《七夕》古诗翻译
答：译文：绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了。天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？原文：《七夕》唐代：李商隐 鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。 争将世上无期别，换得年年一度来。
答：《七夕》原文及译文为：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。译文：分开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。争将世上无期别。换得年年一度来。译文：怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？简介 七夕节起始于上古，普及于西汉，鼎盛于宋代。在古代，七夕节是靓女们的专属节日。在七夕的...
答：意思是：如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。期盼年年岁岁这样度过，其实在人间这样的事又是何其的多？只不过是没有发生在我身上罢了。原文 《七夕》宋代杨璞 未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。年年乞与人间巧，不道人间巧已多。注释 牵牛：星名，在银河之西，俗称牛郎，...
答：七夕古诗的意思翻译和词意详细的内容如下：1、七夕夜，牛郎织女鹊桥会。翻译：在七夕的夜晚，牛郎和织女在鹊桥上相会。词意：描绘了七夕节的传统习俗，即牛郎织女的相会。2、牵牛织女星河间，一年一度共缠绵。翻译：牵牛和织女两颗星星在银河之间，每年都会相聚一次。词意：表达了牛郎织女一年一度的相聚...
答：“鹊辞”句：七夕乌鹊填河成桥，以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又七夕妇女结彩缕，穿七孔针，陈瓜果于庭除，以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。花：黎简校作“萤”。曝（pù）衣楼：皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《七夕曝衣篇》诗：“宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。”金镜...
答：这首词更让人欣赏的地方在于，借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚...
答：翻译：织女走出凤幄，分开障扇与牛郎相会，搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？原文：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗前两句写诗人在七月七日晚上仰望天空，遥望牛郎织女相会，...
答：《七夕》年代: 唐 作者: 宋之问 传道仙星媛，年年会水隅。停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。去昼从云请，归轮伫日输。莫言相见阔，天上日应殊。译文：勤劳的牛郎，痴情的织女，善良的黄牛，热心的喜鹊，美丽的神话故事自古以来曾使多少深受感动。千百年来，尽管各地对"七夕''的起源解释有所不同,过节的方式与...
答：描写七夕的诗句如下：一、争将世上无期别，换得年年一度来。——唐•李商隐•《七夕》。翻译：牛郎、织女为了给世歼绝棚上之人争取不再有与自己所爱之人分别的痛苦，他们付出了一年只能相会一次的牺牲。赏析：诗人从牛郎织女联想到自己的爱情生活，此句语言精美，感情深厚，抒发出与亡妻...
答：七夕：农历七月初七夜晚。民间传说，牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。浦：水边。别浦：指天河、银河。王琦云：“以其为牛女二星隔绝之地，故谓之曰别浦。”。罗帷：丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》：“跻于罗帷，经于洞房。”古诗词意义 学习古诗有利于培养学生的想象...
网友评论：
蔚段13851132953：
七夕解释这首诗的意思 -
48158卓缸
： 意思:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工.怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢? 原诗: 七夕 唐代:李商隐 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回. 争将世上无期别,换得年年一度来. 鸾(luán)扇:上面绣有凤凰图案...
蔚段13851132953：
李商隐的七夕古诗的译文 -
48158卓缸
： 本诗从帝王的寝宫排场落笔,笔锋一转,想象牛郎织女见面的情景.然后感叹有情人虽成眷属,但只有一年一度相会的难堪,表达了作者的遗憾与同情. ②鸾扇:羽扇的美称.凤幄:绘有凤凰图饰的帐幔. ③星桥:神话传说中银河系里星辰搭...
蔚段13851132953：
《七夕》全诗翻译,李贺的跪谢! -
48158卓缸
： Chinese Don't pu now dark, ROM curtain midnight sorrow. Magpie resigned threading month, flowers into the aeration garment floor. Heaven points gold mirror, the world looked jade hook. SuXiaoXiao qiantang river, a more value in autumn 希望你能满意!
蔚段13851132953：
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条.这首诗的译文, -
48158卓缸
： 这首诗是唐代林杰的《乞巧》,全诗的译文如下: 七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会.家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了. 全诗原文如下: 七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条. 注释: 乞巧,古代节日,在农历七月初七日,又名七夕.碧霄,指浩瀚无际的青天.几万条.比喻多.
蔚段13851132953：
古诗注解 <<七夕>> 温庭筠 -
48158卓缸
： 诗名: 七夕 作者: 温庭筠 年代: 唐 内容: 鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩.天上岁时星右转,世间离别水东流.金风入树千门夜,银汉横空万象秋.苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛.
蔚段13851132953：
七夕(杨璞)这首诗的意思 -
48158卓缸
： 杨朴写过一首题目为《七夕》的诗:“未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭.年年乞与人间巧,不道人间巧已多.”这首诗以七夕节的“乞巧”风俗立意,以设问做铺陈,首句开门见山地巧妙设问,后两句写出了答案.这首诗可以这样翻译:“真弄不明白牛郎是怎么想的,非得邀请织女来织布.年复一年地向仙女乞求智巧,殊不知人间的智谋奸巧已经够多了.”
蔚段13851132953：
牛郎织女古文拼音版 -
48158卓缸
： 描写牛郎织女的古诗《七夕》拼音版注音: yān xiāo wēi yuè dàn cháng kōng , yín hàn qiū qī wàn gǔ tóng . 烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同. jǐ xǔ huān qíng yǔ lí hèn , nián nián bìng zài cǐ xiāo zhōng . 几许欢情与离恨,年年并在此宵...
蔚段13851132953：
七夕 (唐)徐凝的古诗赏析 -
48158卓缸
： 《七夕》是唐代诗人徐凝创作的一首七言绝句. 作品名称 七夕 创作年代 唐代 文学体裁 七言绝句 作者 徐凝 作品内容 一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲. 别离还有经年客,怅望不如河鼓星. 作品译文 一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上...
蔚段13851132953：
诗词 翻译 崔颢的七夕 -
48158卓缸
： 七夕 作者:崔颢 长安城中月如练,家家此夜持针线. 仙裙玉佩空自知,天上人间不相见. 长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流. 班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛.
蔚段13851132953：
《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析 -
48158卓缸
： 《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析1鹊桥仙·七夕巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠.牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪.微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意.何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁. 翻译/译文 今夜是牛郎织女会面的...
