三国演义文言文翻译和原文
答：原文为：“却说法正密谓庞统曰：‘近张松有密书到此，言于涪城相会刘璋，便可图之。机会切不可失。’统曰：‘此意且勿言。待二刘相见，乘便图之。若预走泄，于中有变。’法正乃秘而不言。……却说玄德归到寨中。庞统入见曰：‘……季玉虽善，其臣刘璝 、张任等皆有不平之色，其间吉凶未...
答：原文：操曰：“河北人马，如此雄壮！” 关公曰：“以吾关之如土鸡瓦犬尔。”操又指曰：“麾盖之下，绣袍金甲，持刀立马者，乃颜良也。”关公举目一望，谓操曰：“吾观颜良，如插标卖首耳！”操曰：“未可轻视。”关公起身曰：“某虽不才，愿去万军中取其首级，来献丞相。”评论：这段话描写...
答：《三国演义》翻译：话说天下大势，分久必合，合久必分。周朝末年七国争雄，就是“战国七雄”魏，赵，韩，齐，楚，秦，燕。最后秦国统一了天下。秦国灭亡之后呢，就是著名的楚汉之争，结果汉国战胜了楚国。汉朝是从汉高祖刘邦斩白蛇起义开始，然后统一了天下，后来经过刘秀的“光武中兴“时期，传到了汉...
答：其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。 罗贯中有多方面的艺术才能,除小说创作外,尚存杂。 4. 三英战吕布文言文版 话说虎牢关下,诸侯云集.天下豪杰,奉先神威。两军阵前,吕布身着红锦百花袍,身披兽面吞头连环铠。手持方天画戟,坐下嘶风赤兔马。真是...
答：三国演义文言文十一回 我来答 1个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?爱创文化 2022-10-22 · TA获得超过1887个赞 知道小有建树答主 回答量:119 采纳率:0% 帮助的人:27.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 三国演义第十一回的白话文翻译 那献计的人,是...
答：1.一般而言,《三国演义》没有翻译版本,倒是有用现代语言写成的简写本,那是给10岁以下的少儿看的。为什么没有翻译本?不需要。2.我觉得你有一种畏惧心里在作祟,事实上《三国演义》没有你想象的阅读难度,它是用文雅纯正的白话语言写成的,与今天的语言距离很近,它只有少量的文言词汇和用语,但都不艰深。3.绝对应该...
答：从头到尾长一丈，从蹄到项高八尺，嘶喊咆哮，十分勇猛。吕布见了这匹马，很高兴，于是对李肃说：“哥哥送我这匹马，要我怎样报答您？”李肃说：“我为义气而来，没有想要你报答！”吕布摆上酒席相待。喝得正香，李肃说：“我与贤弟很少相见，但和你爸爸却经常往来。”吕布说：“哥哥喝醉了。
答：三国演义文言文版第五回1. 《三国演义》第五回古文译文 这是你的古文,你不是小学生的话,应该能看懂,这古文真的很基本。 却说陈宫临欲下手杀曹操,忽转念曰:“我为国家跟他到此,杀之不义。不若弃而他往。”
答：三国演义文言文版47回 我来答 1个回答 #热议# 柿子脱涩方法有哪些?鲜活且善良丶桃花654 游戏玩家 2022-10-15 · 游戏我都懂点儿,问我就对了 知道小有建树答主 回答量:135 采纳率:100% 帮助的人:35.6万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 三国演义第47回的翻译 阚泽字德润,...
答：允蒙将军错爱，不异至亲，所以让他与你相见。“便叫貂蝉与吕布把盏。貂蝉送酒给布。两下眉来眼去。允假装醉酒说：“孩儿中央和将军痛饮几杯。我们一家人全靠着将军哩。”布请貂蝉坐，貂蝉假想进入。高允说：“你我的最好的朋友，孩儿们就坐在何妨。“貂蝉便坐在允身边。吕布目不转睛的看。又...
网友评论：
林滢15075774832：
谁帮我把<<三国演义>>古文翻译成中文 -
15051却生
： 司马徽说＂诸葛亮和博陵的崔州平.颍川的石广元、汝南的孟公威和徐元直这四个人是好朋友.这四个人学的比较精,只有诸葛亮学学东西的时候注意大概.他曾经盘膝坐着感叹,对他们四个人说＂你们做官可以做到刺史、郡守这个层次＂.他们四个...
