《晋书》原文及翻译
答：及平公孙文懿，大行杀戮。诛曹爽之际，支党皆夷及三族，男女无少长，姑姊妹女子之适人者皆杀之，既而竟迁魏鼎云。——(《晋书·宣帝纪》)译文：宣皇帝名懿，字仲达，河内温县孝敬里(里，古代地方行政单位)人。姓司马，司马懿司马懿少年时既有奇节，聪明而又谋略，博学多闻，潜心于儒家 研究...
答：《晋书》记载的历史上起三国时期司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年(420年)刘裕废晋帝自立，以宋代晋。下面是我整理的《晋书·列女·羊耽妻辛氏传》原文及翻译，希望对大家有帮助!《晋书·列女·羊耽妻辛氏传》原文：羊耽妻辛氏，字宪英，陇西人，魏侍中毗之女也。聪朗有才鉴。初，魏文帝得...
答：《晋书》是中国的二十四史之一，唐房玄龄等人合著。下面是我整理的《晋书·吾彦传》原文及翻译，希望对大家有帮助!《晋书·吾彦传》原文 吾彦，字士则，吴郡吴人也。出自寒微，有文武才干。身长八尺，手格猛兽，旅力绝群。仕吴为通江吏。时将军薛珝杖节南征，军容甚盛，彦观之，慨然而叹。有善...
答：《晋书》，中国的二十四史之一，唐房玄龄等人合著。下面是我整理的《晋书·虞喜传》原文及翻译，希望对大家有帮助!《晋书·虞喜传》原文：虞喜，字仲宁，会稽余姚人。喜少立操行，博学好古。诸葛恢临郡，屈为功曹。察孝廉，州举秀才，司徒辟，皆不就。元帝初镇江左，上疏荐喜。怀帝即位，公车征拜...
答：《晋书》是中国的二十四史之一，下面是我整理的《晋书·陶潜传》原文及翻译，希望对大家有帮助!《晋书·陶潜传》原文：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许人，不详姓字，宅...
答：《晋书·祖纳传》 原文 ： 祖纳字士言，最有操行，能清言，文义可观。性至孝，少孤贫，常自炊爨以养母，平北将军王敦闻之，遗其二婢，辟为从事中郎。转尚书三公郎，累迁太子中庶子。历官多所驳正，有补于时。齐王冏建义，越王伦收冏弟北海王实及前前黄门郎弘农董祚弟艾，与冏俱起，皆将...
答：晋书顾恺之传原文及翻译 原文：顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。人问以会稽山名，答云：“千岩竞秀，万壑争流。草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。人或怪之，云：“渐入佳境。”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。每...
答：《晋书》,是一部记载两晋历史的纪传体史书。本书由唐代房玄龄等人撰写,因唐太宗撰写了书中《宣帝记》、《武帝纪》、《陆机传》、《王羲之传》四篇传末的“论”,因此旧书亦题“唐太宗文皇帝御撰”。 实际上《晋书》是由房玄龄,诸遂良等二十一人奉命编撰的,其中监修三人为房玄龄、褚遂良、许敬宗;天文、律历...
答：2013-11-22 晋书卷80 翻译 2013-06-15 《晋书卷九十四隐逸》全文翻译 19 2014-03-29 《晋书·王羲之传》全文翻译 173 2017-12-01 《晋书·安贫乐道》原文及翻译? 37 2015-02-13 文言文《晋书.文苑》原文及翻译 8 2012-01-24 《晋书.陶渊明传》的全篇原文和翻译,急求!!!... 25 2019-05...
答：《晋书》记载的历史上起三国时期司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年(420年)刘裕废晋帝自立，以宋代晋。下面是我精心收集的《晋书·王羲之传》原文及翻译，希望能对你有所帮助。《晋书·王羲之传》原文：王羲之字逸少，司徒导之从子也。羲之幼讷于言，人未之奇。及长，辩赡，以骨鲠称。尤善隶书，为...
网友评论：
贾彪13131205592：
《晋书》的翻译 -
69043郑儿
： 陶潜就是陶渊明,字元亮,陶潜(陶渊明),字元亮,是大司马陶侃的曾孙.祖父陶茂,曾任武昌太守.他少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重.曾经作《五柳先生传》来形容自己:“先...
贾彪13131205592：
晋书 第九十四卷译文 -
69043郑儿
： 原文:陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也.祖茂,武昌太守.潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵.尝著《五柳先生传》以自况曰:“先生不知何许人,不详姓字,宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利...
贾彪13131205592：
晋书翻译 -
69043郑儿
： 原文 献之字子敬,少有盛名,而高迈不羁,虽闲居终日,容止不殆,风流为一时之冠.年数岁,尝观门生樗薄,曰:“南风不竞.”门生曰:“此朗亦管中窥豹,时见一斑.”献之怒曰:“远惭荀奉倩,近愧刘真长!”遂拂衣而去.尝与足徽之...
贾彪13131205592：
晋书·吾彦传 译文 -
69043郑儿
： 《晋书 ·吾彦传》原文: 吾彦字士则,吴郡吴人也.出自寒微,有文武才干.初为小将,给吴大司马陆抗.抗奇其勇略,将拔用之,患众情不允,乃会诸将,密使人阳狂拔刀跳跃而来,坐上诸将皆惧而走,唯彦不动,举几御之,众服其勇,乃...
贾彪13131205592：
晋书 翻译 -
69043郑儿
： 刘毅,字仲雄,东莱掖县人.从小就有孝敬父母的品行,年轻时磨练高洁的操守,但喜欢评论人物优劣,那些王公贵人望见他的仪容风采也敬畏他.寄居在平阳的时候,太守杜恕请他做功曹,他淘汰了郡里的官吏一百多人,在三魏一带出了名....
贾彪13131205592：
《晋书·安贫乐道》原文及翻译? -
69043郑儿
： 《晋书·安贫乐道》原文及翻译如下:原文:王欢,字君厚,乐陵人也.安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也.其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之.欢守志弥固,遂为通儒.翻译:王欢,字君厚,乐陵人.他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快..他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?＂当时听到这话的人大多嘲笑他.王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人.
贾彪13131205592：
古文翻译 -
69043郑儿
： 陶侃惜谷《晋书》 【原文】 陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳.”侃大怒曰:“汝既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之.是以百姓勤于农植,家给人足. 【译文】 陶侃曾经到郊外去游览,看到一个人拿着一把未熟的稻穗,陶侃问:“拿这些东西干什么?”那人说:“走在路上我看见它,随便拔一把罢了.”陶侃大怒说:“你既然不种田,竟然还糟蹋人家的稻子!”就把那人抓起来,抽了一顿鞭子.陶侃爱护庄稼而执法严,因此老百姓都勤恳耕种,家家生活宽裕,人人丰衣足食.
贾彪13131205592：
《晋书·向雄传》译文 -
69043郑儿
： 向雄,字茂伯,河内山阳人也.父昭,彭城太守.雄初仕郡为主簿,事太守王经.及经之死也,雄哭之尽哀,市人咸为之悲.后太守刘毅尝以非罪笞雄,及吴奋代毅为太守,又以少谴系雄于狱.司隶钟会于狱中辟雄为都官从事,会死无人殡敛,...
贾彪13131205592：
求 晋书.王猛传 及译文 -
69043郑儿
： 晋书·王猛传 王猛,字景略,北海剧人也,家于魏郡.少贫贱,以鬻畚为业.尝货畚于洛阳,乃有一人贵买其畚,而云无直,自言:“家去此无远,可随我取直.”猛利其贵而从之,行不觉远,忽至深山,见一父老,须发皓然,踞胡床而坐,...
