论语英语版完整版
答：我并非中国文史专才，只是对论语作为教育的用意加以反省在翻译上的问题。所以以下试从诠释的意译可能仍未完善，还望兄台赐教。 Through the walk in life of the three of us surely I can get educated; choose whatever goodness to follow and correct whatever badness in me.You can always learn ...
答：《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins 《本草纲目》 Compendium of Materia Medica 《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio 《论语》 Analects of Confucius 《山海经...
答：作品鉴赏 《论语》多为语录，但都辞约义富，有些语句、篇章形象生动。如《子路曾皙冉有公西华侍坐》不仅篇幅较长，而且注重记述，算得上一篇结构完整的记叙文，人物形象鲜明，思想倾向通过人物表情、动作、对话自然地显露出来，具有较强的艺术性。孔子是《论语》描述的中心，“夫子风采，溢于格言”（《...
答：speech as to the rationale.是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。通行本《论语》共二十篇。论语的语言简洁精练,含义深刻,其中有许多言论至今仍被世人视为至理。
答：就算明白事理，也是只懂得小节啊；所谓大义，可不能够丢弃的。洁身自好，独善其身，是忘记了大义。君子应该以成为国之栋梁为目标而造福一方。独善其身的做法只能明白大道而已，是不能弘扬正道的，哎，我已经知道那位老人的一生是怎样度过的了。“此文出自春秋·孔子所著的《论语·微子》...
答：选择辜鸿铭的论语译文吧，the discourses and saying of Confucius.
答：1.Lead that but be going but to avenge a grievance really , recompense kindness with kindness, not being frightened , add that for no reason but no angry.2.Be engaged in the monarch number , this disgrace. The friend number , this are sparse.3.Disgrace whose word but the ...
答：1,君子坦荡荡.翻译：君子胸怀坦荡.2,君子义以为质.翻译：仁义是对君子的评价标准.3,君子欲讷于言而敏于行.翻译：君子想要的是言语迟钝而行动敏捷.4,君子喻于义.翻译：君子通晓仁义的道理.5,君子不器.翻译：君子不像器具那样只有一种用途.
答：问题补充：我是问哪里有辜鸿铭翻译成英文的《论语》、《大学》、《中庸》子：中国古代对于有地位、有学问的像这样融会新旧、这在南方人是比较
答：就是这样的一个思维混乱的人在六个月里，在监狱里把孔夫子的《论语》翻译成里英语，虽然不是最早的英文版本，却是最完善错误最少的版本，就算在今天，仍然有很多人在使用他翻译的这一版。二战结束以后，他被引渡回到了美国，在那里接受审判，按他的罪行是应该判为判国罪，如果罪名成立不是死刑就是无...
网友评论：
法贫15588168839：
英语翻译《论语》六则(一)子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(二)子曰:“温故而知新,可以... -
18476莘肢
：[答案] 1 《论语》六则 原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎? 字词:说:通假字,通“悦”,愉快高兴. 不亦„乎,表示反问. “乎”相当于“吗” . (译)先生说:“学了并时常温习它,不也很高兴吗? 原文:有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠...
法贫15588168839：
英语翻译《论语》六则子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”《为政》宰予昼寝.... -
18476莘肢
：[答案] 1.孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩.” 2.宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头...
法贫15588168839：
英语翻译《论语》20篇章的原文的所有翻译. -
18476莘肢
：[答案] 论语全文翻译 (2009-01-21 11:34:25)标签:杂谈 分类:学而时习之论语全文翻译论语全文翻译【原文】1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子...
法贫15588168839：
英语翻译翻译论语:1,知者乐水,仁者乐山,知者动,仁者静,知者乐,仁者寿 2,其恕乎,己所不欲,勿施于人 3子张问政,子曰:君之无倦,行之以忠 ... -
18476莘肢
：[答案] 1、孔子说:“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静; 智者快乐,仁者长寿.” 智者也就是聪明人.聪明人通过事理,反应敏捷而又思想活跃,性情好动就像水不停地流一样,所以用水来进行比拟. 仁者也就是仁厚的人.仁厚的人安于义理,...
法贫15588168839：
英语翻译《论语》最重言仁.然仁者人心,得自天赋,自然有之.故人非求仁之难,择仁安仁而不去之为难.慕富贵,厌贫贱.处常境而疏忽,遭变故而摇移.人... -
18476莘肢
：[答案] 《论语》最重要的就是说仁义.然而仁义就是人心,得到他是上天赋予的,自然得到的.所以人不是追求仁义困难,选择仁义,安于仁义不离开他才是困难.贪慕富贵,厌恶贫贱.在顺境时疏忽大意,遭到变故就飘移不定.人的不仁义,不是由于难以得到,...
法贫15588168839：
英语翻译《论语》有子曰:“礼之用,和为贵.先王之道,斯为美,小大由之.有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也.”子曰:“道之以政,齐之以... -
18476莘肢
：[答案] 你一下这么多.如果要理解又不一样了. 可以找给你: 1.有子说:礼的应用,以和谐为贵.古代君王的治国方法,先贤流传下来的道理,最可贵的地方就在于此(依礼行事).无论大事小事,如果只是死板地按照和谐执中的办法去做,有时也会行不通.这...
法贫15588168839：
英语翻译1.《论语》 有子曰:“礼之用,和为贵.先王之道,斯为美,小大由之.有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也.” 子曰:“道之以政,齐之... -
18476莘肢
：[答案] 1:子说:“礼的运用,以和睦为贵.古代君王治国的道理,这就是最值得人们赞美学习的.大大小小的事都按照这个道理施行.但有的时候这个方式是行不通的,为了和睦而和睦却不以礼节,也是不值得施行的.” 2:子说:“ 用政令来治理国家,用刑...
法贫15588168839：
孔子论语全文英语翻译
18476莘肢
： 这里面有http://story.cn0591.net/
法贫15588168839：
英语翻译《论语》一书,无非下学之事也.学者求其上达之说而不得,则取其言之若微妙者玩索之,意生见长,又从而为之辞:曰此精也,彼特其粗耳.此... -
18476莘肢
：[答案] 首先要明白“上学”与“下学”,才能有助于你之问题的理解. 所谓“上学”与“下学”,就是“形尔上者为之道,形尔下... 那就不是“器”而是费物了. 现直译如下: 然则《论语》这本书,为什么要读它呢?原来是:能够用它来修正我们的世俗之心...
法贫15588168839：
论语英文版哪里有?Adeterminedorhumaneman
18476莘肢
： (English).htm 君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也.
