文言文大学第一章

1. 明德的《大学》第一章原文

大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。

知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。

古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知。致知在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。

其本乱,而末治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。

翻译:

大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于让百姓仁爱敦睦、明理向善,在于使人达到最完善的境界。

知道应达到的境界才能够有坚定的志向;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周详;思虑周详才能够达到最完善的境界。

每样东西都有根本有枝末,每件事情都有开始有终结。明白了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物。通过对万事万物的认识、研究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。

上至国家元首,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根本。若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情,这也同样是不可能的!

这就叫做抓住了根本,这就叫知识达到顶点了。

2. 《大学》经一章全部内容的翻译

大学全文翻译如下:大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。

知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周祥;思虑周祥才能够有所收获。每样东西都有根本有枝未,每件事情都有开始有终结。

明白了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物。

通过对万事万物的认识、研究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。上自国家元首,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根本。

若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情,这也同样是不可能的!《康诰》说:“能够弘扬光明的品德。”

《太甲》说:“念念不忘这上天赋予的光明禀性。”《尧典》说:“能够弘扬崇高的品德。”

这些都是说要自己弘扬光明正大的品德。 商汤王刻在洗澡盆上的箴言说”如果能够一天新,就应保持天天新,新了还要更新。”

《康诰》说:“激励人弃旧图新。” 《诗经》说,“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的天命。”

所以,品德高尚的人无处下追求完善。 《诗经》说:“京城及其周围,都是老百姓向往的地方。”

《诗经》又说:“‘绵蛮’叫着的黄鸟,栖息在山冈上。”孔子说:“连黄鸟都知道它该栖息在什么地方,难道人还可以不如一只鸟儿吗?”《诗经》说:“品德高尚的文王啊,为人光明磊落,做事始终庄重谨慎。”

做国君的,要做到仁爱;做臣子的,要做到恭敬;做子女的,要做到孝顺;做父亲的,要做到慈爱;与他人交往,要做到讲信用。《诗经》说:“看那淇水弯弯的岸边,嫩绿的竹子郁郁葱葱。

有一位文质彬彬的君子,研究学问如加工骨器,不断切磋;修炼自己如打磨美玉,反复琢磨。他庄重而开朗,仪表堂堂。

这样的一个文质彬彬的君子,真是令人难忘啊!”这里所说的“如加工骨器,不断切磋”,是指做学问的态度;这里所说的“如打磨美玉,反复琢磨”,是指自我修炼的精神;说他“庄重而开朗”,是指他内心谨慎而有所戒惧;说他“仪表堂堂”,是指他非常威严;说“这样一个文质彬彬的君子,可真是令人难忘啊!”是指由于他品德非常高尚,达到了最完善的境界,所以使人难以忘怀。《诗经》说:“啊啊,前代的君王真使人难忘啊!”这是因为君主贵族们能够以前代的君王为榜样,尊重贤人,亲近亲族,一般平民百姓也都蒙受恩泽,享受安乐,获得利益。

所以,虽然前代君王已经去世,但人们还是永远不会忘记他们。 孔子说:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生。”

使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语,使人心畏服,这就叫做抓住了根本。 这就叫做抓住了根本,这就叫知识达到顶点了。

使意念真诚的意思是说,不要自己欺骗自己。要像厌恶腐臭的气味一样,要像喜爱美丽的女人一样,一切都发自内心。

所以,品德高尚的人哪怕是在一个人独处的时候,也一定要谨慎。 品德低下的人在私下里无恶不作,一见到品德高尚的人便躲躲闪闪,掩盖自己所做的坏事而自吹自擂。

殊不知,别人看你自己,就像能看见你的心肺肝脏一样清楚,掩盖有什么用呢?这就叫做内心的真实一定会表现到外表上来。所以,品德高尚的人哪怕是在一个人独处的时候,也一定要谨慎。

曾子说:“十只眼睛看着,十只手指着,这难道不令人畏惧吗?!” 财富可以装饰房屋,品德却可以修养身心,使心胸宽广而身体舒泰安康。所以,品德高尚的人一定要使自己的意念真诚。

