《离骚序》翻译

  • 古代汉语(郭锡良版)下册练习五答案
    答:九 把下面一篇短文加上标点,并翻译成现代汉语:离骚序 王逸标点:《离骚》经者,屈原之所作也。屈原与楚同姓,仕于怀王,为三闾大夫。三闾之职,掌王族三姓,曰:昭、屈、景。屈原序其谱属,率其贤良,以厉国士。入则与王图议政事,决定嫌疑;出则监察群下,应对诸侯。谋行职修,王甚珍之。同列大夫上官靳尚妒害其...
  • 金相玉质是什么意思
    答:问题一:金相玉质什么意思 金相玉质【拼音】:jīn xiàng yù zhì 【释义】:金、玉:比喻美好;相:外貌;质:本质。比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。【出处】:汉・王逸《离骚序》:“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣。”问题二:春风一夜金相玉,是什么...
  • 屈原写的漓骚两字是什么意思
    答:犹离忧也.”司马迁是我国历史上最早为屈原立传的史学家,有说对“离骚”二字最早作出解释的是刘安.有的学者经过考证,认为源于刘安的《离骚传》而不应是司马迁的《史记》.《史记屈原列传》中从“国风好色而不淫”到“虽与日月争光可也”一段,班固《离骚序》引用时,说它是淮南王刘安《离骚传》之语...
  • 形容展示的成语有哪些?
    答:1、扬己露才[yáng jǐ lù cái]:露:显露;扬:表现。 显露自己的才能。也比喻炫耀才能,表现自己。2、大显身手[dà xiǎn shēn shǒu]:显:表露,表现;身手:指本领。 充分显示出本领和才能。3、班门弄斧[bān mén nòng fǔ]:在鲁班、匠石的门前舞弄大斧。比喻在行家面前卖弄本领。
  • 屈原的<<离骚>>,这个"离骚"是什么意思?
    答:关于《离骚》篇名的涵义,古今各家说法不一。司马迁在《史记·屈原列传》中释为“离忧”。班固在《离骚赞序》中释为“遭忧”。王逸在《楚辞章句》中释为“别愁”。后人多各从其一说。近世学者,则有人据《大招》“伏戏《驾辩》。楚《劳商》只”及王逸注“《驾辩》《劳商》,皆曲名也”,认为“劳商”与...
  • 求文心雕龙 辩骚篇翻译!急!!!
    答:这篇《传》或《赋》早已失传。 9 色:指女色。淫:过度,无节制。 10 诽(fěi匪):讥讽。乱:指失了秩序。 11 蜕(tuì退):脱皮。 12 皭(jiào叫):洁白。涅(niè聂):染黑。缁(zī资):黑色。 13 “《国风》好色”以下七句:据班固《离骚序》,这段话是刘安《离骚传序》中的话。 14 班固:字孟坚,...
  • 屈原的简介
    答:因功受周封于楚,遂居丹阳(也就是现在湖北宜昌)。这就是屈原的故乡。屈原作为一个伟大的爱国者、爱国诗人为后世所景仰。他那深厚执着的爱国热情,在政治斗争中坚持理想、宁死不屈、追求真理和对现实大胆批判的精神,给后世作家作出了示范。在《离骚》中有许多表现屈原拳拳爱国之心的诗句。
  • 关于草的成语
    答:朝代:明 作者:凌濛初 二、风行草偃 拼音:[ fēng xíng cǎo yǎn ]释义:偃:倒伏。风一吹草就倒下。比喻道德文教的感化人。出处:《论语·颜渊》:“君子之德风;小人之德草;草上之风;必偃。”翻译:君子的德行就像风,小人的德行就像草,风一吹草就倒下了。朝代:春秋 作者:孔子 三...
  • 带香字香字的成语?
    答:xiāng 成语解释:(陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。 成语出处:宋 陆游《小室》:“窗几穷幽致,图书发古香。” 4、美人香草 成语拼音:měi rén xiāng cǎo 成语解释:旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 成语出处:汉 王逸《离骚序》:“...
  • 描写优秀品德的词语
    答:〖出处〗唐·王勃《王子安集·七夕赋》:“金声玉韵,蕙心兰质。” 金相玉质 jīn xiàng yù zhì 〖解释〗金、玉:比喻美好;相:外貌;质:本质。比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。 〖出处〗汉·王逸《离骚序》:“所谓金相玉质,百世无匹,名垂罔极,永不刊灭者矣。” 仙姿玉质 xiān...

