上海话
答：横竖横(上海话发音:王丝王) 大不了这样了~死活这样罢了~无所谓~的意思..柴片(上海话发音:撒背) 形容一个人骨瘦如柴的样子...贱骨头(上海话发音:西过豆) 形容某人很贱很讨打...蹩脚(上海话发音:别接) 就是很蹩脚啦~不上档次~上海话常说的词立壁角(上海话发音:列别过) 小时候罚站就叫立壁角..呵呵....
答：1、饭吃了没：凡切了伐 2、身体怎么样：森体哪能 3、生什么病了：桑萨毛病了 4、闷特：没话说 5、戳气：讨厌 6、洋盘：外行 7、辣手：厉害 8、弄松：捉弄 9、热昏：头脑发热，一时冲动 10、缺西：傻瓜 11、小赤佬：小鬼头 12、寿头：呆子 13、敲边：配合，托 14、枉诞：不讲理 上海...
答：1、懈问相 “懈”发音同“解”。例如，纽子解开来，领带解下来。懈，怠也。例如：吤热天出去我“懈嗒嗒”。怠而不思动也。“懈问相”，即露出懈到懒得开口问起之表情也，形容做事没劲，态度消极、不爽快。例如：人家侪拼命做，只有伊一个人懈问相。2、收骨头 “收骨头”源自苏州话。例如：暑假结...
答：上海话翻译如下：1、闷特——没话说 2、嘎梁——四眼 3、错气——讨厌 4、戳几——吃 5、洋盘——外行 6、辣手——厉害 7、弄松——捉弄 8、捏昏——头脑发热，一时冲动 9、屈西——傻瓜 10、尼心——恶心 11、寿头——傻瓜 12、翘边——托 13、枉对——不讲理 14、藤色头——嘲...
答：上海话，是吴语的一种方言，属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛...
答：1、侬好：nong ho（你好）2、再会：zei wei 3、十三点：se sai di 4、傻瓜：que xi 5、很灵：lao ling guang e 6、你早饭/午饭/晚饭吃过没：nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa 7、谢谢你：xia xia nong 8、笨蛋：gang bi yang zi 相关介绍：上海话，又称沪语，是主要...
答：1. 你吃饭了吗？ - 拉过家常了吗？这是一种很常见的日常用语，用来询问对方是否吃过饭，并加入一些闲聊话题。上海话中也有类似的表达：“拉过家常了吗？”。2. 谢谢你 - 多谢哟 这也是一种日常用语，在上海话中通常用“多谢哟”来表达感谢之情。同时，在上海话中也有一种常见的用语叫做“谢咯...
答：便当来西＝容易得很 勿敢＝不敢 啥闲话＝什么话 轧勿出＝挤不出 投五投六＝心急慌张 回转＝返回 极吼吼＝急匆匆 奔＝跑 汗嗒嗒滴＝汗直流 长远勿见＝好久不见 开房间＝订房间 勿灵＝不好 老＝原来 免脱＝免掉 一般来西＝很一般 下格号头＝下个月 一记头＝一下子 掰能＝这样吧 ...
答：左边与右边分别是上海话与普通话。我= 我 侬 = 你 伊= 他/她/它 阿拉 = 我们/我的 伊拉 = 他们 (那) = 你们 结棍 = 厉害 个 = 的 面孔 = 脸 覅= 不要 今朝 = 今天 明朝= 明天 戆大 = 傻瓜 白痴 齁=胸闷 齁煞脱了 = 胸闷死了 交关 = 很多，非常 勿 = 不 娘娘= 姑姑 册...
答：1、“阿乌子”---大胡子，泛指有络腮胡子的人，2、“正定”---肯定、一定的意思 3、“败曹相”---垂头丧气、落败、落汤鸡 4、“落场”“落场势”---下场、下台阶 5、“禀报”?6、“歇歇”---（楼上的解释满全了）7、“租肯”？8、“两太太”、“踏皮”---“两差差”是扯平的意思...