之所以说修养自身的品性要先端正自己的心思,是因为心有愤怒就不能够端正;心有恐惧就不能够端正;心有喜好就不能够端正;心有忧虑就不能够端正。 心思不端正就像心不在自己身上一样:虽然在看,但却像没有看见一样;虽然在听,但却像没有听见一样;虽然在吃东西,但却一点也不知道是什么滋味。

所以说,要修养自身的品性必须要先端正自己的心思。 之所以说管理好家庭和家族要先修养自身,是因为人们对于自己亲爱的人会有偏爱;对于自己厌恶的人会有偏恨;对于自己敬畏的人会有偏向;对于自己同情的人会有偏心;对于自己轻视的人会有偏见。

因此,很少有人能喜爱某人又看到那人的缺点,厌恶某人又看到那人的优点。所以有谚语说:“人都不知道自己孩子的坏,人都不满足自己庄稼的好。”

这就是不修养自身就不能管理好家庭和家族的道理。 之所以说治理国家必须先管理好自己的家庭和家族,是因为不能管教好家人而能管教好别人的人,是没有的,所以,有修养的。

3. 魏徵传.八下语文文言文阅读答案

2008年镇江市【甲】邹忌修八尺有余,邹忌修八尺有余,形貌昳丽.朝服衣冠窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”明日,徐公来.孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也.”于是入朝见威王曰:“臣诚知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫妇左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之内,莫不有求于王.由此观之,王之蔽甚矣!”王曰:“善.”(选自《邹忌讽齐王纳谏》)【乙】太宗新即位,励精(①)政道(②),数引征入卧内,访以得失.征雅(③)有经(④)国之才,性又抗直,无所屈挠,太宗与之言,未尝不欣然纳受.征亦喜逢知己之主,思竭其用,知无不言.太宗尝劳(⑤)之曰:“卿所陈谏,前后二百余事,非卿至诚奉国,何能若是?”(选自《旧唐书· 魏征传》 )【注释】①励精:振奋精神,.致力于某种事业或工作.② 政道:施政的方略.③雅:素来 ④经:治理⑤劳:慰劳13.解释下列句中加点的词语.(4 分)( l)孰视之( )( 2)皆以美于徐公( ) (3)王之蔽甚矣( )(4)思竭其用 ( )14.用现代汉语翻译下面的句子.(2 分)吾妻之美我者,私我也译文:15.对两位君主纳谏时的描写,【甲】文是“王曰:‘善.’”【 乙】 文中与这句话相对应的是. ( 2 分)16.邹忌和魏征作为大臣,向齐威王和太宗进谏的方式有什么不同?(3分)答:17.魏征去世后,唐太宗为什么会发出“以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以见兴替;以人为镜,可以知得失.魏征没,朕亡一镜矣”的感概?( 2 分)答:13.( 4 分)( 1 )同“熟”,仔细 (2 )认为 (3 )受蒙蔽 (4 )完,尽(答对一个给l 分)14 .