高分悬赏韩语MELON广告赏析翻译，必增加悬赏 高分悬赏！！根据名字读音起英语名字～就像蔡依林叫JOLIN那...
\u8bcd\u6c47\uff0c\u6574\u9898\u9ad8\u5206\u60ac\u8d4fenergy
article
stomach
watermelon
diseases
sherry\u3001elian \u3001June\u54af\u3002
Melon网“为生活注入音乐”的新广告活动启动中Loen Entertainment公司突然选定演员成俊与高雅星作为其旗下有“韩国国内最具代表性的在线应援网站”之称的Melon网的广告模特，并将耗费了2年时间拍摄而成的2组全新一季的广告于6日公开。
最新公开的TV CF（电视商业广告）以“My Music，My Life”为理念，展现了年轻一代在日常生活的每个瞬间都有音乐相伴其左右的一种“流行的生活方式”，希望能以此让大家认识到，即便是平凡无奇的日常生活，只要加入了音乐的调剂，瞬间也会变得犹如MV一般精彩。
“成俊组”的广告意在表现我们睡醒睁眼的霎那、开车兜风的时候、与三五好友聚会、享受打碟快感的时候，凡此种种时刻，若有了音乐的相伴，死板的生活节奏也会变得热情满满、灵动跳跃；而“高雅星组”广告表现的画面则是：戴着耳机，或是小跑，或是徜徉，谈着吉他，在沐浴的时候感受音乐如潺潺水流般流入耳中，通过这些画面表现，人们可自然而然了解到一个20多岁的女性因为有了音乐为伴，生活的每日每天如何变得清新袭人，气味氤氲。
作为Melon网新选的广告模特，演员成俊在最近播出的《我们可以结婚吗》、《九家之书》等电视剧中都有出演，深获好评。而演员高雅星则在《汉江怪物》、《雪国列车》等电影中展示了过硬的演技而受到了众多关注，俨然新一代的希望之星。
Melon网事业部的本部长李济郁（音译）表示：”这次Melon网的广告表现的是音乐如何将我们的日常生活变得色彩斑斓。生命中有音乐为伴，人人都可以享受到更多的喜悦和幸福。“
【渣渣翻译】
Loen娱乐公司选择了演员胜俊以及高我星作为国内代表On-line音乐网站Melon(www.melon.com)的广告代言人并在2年后，既6日公开了2个新Season广告。
新公开的TV CF以《My music,My life》为理念，体现了无时无刻都与音乐在一起的年轻一代的时髦的生活方式。让人们感受到即使是在平凡的日子，只要有音乐的加入就能成为一片Music Video.
"胜俊篇”演义了无论是在睁开眼睛的时候、驾车的时候、与朋友举行Party变身DJ的时候等所有瞬间都与音乐相伴，让平凡的一天增加热情与动力。“高我篇”通过在带着耳机进行慢跑、散步、演奏吉他、开着音乐洗浴等场景体现了20岁左右女性与音乐一起的温馨的一天。
被选择为Melon新代言人的胜俊在近期曾出演过“我们能够结婚吗”、“九家之书”等电视剧并获得了好评。演员高我星也曾出演过“怪物”、“雪国列车”等电影体现出了高超的表演能力并获得了观众的关注，且被誉为下一代最被期待的人之一。
Melon事业部李在宇部长曾表示"这次Melon广告体现了音乐有多么的让我们的生活变得更加美丽"，
"与音乐在一起的人生能够让所有人获得更多的快乐与幸福"
冬瓜补充说：“音乐生活”推出了新的广告宣传活动
绛旓細Melon缃戜簨涓氶儴鐨勬湰閮ㄩ暱鏉庢祹閮侊紙闊宠瘧锛夎〃绀猴細鈥濊繖娆elon缃戠殑骞垮憡琛ㄧ幇鐨勬槸闊充箰濡備綍灏嗘垜浠殑鏃ュ父鐢熸椿鍙樺緱鑹插僵鏂戞枔銆傜敓鍛戒腑鏈夐煶涔愪负浼达紝浜轰汉閮藉彲浠ヤ韩鍙楀埌鏇村鐨勫枩鎮﹀拰骞哥銆傗溿愭福娓ｇ炕璇戙
绛旓細棰滆壊锛岀孩red,榛,yellow,绱壊,purple锛屾,orange锛岀豢锛実reen锛岃摑,blue锛岄粦black锛岀櫧,white,妫曡壊blond, brown,鐏拌壊,grey.tank锛 鏄竴绉嶇毊鑲ょ殑鍋忛粦鐨勯鑹诧紝鍙ら摐鑹 鑱屼綅锛氱數宸lctrican, 鐢电剨宸elder, 鎶ゅ＋nurse, 鍙告満driver,鑰佸笀teacher,宸ョ▼甯坋ngineer, 鏁欐巿prefessor, 锛堢収椤惧皬瀛╃殑锛夌湅鎶aybysister, ...
