中山狼传文言文阅读
答:《中山狼传》这篇文章出自明代马中锡的《东田集》。 原文: 赵简子大猎于中山,有狼当道,人立而啼。简子一发饮羽,狼失声而逋,简子驱车逐之。 时墨者东郭先生将北适中山以干仕,策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。狼奄至,曰:“先生岂有志于济物哉?今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?异时倘得...
答:先生将狼装在袋子中,退避到路旁,候赵简子的人过去。 不久简子到了,寻找狼没找到,非常生气。拔出剑斩断车辕的顶端,并指给东郭先生看,骂道:“隐瞒不报狼的去向的人,就和这车辕一个下场!”先生趴到了地上,匍匐着前进,长跪着说:“(你找不到狼,)(我这)过路的人有什么罪啊?鄙人虽然愚钝,难道不知道狼吗?
答:小题1:(1)装进袋子中(2)用眼睛示意小题2:狼高兴地听从这个建议,把腿伸给了东郭先生。 小题3:“之”代“东郭先生将自己捆住,放进布袋中,然后掮在肩上放至驴背上”的真实意图。小题4:忘恩负义、愚蠢可笑 点评:翻译文言语句是文言文阅读的必考题。 文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采...
答:《韩非子·五蠹》:“长袖善舞,多财善贾。” ④商人。《齐桓晋文之事》:“商贾皆欲藏于王之市。” ⑤招引;招致。《中山狼传》:“今老矣,不能敛华就实,贾老圃怒。” jiǎ 姓。 【辨】贾,商。“商”本指运货贩卖,“贾”本指囤积营利,即所谓“行商坐贾”。 jingrui haining 3. 【阅读下面的文言文,完...
答:文言文中某些表达方式和某些虚词,现代汉语中已不再使用,也没有类似的句法结构和相应的虚词,遇到这种情况,只要译文已把原文的意思表达清楚了,个别词语可以不译。 例如: 原文:狼度 简子之 去远 。(《中山狼传》) 译文:狼估计赵简子已经离远了。 原文“简子”和“去远”之间的助词取消句子独立性“之”字,现代...
答:文言文中某些表达方式和某些虚词,现代汉语中已不再使用,也没有类似的句法结构和相应的虚词, 遇到这种情况,只要译文把原文的意思表达清楚即可,个别词语可以不译。 例如:原文:狼度简子之去远。(《中山狼传》) 译文:狼估计赵简子已经离远了。 ⑤保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。 凡古今意义相同的...
答:毛大福这才回家。鉴赏 《聊斋志异》卷十二之《毛大福》一篇,写狼报恩,看似志怪,实则表现了蒲松龄愤世嫉俗的创作心态。与《席方平》以阴阳之事写现实官场、明人马中锡《中山狼传》以狼写人同一机杼,且有异曲同工之妙。然而就是这样一篇小说,却没有引起今人的足够重视,更何遑论其本事,探其原委。
答:③风尚。 师道之不传也久已。(《师说》)④道义。 伐无道,诛暴秦。(《陈涉世家》)⑤思想,学说。 墨之道,兼爱为本。(《中山狼传》)⑥道理,规律。 臣之所好也,道也。(《庖丁解牛》)⑦意向。 道不同,不相为谋。(《论语》)⑧历史上的行政区划名。唐分全国为十五道,隶属于中央。清末和民国初分一省为数...
答:《中山狼传》:“请诉之,愿丈人~听。” 3. 虹文言文翻译 翻译 相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实如此。熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那个时间刚好雨后初晴,彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中。叫人越过山涧,隔着虹相对...
答:1. 文言文中“如”字的用法列举“如”字在文言文中的用法 如 释义 rú①往;到……去.《涉江》:“入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所~.”②依照;遵从.《中山狼传》:“先生~其指,内狼于囊.”③顺;符合.《赤壁之战》:“邂逅不~意,便还就孤.”④像;如同.《两小儿辩日》:“日初出大~车盖.”⑤及;比得上....
