ここ什么意思
答：“こちら”是这边、这里“ここ”的敬语，这里就是这边的意思。“こそ”是起强调作用。结合起来便是“这边……”，通常用于寒暄语中。例如对方说“よろしくお愿いします。”你便可以说“こちらこそ（よろしくお愿いします）”，强调应该是我要请你多关照。翻译成汉语时，通常说成“彼此彼此”...
答：ここで：指在这里。主要强调在这里干了什么，或者表示范围。ここに：在这里，指存在于此。ここへ：去这里。第一个后面可以接动态性的动词，比如玩。第二个只能接静态的，比如站着。第三个只能接去、回来这类词。主要是所接的助词的区别：“で” 可以表示动作行为进行的场所，也可表示原因等。“に...
答：このこ、そのこ、あのこ等等，要加上其他的才能翻译成小孩子，この才是这个，こち是这边，ここ是这里，单独一个こ什么意思都没有，日语可不是汉语，汉语有字典和词典，外语（包括日语的所有外语）都是只有词典没有字典的。。。
答：单独的一个こ是无法说意思的，要看和什么样的其他字在一起，の也不全是“的”的意思 如果是この的话，就是“这个”的意思。こ读ko の读no
答：三者分别表示“在这里；在此”、“在这里；此处；此时”、“这里（是）”的意思。ここで/に中的【で】和【に】均为介词，表示所处的空间、时间、地点等，均可翻译为“在……”；但两者又有细微区别，一般来说，【で】强调环境中发生的动态动作或偶然事件，而【に】强调环境中本身存在的静态事物。
答：随便找个空白地方签就可以了。第2句用了に，是一个点，就是说你的签名必须签在指定的地方，例如客户签名栏之类的。日语和汉语的不同就在这，尽管译成汉语都一样，但是在日语里面有些微的区别。在某某地方干什么一般都用で，地方就是面。去某某地点，某个地点有什么东西都用に，地点就是点。
答：中文翻译:就是这里 ここだ是ここです的过去式，表示说话者已经知道问题的答案了 ，或在口语朋友之间也可以使用。但正式场合用ここです比较有礼貌。比如:ゆうえんちはここです
答：这是个附着点的用法。 从语义上感觉的话，で 是表示动作发生的外部环境，动作以及发出动作的主体存在的环境。但是 附着点 に 表示动作状态的一部分，用来表示动作的指向性，和动作本身合起来做整体上的谓语意义。比如 在这里写上住所和姓名 ここに ご住所 と お名前 を书いてください ここ ...
答：【ここに】和【ここで】在中文里，一般都翻译成【在这里】，但两者有一定的区别。为说明区别，举一个例子。【ここに木を植える】在这里种棵树。（这句话的“这里”，是指种下树的具体位置，是个“点”）（用【に】，是指“把树种向~”，表示的是“动作的归着点”）【ここで木を植える】...
答：ここで【在这里】可以指在这里发生了什么事或者在这里做什么（一般后面估计会跟个什么动词的）ここです【是这里】可以看做一句完整的话，比如跟别人说我在这里就可以说ここです，或者你想指什么东西也可以这么说
网友评论：
贺肯13798416193：
ここ的中文意思是过来吗? -
42656茅翠
： 1.ここ的中文意思是这里. 2.コナン是外文名,应该用片假名书写,而こなん是使用平假名书写的. (lz注意ソ的罗马音是“so” ン的罗马音是“n”.柯南的正确书写方法是“コナン”,而不是“コナソ”)
贺肯13798416193：
日语中ここ,この,あの,その,どれ,ご等分别是什么意思及其用法? -
42656茅翠
： 日语中ここ,この,あの,その,どれ,ご等分别是什么意思及其用法? ここ,この,あの,その,どれ都是指示代词.ここ是指示场所的代词.(这儿,这里) この(近称)その(远称)あの(远称)是指示事物的连体词..与これ、それ、あれ的意思相同..都表示这个,那个的意思.この,あの,その是直接接名词,而これ、それ、あれ不能直接接名词. どれ是指示事物的疑问词. ご的意思一般放在日语音读前,表尊敬
贺肯13798416193：
日语中ここ、どこ怎么用? -
42656茅翠
： 日语中的指示代词“こそあど”系列中的指代地点的词. ここ 中文意思是“这里”,用于近指,一般就是指自己身边这种程度的距离 例如:ここに扇风机がある.这里有风扇. そこ 中文意思是“那里”,近指,一般指对方身边那种程度的距离 あそこ 中文意思也是“那里”,远指,比上面的そこ远距离的指代 どこ中文意思是“哪里”,用于询问地点 例如:トイレはどこにありますか.哪里有厕所?
贺肯13798416193：
これ和ここ的区别是什么? -
42656茅翠
： どれ是指示代词,可单独做句子成分,所以后面不接名词 どの是连体词,要和其他名词一起作句子成分,所以后面要接名词. 也就是说, 单独使用时,用“どれ”,修饰名词时用“どの”. 例如:森さんの かばんは どれ ですか.(森先生的包是哪个?) 小野さんの机はどの机ですか.(小野女士的桌子是哪一张?)
贺肯13798416193：
日语中的ここ是这里的意思 那是不是读koko -
42656茅翠
： ここ koko 没有问题,对.
贺肯13798416193：
ここ和そこ有什么区别 -
42656茅翠
： ここ是这里的意思 そこ是那里的意思 以上仅供参考
贺肯13798416193：
日语 これ この ここ こちら 的使用 -
42656茅翠
： ここ是场所的指示代词,そこ,あそこ,どこ也都是. これ是事物指示代词,あれ,それ,どれ也都是. 所以只能是これは本です.连体词,就是直接连接体言的词,体言就是名词,数词和代词.比如この狗(这只狗).
贺肯13798416193：
ここまで的翻译啊! -
42656茅翠
： 到此为止 ここ是这里的意思 まで是到……为止 就是一个短词组 没有什么固定组成的
贺肯13798416193：
ここ和こちら、そこ和あそこ 、そちら、 あちら用法的区别? -
42656茅翠
： ここ、そこ、あそこ 是指示场所时用的 ここ (这里)指距说话人较近的 そこ (那里)距听话人较近的 あそこ (那里)距离双方都远的 こちら、そちら、 あちら 是上面三个的较为礼貌的说法
贺肯13798416193：
日语中ここ为什么读kogo而不是koko?
42656茅翠
： 正确的确实是应该 ko ko ko go 是こご,没有这个词ここ 的意思是:这里
