万事莫过于义的翻译
答：译文：墨子说：“一切事物没有比正义更可贵的。（如果）现在对某人说：‘给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你愿不愿意做呢？这人一定不愿意。为什么？就因为帽子和鞋子比不上手足可贵。又说：‘给你天下，然后把你杀死，你愿不愿意做呢？’一定不愿意。为什么？就因天下比不上生命可贵。为了争论一...
答：墨子《万事莫贵于义》翻译如下：墨子说：一切事物没有比正义更可贵的。（如果）现在对某人说：‘给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你愿不愿意做（这件事）呢？这人一定不愿意。为什么？就因为帽子和鞋子比不上手足可贵。又说：‘给你天下，然后把你杀死，你愿不愿意做（这件事）呢？’一定不愿意...
答：万事莫贵于义的文言文翻译是：所有的事情没有比道义更可贵的。这个观点出自《墨子·贵义》，原文是：“万事莫贵于义。今谓人曰：‘予子冠履，而断子之手足，子为子乎？’必不为也。若以履为贵也，则必不若奉不裹足者也。”翻译大意是：“如果有人给你说：‘我给你帽子和鞋子，但要砍断你的...
答：这句话的翻译是：世间所有的事情没有比义更贵重的了
答：万事莫贵于义文言文翻译：墨子说：“一切事物没有比正义更可贵的。（如果）现在对某人说：‘给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你愿不愿意做（这件事）呢？这人一定不愿意。为什么？就因为帽子和鞋子比不上手足可贵。又说：‘给你天下，然后把你杀死，你愿不愿意做（这件事）呢？’一定不愿意。
答：万事莫贵于义翻译及原文注释的回答如下：“万事莫贵于义”这句话出自《墨子·贵义》，是墨子对弟子子禽所说的一番话。其主要含义是，在所有的事物中，正义是最重要的，它比任何物质财富或个人利益都更有价值。在这段对话中，子禽向墨子请教什么是“贵”的道理。墨子回答说：“万事莫贵于义。”他认为...
答：争一言以相杀,是贵义于其身也。故曰:万事莫贵于义也。” 子墨子自鲁之齐,即过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。”子墨子曰:“今有人于此,有子卜人,一人耕而九人处,则耕者不可以不益急矣。何故?则食者众而耕者寡也。今天下莫为义,则子如劝我者也,何故止我?” 子墨子...
答：---出自《墨子·贵义》【原文】:子墨子曰:"万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是贵义于其身也.故曰:万事莫贵于义也.'译文:墨子说:"世间所...
答：争一言以相杀，是贵义于其身也。故曰：万事莫贵于义也。”翻译：墨子说：“一切事物没有比正义更可贵的。（如果）现在对某人说：“给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你愿不愿意做（这件事）呢？这人一定不愿意。为什么？就因为帽子和鞋子比不上手足可贵。又说：“给你天下，然后把你杀死，你愿...
答：1。比……贵重 认为……贵重 2 的 的 不译 3为一句话而争斗,以至互相残杀,这是由于义比他们的身体贵重啊 4万事莫贵于义 世间所有的事情没有比义更贵重的
网友评论：
后申18119577669：
万事莫贵于义这篇古文的翻译子墨子曰:万事莫贵于义.......故曰.... -
25799封善
：[答案] 墨子说:＂世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干.(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊!又说:'给你天下,杀死你,你肯干吗 '你(也)一定不干,...
后申18119577669：
万事莫贵于义的 全文翻译 -
25799封善
：[答案] 墨子说:“一切事物没有比正义更可贵的.现在对某人说:'给你帽子和鞋子,却斩断你的手足,你愿意做(这件事)吗?这人一定不愿意.为什么?就因为帽子和鞋子比不上手足可贵.又说:'给你天下,却把你杀死,你愿意做(这件事)吗?'一定...
后申18119577669：
万事莫贵于义这篇古文的翻译 -
25799封善
： 1、原文 子墨子曰:“万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履,而断子之手足,子为之乎?'必不为.何故?则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下,而杀子之身,子为之乎?'必不为.何故?则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是贵义...
后申18119577669：
“万事莫贵于义”这句话的含义是什么?
25799封善
： 义:符合正义或道德规范.一切事情 中只有“义”是最珍贵的.这句话出自《墨子•贵 义》:“万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠 履,而断子之手足,子为之乎?'必不为,何 故?则冠履不若手足之贵也.”
后申18119577669：
万事莫贵于义 - 译文 -
25799封善
： 原文: 子墨子曰:＂万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是义贵于其身也.故曰:万事莫贵于义也....
后申18119577669：
翻译句子《楚人学舟》遂以为尽操舟之术椎鼓径进《万事莫贵于义》争一言以相杀,是贵义于其身也 -
25799封善
：[答案] 于是认为全部掌握了驾船的技术 捶打着鼓径直往前走 为一句话争执而互相仇视诋毁,这是把对于自身的义看得太重
后申18119577669：
英语翻译子墨子曰:“万事莫贵于义.今谓人曰:'于子冠履而断子手足,子为之乎?'必不为.何故?则冠履不若手足之贵也.又曰:'于子天下,而杀子之... -
25799封善
：[答案] 名词,贵重 意动用法,以……为贵 结构助词,不译
后申18119577669：
文言文的翻译.标准答案!谢谢!急速!!!!!!万事莫贵于义 子墨子曰;“万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠屡而断子之手足,子为之乎?'必不为.... -
25799封善
：[答案] 墨子说:＂世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗'(你)一定不肯干.(这)是什么原因是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊!又说:'给你天下,杀死你,你肯干吗'你(也)一定不干,(...
后申18119577669：
万事莫贵于义文章其意思是什么?原文是:子墨子曰:＂万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又... -
25799封善
：[答案] 墨子说:＂世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干.(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊!又说:'给你天下,杀死你,你肯干吗 '你(也)一定不干,...
后申18119577669：
万事莫贵于义翻译怎样理解文中的义字
25799封善
： 一切事物没有比正义更可贵的! 墨子认为,正义比生命还可贵.为了捍卫正义,可以去牺牲! 与舍身取义中的“义”是同一意思!