网友评论：
养杨15887329314：
上海话 - 百科
48717子行
：[答案] 描述过于简单,且发音掌握上会有很多衍生可能; 个人大胆猜测.:音似“久格锵”是表示最近的意思; 或其他接近的发音演变体,多为讲述有一段时间等等描述时长或时段所属区间的意思.
养杨15887329314：
上海话有什么特点? -
48717子行
： 上海方言的特点: 一:上海市区声母有27个. 二:上海市区韵母数为41个. 三:上海话具有浊音. 上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基.上海话也是吴语的重要代表...
养杨15887329314：
上海话有什么特点? -
48717子行
： 上海话如果是肯定是的时候后面通常带“呀”,比如你对上海人说:我经常在这遇到你嘛!她肯定回答你的时候肯定会说:是的呀.如果是问句形式的时候最后面一般会带“哇”.比如在网上上海人经常会说:在哇?意思就是说:你在吗?还有在生活中他们问你吃饭没有的时候会说:侬切了哇?普通话的意思就是:你吃饭了吗? 还有如果大家在讨论什么事情的时候上海人会经常说:侬介不赖瑟的咯!普通话的意思就是:你这样是不行的.还有上海话的发音有很多和日语里边的发音很相似,这就是为什么上海人学日语的时候发音都会相对比较准.我在上海两年了,经常和上海人还有日本人打交道.了解的最突出的差不多也就是这个样子吧!
养杨15887329314：
上海话是怎样来的?
48717子行
： 属于吴越语系. 是在以苏州话为基础上,融合了浦东、浙江(宁波、绍兴等)、江北等地方的语言才汇合而成的. 在历史上,所谓正宗上海话,至少有过三次大变动.在明代是嘉兴话,清代以降让位给苏州话;上世纪初开埠后,占压倒多数的外籍人口进入上海,上海话进入一个高速变化时期,并随着城市地位的确立而提升,成了吴语系的“权威”方言之一;50年代以后,户口制度制止了大规模移民进入,上海话趋于稳定和封闭;直至近20年,上海话又进入了新的高速变化期,其变速,在吴语系各方言中遥遥领先.
养杨15887329314：
上海话好听吗? -
48717子行
： 上海姑娘留言:“上海话是世界上最美妙动听的语言,起源于江浙一带,吴侬软语.因此包涵了苏州话嗲悠悠的特点,嗲糯糯的,不快不慢,轻轻的,柔柔的.就像父母在耳边细细唠叨,一点都不觉得烦,还觉得亲切.谁要是认为上海话不好听...
养杨15887329314：
上海话这几个词怎么说上海话:这么,那么,这个,那个,怎么说 -
48717子行
：[答案] 这么:个恁(介) kek nen (ka) 那么:挨恁(介) e nen (ka) 这个:迭个 dik 'ek、个个 gek 'ek 那个:挨个e 'ek、 伊个 i 'ek
养杨15887329314：
请问一下上海话有什么特点? -
48717子行
： 上海话发音很注重技巧,舌头跳动频繁而灵巧,口型运用集中在唇部和下巴,小范围高频率的变动...因而上海话语音变化丰富,比如数字“222”,上海话的发音为“俩八念尼”,3个“2”的发音居然各不相同,可见上海人天生伶牙利齿了吧~ PS:部分上海话发音可以和日本语混淆...如“斯米吗塞”,日语意思为“不客气”,上海话意思是某地“四面没山”...
养杨15887329314：
我想学上海话,能教我些日常用语吗 -
48717子行
： 上海话的重要特点是声母清浊对立,韵母多单元音,读音系统有两套(文白异读),音调保留入声,多字连读有连续变调. 简单地说,清浊对立就是指声母除了清音外(普通话的bp,dt,gk,j,x,h)还有相对应的浊音(bh,dh,gh,jh,xh,hh),即从发音...
养杨15887329314：
上海话怎么说?! -
48717子行
： 侬好,近枪垃海(来许)做啥呐? Non hau, jin-tshian lak-he tsusa ne? 何能介晚再来啊? Gha-nen ka'ae tse le a? 想我勒伐? Sian ngu lek va? 上海话的语气助词比较多,不止“哇”这一个.
