《式微》古诗
答:作者:佚名 原文:式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!注释:①式:语气助词,没有实义。微:幽暗不明。②胡:为什么。 ③微:非,不是。故:为了某事。④中露:露中,露水之中。译文 暮色昏暗天将黑,为何不能把家回?不是为了官家事,怎...
答:式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!出自《国风·邶风·式微》。是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致。重章换字,押韵和谐。兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧。式微也成为后世诗歌中常用的意象,对后世古典诗歌有着深远的影响...
答:原文:式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露。式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中。翻译:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中。天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中。创作背景:关于《邶风·式微》的主旨,近现代学者多认为这是...
答:原文:式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?出自部编版八年级下《课外古诗词诵读》。先秦《诗经·邶风》。译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中?天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中?
答:式微古诗原文及翻译如下:一、原文:《式微》佚名 〔先秦〕式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?二、翻译:天黑了,天黑了,为什么还不回家?(如果)不是为了君主,何必还在露水中劳作!天黑了,天黑了,为什么还不口家?(如果)不是为了君子,何必还在泥浆...
答:二说均牵强附会,因为无论是实指黎侯或黎庄妇人,都缺乏史实佐证。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》),乃最切诗旨。诗凡二章,都以“式微,式微,胡不归”起调:天黑了,天黑了,为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因:“微君之故,胡为乎中露”;“微君之躬,胡为...
答:《诗经·邶风·式微》多认为这首诗是表现人民苦于劳役,也有人认为这是情人幽会相互戏谑的情歌。按照情歌来理解的换,望穿秋水而可望而不可即的诗句就是“式微,式微!胡不归?”
答:《诗经·邶风·式微》译注 题解:役夫怨恨劳役没有休止。原 文 译 文 注 释 式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译 文 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为...
网友评论:
蔡咏19726483829:
诗经——《式微》翻译、赏析急用! -
14811董乖
:[答案] 原文:式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还...
蔡咏19726483829:
《诗经.式微》的内容,原文啊 ,谁知道?谢谢 ! -
14811董乖
:[答案] 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这可能要算《诗经...
蔡咏19726483829:
求一首含'式微'的 诗词. -
14811董乖
:[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 题役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在...
蔡咏19726483829:
《诗经.式微》的内容,原文啊 -
14811董乖
: 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中! 注释 人民行役,颠连困苦,对统治者发出不平的怨恨. 式:作语助.微:昧,黄昏. 微:非.中露:露中.倒文以协韵. 躬:身体. 这...
蔡咏19726483829:
《式微》的千古名句是什么? -
14811董乖
: 《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的诗歌.采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致.重章换字,押韵和谐.兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧.式微也成为后世诗歌中常用的意象,对后世古典诗歌有着深远的影响.《式微》 式微,式微!胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中!
蔡咏19726483829:
1.《诗经·邶风·式微》篇是叙写什么人物的作品,抒发感情的方式是哪一种? -
14811董乖
: 《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,它具体是叙述这是辛苦的劳动人民的人的作品. 在艺术上,这首诗有两个特点. 一是以设问强化语言效果.抒发感情的方式并非直抒胸臆,从全诗看,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言.自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣. 二是以韵脚烘托情感气氛.诗共二章十句,不仅句句用韵,而且每章换韵,故而全诗词气紧凑,节奏短促,情调急迫.
蔡咏19726483829:
“式微式微胡不归”出自哪里?含义是什么? -
14811董乖
: 是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役.诗句的意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,字面意思是天渐渐黑了.
蔡咏19726483829:
《式微》出自《诗经》中的 A.《国风》 B.《小雅》 C.《大雅》 D.《周颂》 -
14811董乖
: A.国风 《式微》出自《诗经·国风·邶风》.本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情,有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒.关于本诗主旨,《毛诗序》说是黎侯为狄所逐,流亡于卫,其臣作此劝他归国.由于《毛诗》将此诗解说成劝归,历代学《诗》者又都以毛说为主,所以“式微”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象,如唐王维“即此羡闲逸,怅然吟式微”(《渭川田家》);孟浩然“因君故乡去,遥寄式微吟”(《都下送辛大夫之鄂》》;贯休“东风来兮歌式微,深云道人召来归”(《别杜将军》)等等,由此也可见出此诗对后世的影响.
蔡咏19726483829:
《式微》刻画了哪些形象? -
14811董乖
: 本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情.有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒.《国风·邶风·式微》 先秦:佚名 式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之
蔡咏19726483829:
式微这首诗运用了哪些修辞手法妙在何处? -
14811董乖
: 采用设问、反问、互文等多种修辞方式.特别是运用设问强化语言效果,从全诗看,“式微,式微,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问.采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣.用反问强化陈述效果,“胡为乎中露?”“胡为乎泥中?”以问的形式表示肯定的效果.全诗短短二章,由上下文意互相交错,互相渗透,互相补充来表达完整句子意思,节奏感强,表达层次丰富.正是因为这些修辞手法的巧妙使用, 才使《式微》一诗“境界具于词语之外, 愈反复看去,愈觉其含义无穷”.