( 2 分)我的妻子认为我漂亮,是偏爱我.( “美”“私”等关键词的翻译,错一个扣l 分)15.(2分)(太宗与之言,)未尝不欣然纳受(答“欣然”亦可)16.(3 分)不设统一答案.示例:邹忌向齐王进谏时,善于借助生活中的小事,采用设喻、暗示等委婉讲道理;而魏征向唐太宗进谏时,尽其所能,知无不言,无所顾忌.(要点:①设喻、暗示或委婉,得2分.②尽其所能,知无不言,无所顾忌.或“敢于直谏”得1分.意思对即可)17. ( 2 分)不设统一答案.示例:唐太宗非常思念和感激魏征,因为魏征不仅有才能,而且很正直,敢于讲真话,是忠臣、贤臣,所以尽管有时说些逆耳忠言,也能深得胸襟开阔的唐太宗的器重和厚爱.(要点:① 答“唐太宗对魏征的思念和感徽之情”,得l 分;② 答“魏征是敢于讲真话的忠吞、贤臣” ,得l 分. 惫思对即可)戴震难师先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣.就傅读书,过目成诵,日数千言不肯休.授《大学章句》,至“右经一章”以下,问塾师:“此何以知为孔子之言而曾子述之?又何以知为曾子之言而门人记之?”师应之曰:“此朱文公所说.”即问:“朱文公何时人?”曰:“宋朝人.”“孔子、曾子何时人?”曰:“周朝人.”“周朝、宋朝相去几何时矣?”曰:“几二千年矣.”“然则朱文公何以知然?”师无以应,曰:“此非常儿也.”8.下面句子中加点的词语,意思相同的一项是(3分)A.先生是年乃能言/ 乃不知有汉B.师应之曰/不应有恨C.周朝、宋朝相去几何时矣/断其喉,尽其肉,乃去D.又何以知为曾子之意而门人记之/春冬之时9.对下列句子的翻译,有误的一项是(3分)A.日数千言不肯休.译文;每天阅读并背诵几千字还不愿意停下来.B.问塾师:“此何以知为孔子之言而曾子述之?”译文:(戴震)问私塾先生:“这些话凭什么知道是孔子说的,又是曾子记述的?”C.曰:“几二千年矣.”译文:(私塾先生)说:“差不多两千年了.”D.“然则朱文公何以知然?”译文:“然而朱文公凭什么知道是这样的?”10.下列对本文的理解和分析,不正确的一项是(3分)A.戴震很迟才会说话,但他很聪明,跟随老师读书,读过的文章都能背下来.B.戴震不仅勤奋,而且好问,遇上不明白的地方,喜欢寻根究底问为什么.C.私塾先生被戴震的问题问住了,不但不生气,反而赞扬他说:“你真是个不寻常的孩子.”D.戴震自幼读书即不能不唯师,不唯书,独立思考,敢于质疑,很值得我们学习.11.对下面三部中国古典名著的表述,正确的一项是(3分)A.罗贯中以天下是汉家的天下的立场在《三国演义》中塑造了刘备、孙权和曹操这三个主要人物形像.B.“皇帝轮流做,明年到我家”是《水浒传》中黑旋风李逵上梁山后对宋江说的一句慷慨激昂的话.C.“八方共域,异姓一家,帝子神孙,富豪将吏,三教九流,乃至猎户渔人,都一般儿哥弟称呼,不分贵贱.”这是吴承恩在《西游记》中赞颂的理想人间.D.石猴、美猴王、弼马温、齐天大圣、孙行者,斗战神佛等都是《西游记》中对孙悟空的称谓.参考答案及评分标准:8.D 9.D 10.C 11.D。