  • 网友评论:

    乌竿13421926340: 离骚序 - 百科
    32899弓管 : 以下是《楚辞章句离骚序》的原文和翻译:原文:《离骚》经,淮南小山作.原虽放流,犹思故国.文温以丽,意悲而远.惊耳骇目者众,而小山亦皆谓之丽也.盖诗有六义,离骚者其一也.昔孔子逮周揽途,咨询刍荛,篮筐盈抱,以夷险当否...

    乌竿13421926340: 《离骚诗序》的翻译 -
    32899弓管 : 炎帝啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名.岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临.尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名.给我取的大名叫正则啊,给我取的别号叫灵均...

    乌竿13421926340: 离骚中 春与秋其代序中的”序“字怎么翻译 -
    32899弓管 : 9. 日月永远轮替兮,春已去秋又到. 日月忽其不淹兮,春与秋其代序. (一)屈原引路 秋来春早去,迟暮美人悲.前圣光明引,先王勇武随. 党人终困步,国势日趋危.正路仍遥远,应骑骏马追! 1. 高阳帝的后人兮,伯庸是我父亲. 帝高阳...

    乌竿13421926340: 《离骚》的“离”和“骚”的含义分别是什么? -
    32899弓管 : 以班固为代表的遭忧说.东汉史学家、文学家班固在《离骚赞61序》中说:“屈原以忠信见疑,忧愁幽思而作《离骚》.离,犹遭也.骚,忧也.明己遭忧作辞也.”这里将“离”作为动词,为“遭”;“骚”为名词,为“忧”.认为《离骚》...

    乌竿13421926340: 屈平之作《离骚》,盖自怨生也 翻译 -
    32899弓管 : 原文:屈平之作《离骚》,盖自怨生也. 翻译:屈原之所以写《离骚》,就是由怨恨引起的.

    乌竿13421926340: 《楚辞章句序》的全文翻译 -
    32899弓管 : 译文: 以前孔子叡圣明哲,天生卓尔不群,高于侪辈,确定经典学术,删定《诗经》、《尚书》,使《礼》《乐》雅正,制作《春秋》,使后世治国者有所依循.孔子门人三千,个个通晓老师论述六经的微言大义.孔子死后,大义离乱而微言断...

    乌竿13421926340: 屈原《离骚》原诗与译诗对照.请高人点评! -
    32899弓管 : 写的很是优美押韵,把离骚现代诗化了,觉得很平易近人. 里面有几句求韵而伤意,不过也无伤大雅. 有些句译的很绝比如 众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫. 这句直译 “众女嫉妒我的美貌,造谣说我好与人行淫” 与寓意“众奸臣对屈原进行陷害”的情景很难在一句诗表达出来,译成 他们是妒忌美女兮,在造谣说她荒淫.就再好不过. 最终不足还是觉得浪漫情怀欠缺了那么一点点.

    乌竿13421926340: 屈原《离骚》名句解释 -
    32899弓管 : 要结合上下文来理解,不能断章取义. 本句的上下文及译诗如下: 月神在前带路兮,风神在后跟上. 前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属. 100 鸾鸟凤凰开道兮,雷神提醒带雨裳. 鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具. 101 我令凤鸟飞腾兮,夜行...

    热搜:《离骚》全篇文章翻译 \\ 屈原《离骚》全文注音 \\ 离骚序原文及翻译 \\ 《离骚》全诗 \\ 班固《离骚序》翻译 \\ 文言文翻译转换器 \\ 离骚序王逸原文和翻译 \\ 《离骚》高中节选翻译 \\ 《离骚》全文及完整翻译 \\ 荆轲刺秦王原文及翻译 \\ 离骚原文全文翻译 \\ 离骚序班固原文翻译 \\ 楚辞章句序原文及翻译 \\ 旧唐书李白传原文及翻译 \\ 离骚序翻译王逸 \\ 《离骚》原文和翻译 \\ 屈原《离骚》全诗 \\ 离骚经序原文及翻译 \\ 离骚全文原文及翻译 \\ 新课本《离骚》翻译 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网