《离骚序》翻译
答:九 把下面一篇短文加上标点,并翻译成现代汉语:离骚序 王逸标点:《离骚》经者,屈原之所作也。屈原与楚同姓,仕于怀王,为三闾大夫。三闾之职,掌王族三姓,曰:昭、屈、景。屈原序其谱属,率其贤良,以厉国士。入则与王图议政事,决定嫌疑;出则监察群下,应对诸侯。谋行职修,王甚珍之。同列大夫上官靳尚妒害其...
答:问题一:金相玉质什么意思 金相玉质【拼音】:jīn xiàng yù zhì 【释义】:金、玉:比喻美好;相:外貌;质:本质。比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。【出处】:汉・王逸《离骚序》:“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣。”问题二:春风一夜金相玉,是什么...
答:犹离忧也.”司马迁是我国历史上最早为屈原立传的史学家,有说对“离骚”二字最早作出解释的是刘安.有的学者经过考证,认为源于刘安的《离骚传》而不应是司马迁的《史记》.《史记屈原列传》中从“国风好色而不淫”到“虽与日月争光可也”一段,班固《离骚序》引用时,说它是淮南王刘安《离骚传》之语...
答:1、扬己露才[yáng jǐ lù cái]:露:显露;扬:表现。 显露自己的才能。也比喻炫耀才能,表现自己。2、大显身手[dà xiǎn shēn shǒu]:显:表露,表现;身手:指本领。 充分显示出本领和才能。3、班门弄斧[bān mén nòng fǔ]:在鲁班、匠石的门前舞弄大斧。比喻在行家面前卖弄本领。
答:关于《离骚》篇名的涵义,古今各家说法不一。司马迁在《史记·屈原列传》中释为“离忧”。班固在《离骚赞序》中释为“遭忧”。王逸在《楚辞章句》中释为“别愁”。后人多各从其一说。近世学者,则有人据《大招》“伏戏《驾辩》。楚《劳商》只”及王逸注“《驾辩》《劳商》,皆曲名也”,认为“劳商”与...
答:这篇《传》或《赋》早已失传。 9 色:指女色。淫:过度,无节制。 10 诽(fěi匪):讥讽。乱:指失了秩序。 11 蜕(tuì退):脱皮。 12 皭(jiào叫):洁白。涅(niè聂):染黑。缁(zī资):黑色。 13 “《国风》好色”以下七句:据班固《离骚序》,这段话是刘安《离骚传序》中的话。 14 班固:字孟坚,...
答:因功受周封于楚,遂居丹阳(也就是现在湖北宜昌)。这就是屈原的故乡。屈原作为一个伟大的爱国者、爱国诗人为后世所景仰。他那深厚执着的爱国热情,在政治斗争中坚持理想、宁死不屈、追求真理和对现实大胆批判的精神,给后世作家作出了示范。在《离骚》中有许多表现屈原拳拳爱国之心的诗句。
答:朝代:明 作者:凌濛初 二、风行草偃 拼音:[ fēng xíng cǎo yǎn ]释义:偃:倒伏。风一吹草就倒下。比喻道德文教的感化人。出处:《论语·颜渊》:“君子之德风;小人之德草;草上之风;必偃。”翻译:君子的德行就像风,小人的德行就像草,风一吹草就倒下了。朝代:春秋 作者:孔子 三...
答:xiāng 成语解释:(陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。 成语出处:宋 陆游《小室》:“窗几穷幽致,图书发古香。” 4、美人香草 成语拼音:měi rén xiāng cǎo 成语解释:旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 成语出处:汉 王逸《离骚序》:“...
答:〖出处〗唐·王勃《王子安集·七夕赋》:“金声玉韵,蕙心兰质。” 金相玉质 jīn xiàng yù zhì 〖解释〗金、玉:比喻美好;相:外貌;质:本质。比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。 〖出处〗汉·王逸《离骚序》:“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣。” 仙姿玉质 xiān...
网友评论:
乌竿13421926340:
离骚序 - 百科
32899弓管
: 以下是《楚辞章句离骚序》的原文和翻译:原文:《离骚》经,淮南小山作.原虽放流,犹思故国.文温以丽,意悲而远.惊耳骇目者众,而小山亦皆谓之丽也.盖诗有六义,离骚者其一也.昔孔子逮周揽途,咨询刍荛,篮筐盈抱,以夷险当否...
乌竿13421926340:
《离骚诗序》的翻译 -
32899弓管
: 炎帝啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名.岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临.尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名.给我取的大名叫正则啊,给我取的别号叫灵均...
乌竿13421926340:
离骚中 春与秋其代序中的”序“字怎么翻译 -
32899弓管
: 9. 日月永远轮替兮,春已去秋又到. 日月忽其不淹兮,春与秋其代序. (一)屈原引路 秋来春早去,迟暮美人悲.前圣光明引,先王勇武随. 党人终困步,国势日趋危.正路仍遥远,应骑骏马追! 1. 高阳帝的后人兮,伯庸是我父亲. 帝高阳...
乌竿13421926340:
《离骚》的“离”和“骚”的含义分别是什么? -
32899弓管
: 以班固为代表的遭忧说.东汉史学家、文学家班固在《离骚赞61序》中说:“屈原以忠信见疑,忧愁幽思而作《离骚》.离,犹遭也.骚,忧也.明己遭忧作辞也.”这里将“离”作为动词,为“遭”;“骚”为名词,为“忧”.认为《离骚》...
乌竿13421926340:
屈平之作《离骚》,盖自怨生也 翻译 -
32899弓管
: 原文:屈平之作《离骚》,盖自怨生也. 翻译:屈原之所以写《离骚》,就是由怨恨引起的.
乌竿13421926340:
《楚辞章句序》的全文翻译 -
32899弓管
: 译文: 以前孔子叡圣明哲,天生卓尔不群,高于侪辈,确定经典学术,删定《诗经》、《尚书》,使《礼》《乐》雅正,制作《春秋》,使后世治国者有所依循.孔子门人三千,个个通晓老师论述六经的微言大义.孔子死后,大义离乱而微言断...
乌竿13421926340:
屈原《离骚》原诗与译诗对照.请高人点评! -
32899弓管
: 写的很是优美押韵,把离骚现代诗化了,觉得很平易近人. 里面有几句求韵而伤意,不过也无伤大雅. 有些句译的很绝比如 众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫. 这句直译 “众女嫉妒我的美貌,造谣说我好与人行淫” 与寓意“众奸臣对屈原进行陷害”的情景很难在一句诗表达出来,译成 他们是妒忌美女兮,在造谣说她荒淫.就再好不过. 最终不足还是觉得浪漫情怀欠缺了那么一点点.
乌竿13421926340:
屈原《离骚》名句解释 -
32899弓管
: 要结合上下文来理解,不能断章取义. 本句的上下文及译诗如下: 月神在前带路兮,风神在后跟上. 前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属. 100 鸾鸟凤凰开道兮,雷神提醒带雨裳. 鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具. 101 我令凤鸟飞腾兮,夜行...