《示儿》古诗的翻译

  • 示儿这首诗的意思是什么?
    答:《示儿》的古诗意思是:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!原文:《示儿》宋代:陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原...
  • 《示儿》这首诗的意思是什么?
    答:1、译文 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!2、作者:宋代的陆游 3、原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日...
  • 古诗示儿的意思
    答:《示儿》的白话文意思是:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首绝笔诗,全诗原文如下:死去元知万事空,但...
  • 陆游示儿古诗的意思是什么
    答:《示儿》赏析 首句“死去元知万事空”,表明诗人即将离开人世,就什么都没有了,万事皆空,用不着牵挂了,从中体会诗人那种悲哀凄凉之心情。但从诗人的情感流向来看,有着更加重要的一面,“元知万事空”这话看来平常,但就全诗来说非常重要。它不但表现了诗人生死所恋,死无所畏的生死观,更重要的...
  • 古诗 示儿 的诗意
    答:【译文】:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!【原文】:《示儿》宋代 陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭...
  • 古诗《示儿》的诗意是什么?
    答:《示儿》是宋代诗人陆游创作的一首诗,是诗人的绝笔。下面是我整理的古诗《示儿》的诗意是什么?欢迎阅览。示儿 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。翻译:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,...
  • 《示儿》的全诗和诗意是什么?
    答:示儿 【作者】陆游 【朝代】宋 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息...
  • 示儿古诗的意思翻译
    答:宋代诗人陆游创作的《示儿》古诗的翻译如下:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来时,你们举行家祭,千万别忘了把这好消息告诉你们的父亲!原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原...
  • 《示儿》这首诗的意思和翻译是什么?
    答:1、翻译:我快死了才知道人死去了就什么也没有了,只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天, 在祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。2、 意思:《示儿》是南宋爱国诗人陆游诗人临终没能看到祖国统一感到悲哀写下的诗,表达了诗人至死念念不...
  • 示儿古诗的意思翻译
    答:《示儿》古诗的翻译:我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到北伐。因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!原诗:创作背景:此诗作于公元1210年(宁宗嘉定三年),八十五岁的陆游一病不起,此...

  • 网友评论:

    曾舍19340004569: 古诗 示儿 意思 -
    2559赖英 :[答案] 示儿 【宋】陆游 死 去 元 知 万 事 空 , 但 悲 不 见 九 州 同 . 王 师 北 定 中 原 日 , 家 祭 无 忘 告 乃 翁 .注释示儿:示:告诉.告诉儿子. 但:于“原”相同,只是. 九州:古代中国分为九...

    曾舍19340004569: 示儿古诗的意思是什么, -
    2559赖英 :[答案] 《示儿》诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情. 示儿 【南宋】陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁. 示:告诉.告诉儿子. 元:...

    曾舍19340004569: 示儿这首诗的意思 -
    2559赖英 : 《示儿》 (南宋)陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁. 诗意: 我本来就是知道人死去了就什么也没有了.只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤.王者之师平定中原的那一天,在家里祭祀祖先...

    曾舍19340004569: 古诗、陆游的《示儿》: -
    2559赖英 :[答案] 1、死去元知万事空,但悲不见九州同.(译文:本来就知道人死去了就什么也没有了.只是为没有亲眼看到中国的统一而感到悲伤.) 2、王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.(译文:朝廷的军队收复北方领土的那一天,在家里祭祀祖...

    曾舍19340004569: 陆游的诗《示儿》原文 -
    2559赖英 :[答案] 示儿 【南宋】陆游死去元知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.译文:死去元知万事空: 我快死了才知道人死去了就什么也没有了,但悲不见九州同: 只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤.王师...

    曾舍19340004569: 示儿这首古诗的内容? -
    2559赖英 :[答案] 示儿 【宋】陆游 死去元(此“元”非彼“原”)知万事空,但悲不见九州同. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.作品译文我本来以为,当我死后,人间的一切就都和我无关了,只是唯一使我痛心的,就是我没能亲...

    曾舍19340004569: 陆游《示儿》解释 -
    2559赖英 : 示儿 宋·陆游 死去元知万事空, 但悲不见九州同. 王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁. [注释] 示儿:给儿子们看. 元:本来.元同“原”. 但:只,副词. 九州:指中国的领土.同,指一统江山. 中原:指淮河以北沦陷在金人手里的地区. ...

    曾舍19340004569: 示儿古诗的意思是什么
    2559赖英 : 1、你知道下面的字在文中的正确读音吗?请在正确的读音上打“√”.中(... 示儿:写给儿子们看.元知:原本知道.万事空:什么也没有了.但:只是.悲:...

    曾舍19340004569: 请问陆游写的《示儿》的内容和解释是什么? -
    2559赖英 : 《示儿》【作者】:陆游 【年代】:宋 【体裁】:七绝 【内容】:死后原知万事空,但悲不见九州同.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁.【格律】:○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵 本作的韵脚是:一东;可"一东二冬"通押.死后原知...

    曾舍19340004569: 古诗《示儿》诗句是什么 -
    2559赖英 :[答案] 示儿 【南宋】陆游 死去元知万事空, 但悲不见九州同. 王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁. 《示儿》诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情. 示儿:告诉儿子. 元:通...

    热搜:《示儿》古诗朗诵 \\ 《己亥杂诗》九州翻译 \\ 《示儿》全诗 \\ 示儿,题临安邸,己亥杂诗 \\ 《示儿》古诗 \\ 《示儿》古诗原文 \\ 陆游《示儿》古诗 \\ 古诗《示儿》朗读 \\ 《示儿燕》注释和翻译 \\ 《示儿》闻义贵能徙翻译 \\ 陆游的《示儿子》翻译 \\ 《示儿》宋陆游翻译 \\ 《示儿燕》文言文翻译 \\ 《示儿》的翻译 \\ 《示儿》的诗意简短一点 \\ 《示儿》古诗配画 \\ 《示儿二首》译文 \\ 仿陆游示儿翻译 \\ 《己亥杂诗》全诗 \\ 《示儿》古诗 原文 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网