涓轰笟锛岄傜埗姝伙紝鑰屽張鑷粖鏄ヤ互鏉ワ紝杩為洦澶╁瘨锛屾墍鍒舵墖涓嶅敭锛岄潪鏁呰礋涔嬩篃鈥濆叕銆傜櫧璇濊瘧鏂囧涓嬭嫃涓滃潯 鍦ㄦ澀宸炰换鑱屾椂锛屾湁浜哄憡鐘惰鏈変釜浜烘嫋娆犺喘缁虎鐨勪袱涓囬挶涓嶈偗鍋胯繕鍏堢敓浜庢槸...
绛旓細涓滃潯鐢绘墖 锛堝畫锛変綍杩溿婃槬璇哥邯闂汇嬪厛鐢熻亴涓撮挶濉樻睙鏃モ憼锛屾湁闄堣瘔鈶¤礋鈶㈢猾缁簩涓囦笉鍋胯呫傚叕鍛艰嚦璇箣锛屼簯锛氣 鏌愨懀瀹朵互鍒舵墖涓轰笟锛岄傗懁鐖舵锛岃屽張鑷粖鏄ュ凡鏉ワ紝杩為洦澶╁瘨锛屾墍鍒朵笉鍞紝闈炴晠璐熶箣涔熴傗濆叕鐔熻涔呬箣锛屾洶锛氣滃鈶ュ彇姹濇墍鍒舵墖鏉ワ紝鍚惧綋涓烘睗鍙戝競鈶︿篃銆傗濋』鑷炬墖鑷筹紝鍏彇鐧藉洟澶圭虎浜屽崄鎵...
绛旓細涓滃潯鐢绘墖 锛堝畫锛変綍鑾 鍘熸枃锛鍏堢敓鑱屼复閽卞锛1锛夋棩鈶狅紝鏈夐檲璇夆憽璐熲憿缁虎閽变簩涓囦笉鍋胯呫傚叕鍛艰嚦璇箣锛屼簯锛氣 鏌愨懀瀹朵互鍒舵墖涓轰笟锛岄傜埗姝伙紝鑰屽張鑷粖鏄ュ凡鏉ワ紝杩為洦澶╁瘨锛屾墍鍒朵笉鍞紝闈炴晠璐熶箣涔熴傗濆叕鐔燂紙2锛夎涔呬箣锛屾洶锛氣滃鈶ゅ彇姹濇墍鍒舵墖鏉ワ紝鍚惧綋涓烘睗鍙戝競鈶ヤ篃銆傗濋』鑷炬墖鑷筹紝鍏彇鐧藉洟澶...
