中国古代翻译成英文
答：1.Pre-Qin 2. Qin Dynasty 3. Han Dynasty 4. Three Kingdoms, , Jing Dynasty, Nan Bei Dynasty 5. Tang Dynasty 6. Five Dynasties and Ten Kingdoms 7. Song Dynasty 8. Xia, Jin, Liao, and Yuan Dynasties 9. Ming Dynasty 10. Qing Dynasty 11. China's ancient currency culture ...
答：指南针：The compass 火药：Gunpowder 造纸术：paper-making 印刷术：printing 在翻译 造纸术、印刷术时，如果是在句子中，最好在他们后面在加上technique（“技术”的意思）也就是 paper-making technique 造纸技术 and printing technique 印刷技术 ...
答：You are never too young to star doing things.你决不会因为年龄太小而不能开始做一些事情。简短一些，做事不分老幼
答：3、PRC，是中华人民共和国（People's Republic of China）的缩写，代表中华人民共和国,是较正式的说法。4、P.R.China， 是中华人民共和国的正式说法。科技 中国是文明古国之一。古代中国有着与西方国家不同的科技传统。古代中国为世界贡献了诸多发明创造，而且在天文、数学、医药、机械、冶金、陶瓷、...
答：县令 xian ling 1.an official title in former times -- a county magistrate 宰相 zai xiang 1.prime minister (in feudal China); chancellor
答：3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》4
答：高山流水 The mountain and flowing water 广陵散 The music from guangling 梅花三弄 Plum blossom three lane 夕阳箫鼓 Sunset xiaos drum 汉宫秋月 Han palace Mid-Autumn 阳春白雪 High Spring and Pure Snow 渔樵问答 Dialogue Between The Fisherman And The Woodcutter 胡笳十八拍Hu ...
答：The evolution of ancient China centralism and monarchy
答：In China Ancient，Men can marry More than woman 在中国古代，男子可以娶多名女子 如果对您有帮助 请采纳 谢谢
答：黛玉葬花词英文翻译 Flowers fade and fly,and flying fill the sky;Their bloom departs, their perfume gone,yet who stands pitying by?And wandering threads of gossamer on the summer-house are seen,And falling catkins lightly dew-steeped strike the embroidered screen.A girl within the ...
网友评论：
厉威17722119211：
古代中国 英语怎么说 -
35230辛先
： Ancient China
厉威17722119211：
古代的英文 -
35230辛先
： history of ancient China
厉威17722119211：
英语翻译“中国历代王朝”或“中国古代王朝”或“中国王朝”怎么翻译?“夏--清”各个朝代名词最标准的翻译? -
35230辛先
：[答案] Chinese dynasties 中国王朝 前面写拼音,后面写dynasty 比如清朝:Qing Dynasty
厉威17722119211：
请问:中国历史朝代的英文怎么翻译.先秦、秦朝………… -
35230辛先
： 1.Pre-Qin2. Qin Dynasty3. Han Dynasty4. Three Kingdoms, , Jing Dynasty, Nan Bei Dynasty5. Tang Dynasty6. Five Dynasties and Ten Kingdoms7. Song Dynasty8. Xia, Jin, Liao, and Yuan Dynasties9. Ming Dynasty10. Qing Dynasty11. China's ancient currency culture
厉威17722119211：
请问古代英文是怎么翻译的 -
35230辛先
： ancient 古代的,古老的 modern 现代的,时髦的
厉威17722119211：
现代汉语,古代汉语等名词怎样翻译成英语啊现代汉语古代汉语
35230辛先
： 现代汉语 Modern Chinese 古代汉语 Ancient Chinese
厉威17722119211：
中国古代文化知识古老用英语怎么说 -
35230辛先
： 中国古代文化知识古老,英语是:Ancient Chinese cultural knowledge is ancient.句子解释:ancient 英[ˈeɪnʃənt] 美[ˈenʃənt] adj. 古代的,已往的; 古老的,过时的; 年老的; 老式的; n. 古代人; 古文明国的国民; 高龄老人; 旗手; ...
厉威17722119211：
英语翻译＂中国古代钱币中国近代纸币中国近代银币＂要准确的,不要翻译软件翻译出来的.忘记说翻译什么了,帮忙翻译成英语. -
35230辛先
：[答案] 中国古代钱币-(Antique) Ancient Chinese Coins 中国近代纸币- Contemporary Chinese Paper Money 中国近代银币- Contemporary Chinese Silver Coins Antique - 古董,你可以不加在前面.
厉威17722119211：
中国古代的书名怎么翻译成英文中国古代的典籍,如《日下旧闻考》、《日下旧闻》、《帝京景物略》等没有通俗译名的古书,在英文文章里,怎么写?汉语... -
35230辛先
：[答案] 译成白话文,再转译成英文
厉威17722119211：
中国古代的人名地名是如何翻译成英文的?拼音出现之前难道没有翻译吗?
35230辛先
： 在国际交往中,人名和地名的翻译是遵从“音从主人”的原则,对方用自己文字中的近音字或字母来标注,与汉语拼音无关. 现在我们看见汉文人名、地名的英译,像是汉语拼音.只是应为当年我国的语言学家在设计汉语拼音是,参照了外文“罗马字母”的字形及发音. 感谢这些聪明的前辈.