林滢15075774832：
三国演义第一回翻译 -
15051却生
： 《三国演义》第一回 编辑 汉末十常侍为奸,朝政日非,人心思乱. 张角兄弟起事.百姓拥护,官军望风而靡, 刘备不甚读书,性宽和,寡言事,喜怒不形于色;其父早丧,玄德幼孤,事母至孝;家贫,贩屦织席为业,为汉室宗亲. 桃园三结义,刘关张一败黄巾于郡,二败黄巾于青州. 曹操幼时,用计谋使父不听叔父责已之言.何曰:“安天下者必此人也”,汝南许劭说操为“治世之奸雄.”操除洛阳北部尉时,不辟豪贵,威名颇震,因黄巾起拜骑都尉,引兵征剿. 玄德兄弟三人救出被张角打败的董卓.卓见玄德为白身,不为礼,张飞欲斩之.
林滢15075774832：
三国演义文言文原版中五个精彩片段(100字以内)及其译文和赏析 -
15051却生
： 原文: 操曰:“河北人马,如此雄壮!” 关公曰:“以吾关之如土鸡瓦犬尔.”操又指曰:“麾盖之下,绣袍金甲,持刀立马者,乃颜良也.”关公举目一望,谓操曰:“吾观颜良,如插标卖首耳!”操曰:“未可轻视.”关公起身曰:“某...
林滢15075774832：
求《三国演义》中文言文的翻译 -
15051却生
： 应该是“擒贼定须擒贼首,奇功端的待奇人”.意思是抓贼就要抓贼头,高难度的功勋也只有有实力的人才能完成.
林滢15075774832：
《三国演义》之《舌战群儒》全部译文从【肃乃引孔明至幕下.孔明曰:“储君不知世务,互相问难,不容不答耳】全文就是下面第一个回答的人的答案还有... -
15051却生
：[答案] 肃乃引孔明至幕下.早见张昭、顾雍等一班文武二十余人,峨冠博带,整衣端坐.孔明逐一相见,各问姓名.施礼已毕,坐于客位.张昭等见孔明丰神飘洒,器宇轩昂,料道此人必来游说.张昭先以言挑之曰:“昭乃江东微末之士,久闻先生高卧隆中,自比...
林滢15075774832：
三国演义 古文翻译 -
15051却生
： 这是刘备与庞统的对话,是第六十回出现的,庞统让刘备如四川便杀刘璋夺取刘璋的基业,刘备不同意说的这番话 意思是:您的这条计策,即使是称王称霸的人都不会做的.
林滢15075774832：
三国演义六十五回翻译帮忙翻译一下“关羽闻马超来降,旧非故人,羽书与诸葛亮,问超人才可谁比类.亮知羽护前,乃答之曰:“孟起兼资文武,雄烈过... -
15051却生
：[答案] 关羽听说马超前来投降,以前就很讨厌这个人.关羽写信给诸葛亮,问马超的才能有谁可以相比.诸葛亮知道关羽逞强好胜... 关羽收到书信后很高兴,拿出来给他的宾客们看. 以上翻译均为原创,除了“旧非故人”一词有待讨论.你先写上吧,基本...
林滢15075774832：
帮我找一下三国演义中的翻译! -
15051却生
：[答案] 【出处译文】语源不可考.历史上以“空城计”退兵的不少,最早的是春秋战国时期郑国以“空城计”智退楚军的历史记载,但其影响远远不如孔明的空城计. 罗贯中《三国演义》第九十五回《马谡拒谏失街亭武侯弹琴退仲达》中,诸葛亮设空城计,...
林滢15075774832：
三国演义的部分翻译. -
15051却生
： 括号里是翻译.这两段很平常,没什么特别的.言简意赅.三国的风格,超赞!宫径步下楼(陈宫径直走下白门楼),左右牵之不住(左右侍卫拦挡不住).操起身泣而送之(曹操眼中泣着泪想要送陈宫着追后一程).宫并不回顾(陈宫不为...
林滢15075774832：
《三国演义》翻译版全文? -
15051却生
： 三国@演义下载地址 提取码:csd8 黄巾起义 群雄逐鹿 东汉末年,皇帝昏聩无能,宦官专权,朝廷腐败.百姓苦不堪言,进而爆发了大型农民起义——黄巾起义.乱世之中,一代枭雄与英雄人物竞相涌现. 大将军何进在与十常侍的斗争中被...
