且壮士不死即已死即举大名耳翻译
答：出自西汉司马迁所作《陈涉世家》中秦末农民起义领袖陈胜的一句话。原文为：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”译文：（于是陈胜）召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨，都已误了期限，误期是...
答：再说,大丈夫不死则已,死就要干出一番大事业啊。 王侯将相难道是天生的贵种吗?” 参考资料: 百科 本回答由提问者推荐 举报| 评论(10) 460 118 猫の微 采纳率:16% 擅长: 烦恼 明星 文学 为您推荐: 死即举大名耳的举 且壮士不死即已的即 百里奚举于市 小子安知壮士志哉翻译 是以众议举宠为督...
答：“死即举大名耳”的意思：如果要死，就要举行起义。也就是说愿意为起义而死。“死即举大名耳”出自《陈涉世家》中“壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?”意思是说：壮士不死就罢了,死就要死得轰轰烈烈,难道那些做王侯将相的,都是天生的贵种吗?
答：表达了陈胜的壮志雄心和豪情壮志。这句话主要表达了陈胜的壮志雄心和豪情壮志，陈胜认为每个人都会成就一番伟大的事业，不论出身和地位如何。即陈胜鼓励人们勇敢地追求自己的梦想，不断努力，不畏艰难险阻，最终实现自己的价值。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎；这句话的意思是壮志凌云...
答：这句话是陈胜吴广起义时，陈胜说的。陈胜把900名戎卒召集在一起，大声说道：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉弟令毋斩，而戍死者固十六七且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”（《史记•陈涉世家》）意思是：各位，我们在这里遇上了大雨，已不能按期抵达渔阳了，而误...
答：壮士要死的惊天动地。且壮士不死即已死即举大名耳王侯将这句话的思想含义是：表现了壮士不死便罢，就是死也要干一番惊天动地的大事，王侯将相难道有天生的贵种吗？这句话出自《史记·陈涉世家》，是司马迁记载我国历史上第一次大规模的平民起义的文章，说明陈胜有壮志雄心，大有作为，道出千古...
答：原文：且壮士不死则已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎。陈胜于公元前209年在大泽乡号召起义时说的，意思是：有权有势的高贵的人，难道生来就比别人高贵吗。王侯将相的贵都是靠自己打拼出来的，我们应该为改变自己的命运而敢于起义。表现了陈胜不甘心自己的命运，对命运不公平的不满和对抗。
答：“即”在句中一样的，都是副词，意思译为“就”“则”，表示条件关系下承接结果。秦末，农民起义军领袖陈胜激昂高呼“壮士不死则已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎？”意思为：壮士不死就罢了，死就要死得轰轰烈烈，难道那些做王侯将相的，都是天生的贵种吗？
答：下一句是：徒属皆曰：“敬受命。”出自：汉 司马迁《陈涉世家》原文选段：召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！”徒属皆曰：“敬受命。”释义：（于是陈胜）召集并号令部属的人说：“你们诸位遇上大雨...
答：壮志雄心，反抗决心。陈胜的名言“且壮士不死即已死即举大名耳王侯将”表达壮志和反抗决心。希望壮士们不怕死亡，即使死去也要以轰轰烈烈的方式离世，留下名垂千古的大名。对王侯将相的思想有所质疑，暗示并非天生贵种，是通过努力和斗争才能获得权力和地位。
网友评论：
阮熊18282272171：
且壮士不死即已,死即举大名耳的翻译 -
7695干盛
： 壮士不死就罢了,死就要死得轰轰烈烈
阮熊18282272171：
帮我翻译一下'且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎' -
7695干盛
：[答案] 况且大丈夫不死也就罢了,要死,就要成就大名声!王侯将相难道有天生的贵种吗?且:况且 ;即以:罢了 ;宁:难道;种:贵种
阮熊18282272171：
壮士不死即已 死即举大名耳 翻译 -
7695干盛
：[答案] A strong man must claim his name when he is going to die.
阮熊18282272171：
且壮士不死即已,死即举大名耳翻译 -
7695干盛
： And that has strong man in life, death is for name
阮熊18282272171：
翻译＂壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?” -
7695干盛
：[答案] 陈胜激昂的高呼:“壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?”这句话的意思是:壮士不死就罢了,死就要死得轰轰烈烈,难道那些做王侯将相的,都是天生的贵种吗?陈胜、吴广起义战争是在秦朝末年,以陈胜、吴广为首领...
阮熊18282272171：
21课陈涉世家里的且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!怎么翻译 -
7695干盛
：[答案] 再说好汉不死便罢,要死就要取得大名声啊!王侯将相难道是天生的贵种吗
阮熊18282272171：
陈涉世家 ＂且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!＂的思想含义 -
7695干盛
：[答案] 整句话的意思是:况且壮士不死便罢,就是死也要干一番惊天动地的大事,王侯将相难道有天生的贵种吗?这句话道出千古志士的心声.
阮熊18282272171：
且壮士不死即已,死即举大名耳.“且”的意思 -
7695干盛
：[答案] 且:况且
阮熊18282272171：
”且壮士不死即已””后一句司马迁<<陈涉世家>> -
7695干盛
：[答案] 且壮士不死即已,死即举大名耳
阮熊18282272171：
＂壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?＂是在什么情况下说的?引发了什么重大历史事件它的历史含义是什么? -
7695干盛
：[答案] “壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?”这句话的意思是:壮士不死就罢了,死就要死得轰轰烈烈,难道那些做王侯将相的,都是天生的贵种吗? 陈胜、吴广起义战争是在秦朝末年,以陈胜、吴广为首领的中国历史上第一次大规模农...
