《论语》英文版

  • 大学 中庸 论语 孟子英文怎么写
    答:《论语》,是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录集,成书于战国前期。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。《孟子》是儒家的经典著作,被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《...
  • 论语全文,要中英文对照,谢谢!
    答:《论语》十二章原文及翻译:1、子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”孔子说:“做人如果没有仁爱之心,对礼节能怎么样呢?做人如果没有仁爱之心,对音乐又能怎么样呢?”2、子曰:“朝闻道,夕死可矣。”孔子说:“早晨能够得知真理,即使当晚死去,也没有遗憾。”3、子曰:“君子喻...
  • 古诗词汉译英:《论语》中英文版 子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知...
    答:子曰,“良性的方式构成的卓越。如果你选择的住处,不仁德的人在一起,他怎么能是明智的吗?” 因他的后面提及是用第二人称,用do 的话,跟语文一样,表达抒情,是一个特殊用法 祝你学习进步
  • 英语翻译 对于《大学》、《中庸》、《论语》这样的英语翻译,采用哪个...
    答:问题补充:我是问哪里有辜鸿铭翻译成英文的《论语》、《大学》、《中庸》子:中国古代对于有地位、有学问的像这样融会新旧、这在南方人是比较
  • 五经英语怎么翻译
    答:问题一:四书五经的英语怎么说 The Four Books 四书 The Great learning《大学》The doctrine of the Mean《中庸》 理论 The Analects of Confucius 《论语》 论语 Mencius《孟子》The Five Classics 五经 The Book of Songs《诗经》The Book of History《书经》The Book of Changes《易经》The Book...
  • 论语 英文版中:出自《论语·微子篇》这句笃信好学,守死善道,是怎样翻译...
    答:全句是:子曰:笃信好学,守死善道;危邦不入,乱邦不居;天下有道则现,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。 解释:孔子说:“坚守信誉,努力学习,誓死主持正义;不入险地,不住乱境;治世则现,乱世则隐。治世中,贫贱就是耻辱;乱世中,富贵也是耻辱。” “笃信好学,守死善道。”...
  • 《论语》这本书的名字英语怎么翻译?
    答:《论语》 [1]英文:The Analects of Confucius “论语”在汉英词典中的解释(来源:百度词典):1.The Analects of Confucius, one of the Four Books 参考资料:百科名片
  • "性相近也,习相远也。———《论语-阳货》”翻译成英文是什么?
    答:前几个翻译应该都对。最后的“染于苍则苍,染于黄则黄”应译为“Put what colour on it,what colour it shows”。
  • 求下列书名的英文:《吕氏春秋》,《战国策》,《聊斋志异》
    答:3.《西游记》Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West 4.《红楼梦》A Dream in Red Mansions or A Red-Chamber Dream 5.《聊斋志异》Strange Stories from a Scholar's Studio 6.《大学》The Great Learning 7.《中庸》The Doctrine of the Mean 8.《论语》The...
  • 论语的英文是什么?
    答:论语的英文是The Analects of Confucius。重点词汇:Confucius n. 孔子(中国哲学家,教育家)短语 Confucius Institute 孔子学院 ; 孔子学堂 ; 孔子 ; 孔子学院孔子课堂孔子学校汉学院孔子学堂中华传统文化 disciples of confucius 孔子弟子列表 ; 孔子弟子 Analects of Confucius 论语 同根词 词根: ...

  • 网友评论:

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》20篇章的原文的所有翻译. -
    8151淳度 :[答案] 论语全文翻译 (2009-01-21 11:34:25)标签:杂谈 分类:学而时习之论语全文翻译论语全文翻译【原文】1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子...

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》六则(一)子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(二)子曰:“温故而知新,可以... -
    8151淳度 :[答案] 1 《论语》六则 原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎? 字词:说:通假字,通“悦”,愉快高兴. 不亦„乎,表示反问. “乎”相当于“吗” . (译)先生说:“学了并时常温习它,不也很高兴吗? 原文:有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠...

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》最重言仁.然仁者人心,得自天赋,自然有之.故人非求仁之难,择仁安仁而不去之为难.慕富贵,厌贫贱.处常境而疏忽,遭变故而摇移.人... -
    8151淳度 :[答案] 《论语》最重要的就是说仁义.然而仁义就是人心,得到他是上天赋予的,自然得到的.所以人不是追求仁义困难,选择仁义,安于仁义不离开他才是困难.贪慕富贵,厌恶贫贱.在顺境时疏忽大意,遭到变故就飘移不定.人的不仁义,不是由于难以得到,...

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》有子曰:“礼之用,和为贵.先王之道,斯为美,小大由之.有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也.”子曰:“道之以政,齐之以... -
    8151淳度 :[答案] 你一下这么多.如果要理解又不一样了. 可以找给你: 1.有子说:礼的应用,以和谐为贵.古代君王的治国方法,先贤流传下来的道理,最可贵的地方就在于此(依礼行事).无论大事小事,如果只是死板地按照和谐执中的办法去做,有时也会行不通.这...

    马蚂19550139363: 英语翻译1.《论语》 有子曰:“礼之用,和为贵.先王之道,斯为美,小大由之.有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也.” 子曰:“道之以政,齐之... -
    8151淳度 :[答案] 1:子说:“礼的运用,以和睦为贵.古代君王治国的道理,这就是最值得人们赞美学习的.大大小小的事都按照这个道理施行.但有的时候这个方式是行不通的,为了和睦而和睦却不以礼节,也是不值得施行的.” 2:子说:“ 用政令来治理国家,用刑...

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》六则子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”《为政》宰予昼寝.... -
    8151淳度 :[答案] 1.孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩.” 2.宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头...

    马蚂19550139363: 论语英文版哪里有?Adeterminedorhumaneman
    8151淳度 : (English).htm 君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也.

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》一书,无非下学之事也.学者求其上达之说而不得,则取其言之若微妙者玩索之,意生见长,又从而为之辞:曰此精也,彼特其粗耳.此... -
    8151淳度 :[答案] 首先要明白“上学”与“下学”,才能有助于你之问题的理解. 所谓“上学”与“下学”,就是“形尔上者为之道,形尔下... 那就不是“器”而是费物了. 现直译如下: 然则《论语》这本书,为什么要读它呢?原来是:能够用它来修正我们的世俗之心...

    马蚂19550139363: 英语翻译《论语》是战国初年,孔子弟子及其再传弟子编纂的有关孔子言行的记录. -
    8151淳度 :[答案] The Analects is an annal of Confucius' words and deeds which was compiled by his apprentices and apprentices of his first generation apprentices in the early days of the period of the Warring States

    马蚂19550139363: 英语翻译论语》十二章(翻译)1.孔子说:“学习了(知识),然后按一定的时间温习它,不也是很高兴吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也是很... -
    8151淳度 :[答案] 相信我,对的.

    热搜:论语十二章英文版 \\ 论语英文版哪个版本好 \\ 七年级上册《论语》 \\ 《论语》注音版 \\ 《论语》全文在线朗诵 \\ 《论语》全文注音版 \\ 《论语》中英文对照版 \\ 论语英语版完整版 \\ 原文注音版 \\ 论语十二章朗读完整版 \\ 《论语》全文及译文 \\ 《论语》十二全文诵读 \\ 《论语》完整版 \\ 论语中英文对照版 \\ 论语经典名句英文版 \\ 《论语》的各种版本 \\ 《论语》十则朗读版 \\ 论语的著名谚语英文版 \\ 论语全文诵读跟读版 \\ 回论语英文版 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网