网友评论:
宣炭19396458073:
中山狼传(关于中山狼传的基本详情介绍)
54460宿逃
: 1、《中山狼传》是明代马中锡的一篇寓言故事.2、该文章出自马中锡的《东田集》,是根据古代的传说发展而成的一个寓言故事.3、作者通过这个寓言,彻底揭示了狼...
宣炭19396458073:
《中山狼传》“遥望老子杖藜而来,须眉皓然…弃道上而去”这部分的翻译是什么??急需!!! -
54460宿逃
: 远远望见(一个)老人(男子)拄着木杖过来,胡子眉毛洁白,衣帽(打扮)修仙雅致,应该(大概)是有道之人.先生又喜又惊,丢下狼前去(见老人),啼哭着下跪拜倒,说道:“乞求老人一句话来救我活命!”老人询问原故,先生说:...
宣炭19396458073:
《中山狼传》“良久,羽旄之影渐没,车马之音不闻…狼大喜,即与偕行”这部分的翻译是什么??急需!!! -
54460宿逃
: 过了很久,扎着牦牛尾巴的旗子渐渐消失了,车马的声音听不见了.狼估计简子去远了,就在袋子里面发出声音说:“先生可考虑了吧.把我从袋子里放出来,解掉绑我的绳子,拔掉我臂上的箭,我要走啊!”先生动手放出狼,狼咆哮着,对先...
宣炭19396458073:
古文翻译要求和方法在翻译文言文中遇到困难,请老师帮帮忙 -
54460宿逃
:[答案] 古文翻译的要求和方法 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译正是全面检测阅读能力的最好方法. 古文翻译是指把古文翻译成现代汉语.古文翻译的过程是全面运用和加深理解文言语法...
宣炭19396458073:
文言文【杨子之邻人亡羊,既. -
54460宿逃
:[答案] 多歧亡羊 文言文 【原文】 杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之.杨子曰:「嘻!亡一羊,何追者之众?」邻人曰:「多歧路.」既反,问:「获羊乎?」曰:「亡之矣.」曰:「奚亡之?」曰:「歧路之中,又有歧焉,吾不知所之,所以反...
宣炭19396458073:
仁陷于愚,固君子之所不与也.翻译(中山狼传)
54460宿逃
: 仁慈得陷入愚蠢,本来就是君子所不赞成的啊.
宣炭19396458073:
千里马,替罪羊,中山狼,孺子牛分别比喻什么人?急急急 -
54460宿逃
: 千里马比喻那些真正有实力,有胸怀,能成大事者,可以是得到重用的,即被伯乐发现的人才,可以是怀才不遇的,即还没有遇到伯乐的人,自己还没被发现,不过,是金子总会闪光,是千里马总会驰骋千里! 替罪羊是比喻代人受过,替人挨揍...
宣炭19396458073:
《中山狼传》中“狼愈急,望见老…”这一段的翻译是什么??急需!!! -
54460宿逃
: 狼更加着急,望见(一头)老母牛,(正在)断墙之中晒太阳,(就)对先生说:“可以问老牛.”先生说:“前面草木无知,瞎话坏事.现在是牛,禽兽啊,又问它干什么?”狼说:“只管问他,不问就吃了你.”先生不得已,向老母牛作揖...
宣炭19396458073:
中山狼的故事? -
54460宿逃
: “中山狼”语出自明朝马中锡的《中山狼传》之中,说的是战国时赵简子去中山打猎,一只狼中箭受伤,向东郭先生求救,东郭先生救了它,可这条狼却要吃掉东郭先生.后来人们以此比喻忘恩负义的人. 曹雪芹的《红楼梦》中有这么一首诗:...
宣炭19396458073:
“子系中山狼,得志便猖狂”是什么意思?
54460宿逃
: “子系中山狼,得志便猖狂”语出无名氏《中山狼传》.一只狼被猎人射伤后逃跑了,恰 好碰到东郭先生赶着一头毛驴,背着一口袋书,到外地谋求官职.狼哀求东郭先生...