  • 澶у鏂囪█鏂缈昏瘧鍙婂師鏂
    绛旓細銆愬師鏂囥澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠勩傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛屽畾鑰屽悗鑳介潤锛岄潤鑰屽悗鑳藉畨锛屽畨鑰屽悗鑳借檻锛岃檻鑰屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝銆傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭c傘愯瘧鏂囥戝ぇ瀛︾殑瀹楁棬鍦ㄤ簬寮樻壃鍏夋槑姝eぇ鐨勫搧寰凤紝鍦ㄤ簬浣夸汉寮冩棫鍥炬柊锛屽湪浜庝娇浜鸿揪鍒版渶瀹屽杽鐨勫鐣屻傜煡閬撳簲杈惧埌鐨勫鐣屾墠鑳藉蹇楀悜鍧氬畾锛涘織鍚戝潥瀹氭墠...
  • 鏂囪█鏂囧ぇ瀛鍘熸枃鍙婃敞閲
    绛旓細鏂囪█鏂囧ぇ瀛鍘熸枃鍙婃敞閲婂涓嬶細鍘熸枃锛氬ぇ瀛︿箣閬擄紝鍦ㄦ槑鏄庡痉锛屽湪浜叉皯锛屽湪姝簬鑷冲杽銆傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛涘畾鑰屽悗鑳介潤锛涢潤鑰屽悗鑳藉畨锛涘畨鑰屽悗鑳借檻锛涜檻鑰屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝銆傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭c傚彜涔嬫鏄庢槑寰蜂簬澶╀笅鑰咃紝鍏堟不鍏跺浗锛涙娌诲叾鍥借咃紝鍏堥綈鍏跺锛涙榻愬叾瀹惰咃紝鍏堜慨鍏惰韩锛涙淇叾韬咃紝鍏堟鍏跺績锛涙...
  • 鏂囪█鏂囧ぇ瀛︾涓绔
    绛旓細鏈変竴浣嶆枃璐ㄥ浆褰殑鍚涘瓙,鐮旂┒瀛﹂棶濡傚姞宸ラ鍣,涓嶆柇鍒囩;淇偧鑷繁濡傛墦纾ㄧ編鐜,鍙嶅鐞㈢(銆備粬搴勯噸鑰屽紑鏈,浠〃鍫傚爞銆 杩欐牱鐨勪竴涓枃璐ㄥ浆褰殑鍚涘瓙,鐪熸槸浠や汉闅惧繕鍟!鈥濊繖閲屾墍璇寸殑鈥滃鍔犲伐楠ㄥ櫒,涓嶆柇鍒囩鈥,鏄寚鍋氬闂殑鎬佸害;杩欓噷鎵璇寸殑鈥滃鎵撶(缇庣帀,鍙嶅鐞㈢(鈥,鏄寚鑷垜淇偧鐨勭簿绁;璇翠粬鈥滃簞閲嶈屽紑鏈椻,鏄寚浠栧唴蹇冭皑鎱庤屾湁...
  • 澶у鏂囪█鏂鍘熸枃甯︽嫾闊
    绛旓細1. 姹備竴浠姐澶у銆嬪師鏂囧強娉ㄩ煶 澶у銆嬪師鏂囧強璇戞敞 銆愬師鏂囥 澶у涔嬮亾(1),鍦ㄦ槑鏄庡痉(2),鍦ㄤ翰姘(3),鍦ㄦ浜庤嚦鍠勩 鐭ユ(4)鑰屽悗鏈夊畾;瀹氳 鍚庤兘闈;闈欒屽悗鑳藉畨;瀹夎屽悗鑳借檻;铏戣屽悗鑳藉緱(5)銆 鐗╂湁鏈湯,浜嬫湁缁堝銆 鐭ユ墍鍏堝悗,鍒欒繎 閬撶煟銆 鍙や箣娆叉槑鏄庡痉浜庡ぉ涓嬭,鍏堟不鍏跺浗;娆叉不鍏跺浗鑰,鍏堥綈鍏跺(6); 娆查綈鍏...
  • 澶у鏂囪█鏂鍘熸枃
    绛旓細1. 鏂囪█鏂囧ぇ瀛 澶у涔嬮亾,鍦ㄦ槑鏄庡痉,鍦ㄤ翰姘,鍦ㄦ浜庤嚦鍠勩 鐭ユ鑰屽悗鏈夊畾,瀹氳屽悗鑳介潤,闈欒屽悗鑳藉畨,瀹夎屽悗鑳借檻,铏戣屽悗鑳藉緱銆 鐗╂湁鏈湯,浜嬫湁缁堝銆 鐭ユ墍鍏堝悗,鍒欒繎閬撶煟銆 鍙や箣娆叉槑鏄庡痉浜庡ぉ涓嬭,鍏堟不鍏跺浗銆 娆叉不鍏跺浗鑰,鍏堥綈鍏跺,娆查綈鍏跺鑰, 鍏堜慨鍏惰韩銆傛淇叾韬,鍏堟鍏跺績銆 娆叉鍏跺績鑰,鍏堣瘹鍏舵剰銆傛璇...
