《孔子的智慧》林语堂
答:林语堂,这位博学多识的学者,以其深厚的学识和熟练的英文写作技巧,展现了东西方文化的独特视角。他在1938年和1949年分别在美国发表了两部著作——《孔子的智慧》和《老子的智慧》。这两部作品如今被精心整合,汇编成了一本名为《圣哲的智慧》的书籍。该书是一部全面而深入的儒家与道家学说指南,它为...
答:1937年在美国出版,次年便居美国畅销书排行榜榜首达52周, 且接连再版四十余次,被翻译成十余种文字。林语堂在书中将旷怀达观、陶情遣兴的中国人的生活方式,和浪漫高雅的东方情调予以充分的传达,向西方人娓娓道出了一个可供仿效的“生活最高典型”的模式。《孔子的智慧》林语堂一代国学大师,中国...
答:知之、好之、乐之是学习的三个层次,这段话强调了爱好和兴趣在人们学习中至关重要的作用。孔子认为,对于学习,无论是知识还是技艺,了解它的人不如爱好它的人,而爱好它的人不如学习时乐在其中的人。林语堂《孔子的智慧》的解读 (朱熹)在他著的《语类》中也这样说,明白原文的字面是一件事,...
答:他的写作领域广泛,涵盖了《唐人街家庭》、《逃向自由城》等作品。此外,他还出版了《欧风美语》和《大荒集》等语言学习和文化论述书籍。《我的话》系列是他的两卷自述,分别命名为《行素集》和《拙荆集》。《生活的艺术》、《孔子的智慧》和《新生的中国》等书籍反映了他的人生观和对社会的思考。
答:林语堂在书中谈论了庄子的淡泊,赞扬了陶渊明的闲适,诵读了《归去来兮辞》,讲解了《圣经》故事,以及中国人如何品茗,如何行酒令,如何观山,如何玩水,如何看云,如何鉴石,如何养花、蓄鸟、赏雪、听雨,吟风、弄月等等,被誉为中国现代休闲文学的代表作品。4、《孔子的智慧》《孔子的智慧》完整地...
答:1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》《风声鹤唳》《孔子的智慧》《生活的艺术》,在法国写《京华烟云》等文化着作和长篇小说。1944年,曾一度回国到重庆讲学。1947年,任联合国教科文组织美术与文学主任。1952年,在美国与人创办《天风》杂志。1954年,赴新加坡筹建南洋大学,任校长,因林语堂与...
答:(1)早期在上海出版:子见南子及其他/老残游记二集及其他 (2)在美国英文写作出版:吾国吾民/孔子的智慧/中国印度之智慧(编)/苏东坡传/老子的智慧/ 中国的生活/武则天正传/中国画论 补充林语堂:中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。1895年生于福建漳州平和县坂仔镇一个基督教...
答:林语堂,福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。笔名毛驴、宰予、岂青等,中国当代著名学者、文学家、语言学家。1966年定居台湾,一生著述颇丰。代表作品: 《翦拂集》、《京华烟云》、《孔子的智慧》
答:1934年办《人间世》,次年办《宇宙风》,并提倡半文半白的“语录体”。1935年用英文撰写的文化著作《吾国与吾民》在美国出版并畅销,1936年携全家赴美。本着“对外国人讲中国文化”的宗旨,出版了介绍中国文化的《生活的艺术》一书,并编译出版了中国的古典著作如《孔子的智慧》、《庄子》等。同时还...
答:在文学创作方面,林语堂的作品数量众多,其中包括散文集《吾国与吾民》、《生活的艺术》、《孔子的智慧》,以及小说《京华烟云》和《风声鹤唳》。他的另一部作品《苏东坡传》则展示了他对历史人物的独特见解和对文学的深厚底蕴。林语堂不仅在创作上独树一帜,还翻译了多部外国著作,将东西方文化进行了...
网友评论:
丰览15053124170:
有哪些林语堂作品啊最好是散文
28991关康
: 作品年表: 1928:翦拂集 上海北新书局 1930:Letters of a Chinese Amazon and Wartime Essays(林语堂时事述译汇刊) 上海开明书店 1930:开明英文读本(三册) 上...
丰览15053124170:
林语堂的作品都有哪些
28991关康
: 小说 《瞬息京华》(Moment in Peking),又名《京华烟云》,郁飞译,1991年,... 《生活的艺术》"The Importance of Living",1937年 《孔子的智慧》"The Wisdom ...
丰览15053124170:
国学大师林语堂的翻译风格 -
28991关康
: 林语堂始终把译文的忠实性放在第一位.这种忠实性要求译者准确传递原诗的意义内容和风格特点.在译文的表达形式上,林语堂一方面追求形式的对等,但又不被格律形式所束缚. 在语言表达方面,林语堂选词恰当贴切,句式结构流畅,体现了他的高超的英语驾驭能力.少用难词和生词,而是用日常的单词短语来表达很复杂的意思. 在文化转换方面,他进行了综合的考量,一方面他努力把中国的文化元素进行阐释;为了让西方读者能够容易理解原诗精神,他也不排斥用西方的表达方法来传达原诗的精神. 还追求传神美,风格与内容的美,要求译文能引起读者如临其境的感受.
丰览15053124170:
林语堂的简介 -
28991关康
: 林语堂,福建龙溪(现福建省漳州市平和县坂仔镇)人.原名和乐,后改玉堂,又改语堂.笔名毛驴、宰予、岂青等,中国当代著名学者、文学家、语言学家.早年留学国外,回国后在北京大学等著名大学任教,1966年定居台湾,一生著述颇丰.
丰览15053124170:
林语堂除了写过《武则天传》外,他还有哪些作品? -
28991关康
: 林语堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物.早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士....
丰览15053124170:
孔子及论语文章一篇
28991关康
: 孺悲欲见孔子,孔子辞以疾.四、政治,孔子一生的心结现在介绍孔子,通常的写法是,中国古代伟大的思想家、教育家,提及孔子为政治家的,不多.如果说颜渊是“完美版孔子”,是孔子精神的化身,那子贡就是“实践版孔子”的成功代表.孔子,或者说所谓儒学(中国传统文化的代表),是多么的重视家庭啊,然而除了知道孔子生了孔鲤,父子俩有一次庭对,孔鲤死于孔子之前,鲤生子思外,孔子的家庭情况,几乎一片空白.这是孔子的宿命.
丰览15053124170:
求一篇评论孔子的文章 -
28991关康
: 我喜欢读闲书,即使是正经书,也不妨当闲书读.譬如说《论语》,林语堂把它 当作孔子的闲谈读,读出了许多幽默,这种读法就很对我的胃口.近来我也闲翻这部圣人之 言,发现孔子乃是一个相当洒脱的人. 在我的印象中,儒家文化一重事...
丰览15053124170:
以下作者的作品有哪些??
28991关康
: 鲁迅《狂人日记》《呐喊》《彷徨》 巴金《家》、《春》《秋》 茅盾《子夜》《腐蚀》《霜叶红于二月花》 冰心《繁星》《春水》《寄小读者》 林语堂《翦拂集》、《京华烟云》、《孔子的智慧》 徐志摩 《再别康桥》《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》 汪曾祺《邂逅集》《受戒》;《大淖记事》 秦牧《土地》《花蜜与蜂刺》《长河浪花集》
丰览15053124170:
破译《老子》祖本 这本书怎么样? -
28991关康
: 我个人的观点,我觉得看老子的话,要和庄子一起看.. 因为他们秉承的都是道家思想,并且合称“老庄”.. 我个人推荐你去读一读林语堂的《老子的智慧》 很不错..