  • 澶у鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細銆婂ぇ瀛︺嬪師涓恒婄ぜ璁般嬬鍥涘崄浜岀瘒,绾︿负绉︽眽涔嬮檯鍎掑浣滃搧銆備竴璇存浘瀛愪綔銆傛彁鍑烘槑鏄庡痉銆佷翰姘戙佹浜庤嚦鍠勭殑涓夌翰棰嗗拰鏍肩墿銆佽嚧鐭ャ佽瘹鎰忋佹蹇冦佷慨韬侀綈瀹躲佹不鍥姐佸钩澶╀笅鐨勫叓鏉$洰銆備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏀堕泦鏁寸悊鐨澶у鏂囪█鏂缈昏瘧,娆㈣繋闃呰銆 鍘熸枃: 澶у涔嬮亾,鍦ㄦ槑鏄庡痉,鍦ㄤ翰姘,鍦ㄦ浜庤嚦鍠勩傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾,瀹氳屽悗鑳介潤,闈欒屽悗鑳藉畨...
  • 鏄互澶у濮嬫暀鏂囪█鏂
    绛旓細鍘熸枃:鏄互澶у濮嬫暀,蹇呬娇瀛﹁呮棦鍑″ぉ涓嬩箣鐗,鑾笉寮廽鍏跺凡鐭ヤ箣鐞嗚岀泭绌蜂箣,浠ユ眰鑷充箮鍏舵瀬.鑷充簬鐢 鍔涗箣涔,鑰屼竴鏃﹁眮鐒惰疮閫氱剦,鍒欎紬鐗╀箣琛ㄩ噷绮剧矖鏃犱笉鍒,鑰屽惥蹇冧箣鍏ㄤ綋澶х敤鏃犱笉鏄庣煟.姝よ皳鏍肩墿,姝よ皳鐭ヤ箣鑷充笐璇戞枃:鍥犳,銆婂ぇ瀛︺嬩竴寮濮嬪氨鏁欏涔犺呮帴瑙﹀ぉ涓嬩竾浜嬩竾鐗,鐢ㄨ嚜宸卞凡鏈夌殑鐭ヨ瘑鍘昏繘涓姝ユ帰绌,浠ュ交搴曡璇嗕竾浜嬩竾鐗╃殑...
  • 鏂囪█鏂銆澶у銆嬪悰瀛愭湁澶ч亾,蹇呭繝淇′互寰椾箣,楠勬嘲浠ュけ涔.涓嬩竴鍙
    绛旓細鐢熻储鏈夊ぇ閬擄細鐢熶箣鑰呬紬锛岄涔嬭呭锛屼负涔嬭呯柧锛岀敤涔嬭呰垝锛屽垯璐㈡亽瓒崇煟銆備粊鑰呬互璐㈠彂韬紝涓嶄粊鑰呬互韬彂璐傛湭鏈変笂濂戒粊鑰屼笅涓嶅ソ涔夎呬篃锛屾湭鏈夊ソ涔夊叾浜嬩笉缁堣呬篃锛屾湭鏈夊簻搴撹储闈炲叾璐㈣呬篃銆
  • 瑙i噴鏂囪█鏂鍥戒功澶у
    绛旓細缈昏瘧锛澶у鐨勫畻鏃ㄥ湪浜庡紭鎵厜鏄庢澶х殑鍝佸痉锛屽湪浜庝娇浜哄純鏃у浘鏂帮紝鍦 浜庝娇浜鸿揪鍒版渶瀹屽杽鐨勫鐣屻 鐭ラ亾搴旇揪鍒扮殑澧冪晫鎵嶈兘澶熷織鍚戝潥瀹氬織鍚戝潥瀹氭墠鑳藉闀囬潤涓嶈簛锛岄晣闈欎笉韬佹墠鑳藉蹇冨畨鐞嗗緱蹇冨畨鐞嗗緱鎵嶈兘澶熸濊檻鍛ㄧゥ鎵嶈兘澶熸湁鎵鑾枫 姣忔牱涓滆タ閮芥湁鏍规湰鏈夋灊鏈紝姣忎欢浜嬫儏閮芥湁寮濮嬫湁缁堢粨銆傛槑鐧戒簡杩欐湰鏈缁堢殑閬撶悊锛屽氨鎺ヨ繎...
  • 銆澶у銆嬬殑鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細澶у鏁欎汉鐨勯亾鐞嗭紝鍦ㄤ簬褰版樉浜轰汉鏈湁锛岃嚜韬墍鍏风殑鍏夋槑寰锋э紙鏄庢槑寰)
  • 扩展阅读:文言文现代文互翻译器 ... 《大学》文言文原文 ... 初中文言文电子版 ... 《大学》全篇原文 ... 文言文翻译器转换 ... 文言文大全必背100篇 ... 文言文在线翻译入口 ... 在线文言文转换 ... 《大学》全文及注解 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网