中西文化差异闹尴尬的例子
答：2. 下飞机后，他与英国的朋友见面，刚要张开双臂拥抱，却发现对方竟然悄无声息地伸出了手，准备握手。这让他感到一阵尴尬。3. 然而，就在他准备握手的时候，英国同学又突然改成了拥抱。这个小插曲虽然有些尴尬，却充满了温馨与搞笑。
答：日常生活中跨文化交际的例子：1、20世纪80年代末，老诗人严阵和青年女作家铁凝等一起访问美国。一次，他们相约去参观博物馆，因为开馆时间还没有到，于是就在广场上散步。旁边正好有两位美国老人在休息，见到中国人，他们很兴奋，主动迎上来交谈。他们说很喜欢中国人，其中一位老人热烈地拥抱铁凝，并亲吻了...
答：我们之前学校一交换生回来的时候跟我说的小故事比较搞笑，他第一次出国比较紧张，去的英国爱丁堡，查书看英国人习惯见面拥抱他就准备好基本礼仪，等下飞机之后见面和那边的朋友见面他刚要拥抱，英国同学确实握手，尴尬了一下子他要握手英国同学又准备拥抱。小尴尬却十分温馨搞笑。
答：10、在中国是不行的，必须要分清楚辈分、老幼等关系，否则就会被认为不懂礼貌。11、 中西语言中有多种不同的告别语及举例：在和病人告别时，中国人常说“多喝点开水”、“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话，表示对病人的关怀。12、但西方人绝不会说“多喝水”之类的话，因为这样说会被...
答：”军官甚感尴尬又不免客套一番：“哪里,哪里!”在中国,这本是一句很普通的客套话,可是蹩脚的翻译却把这句话译成：where?where?美国顾问听了莫明其妙,心想：我只是礼貌地称赞一下他的夫人,他居然问起我他的夫人哪里漂亮?于是他只好说：“从头到脚都漂亮!”这两个故事都是由于中西文化差异闹出的...
答：中国和外国我的文化差异就较大，法国的朋友来国内穿的衣服。就是非常简单的，头发白的也不染发，同学们看了以后都觉得寒酸。你敢发影响身体健康，这是理念的问题。
答：比如南方人来北方的时候。鞋丢了，结果他在路上大喊还是丢了引来很多人纷纷救助。这就是南北文化差异引起的笑话。还有一些地方风俗习惯不同尤其结婚的时候闹洞房也是笑话百出的。
答：一、交际语言的差异 日常打招呼，中国人大多使用“吃了吗？” “上哪呢？”等等，这体现了人与人之间的一种亲切感。可对西方人来说，这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬，甚至不快，因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”，感到对方在询问他们的私生活。在西方，日常打招呼他们只说一声“...
答：一日，一东北男生和一甘肃男生去买方便面，东北男生自言自语道：“整个啥味儿的呢？葱香牛肉的吧！” 旁边甘肃男生好奇地问：“什么叫整？”东北男生答：“吃呗，就是吃的意思。”傍晚，我们三人去卫生间，卫生间下水道堵了，导致里边“黄金万两”。 东北男生一看，大怒道：“这可咋整啊？” 话音...
答：Do you have any juice?我在一家美国人的贸易公司做事，有一次老板临时决定出差去广州。适逢广州交易会期间，各大宾馆的房间都客满了，一时订不到旅馆，几个白人同事和我以及老板正在议论此事。老板突然向我发问到：“Janet,do you have any pull?”看到我一脸茫然的样子，他换了个词说：“Do you...
网友评论：
盛盛19732238026：
因中西方文化差异而导致尴尬的小故事要短的,越多越好.. -
47087闻垄
：[答案] 有个日本人来中国的一个山村考察投资,这个村长摆了一桌子酒菜招待,席间不时对这个日本人说,＂叨(夹菜的意思)!叨!叨＂ 这个日本人不懂村长说什么,翻译就把＂叨＂翻译成＂请＂的意思!吃过饭了,村长和日本人同去茅坑,在茅坑前那...
盛盛19732238026：
你知道哪些因中西方语言文化差异而闹出的笑话? -
47087闻垄
： 当然要了呀,我记得有一次和我的一个外国朋友交流,我想说一句,英语大概的意思就是你今天吃饭了吗?然后我可能说错了,单词把一的单词写错了,它理解成你今天犯了吗.他很好奇地问我,他难道犯了什么错误吗.
盛盛19732238026：
求 由于中西文化生活习惯的差异而闹出的笑话注意哦,是因为文化,生活习惯的差异闹得笑话,而不是因为外国人不认识汉字或国人不认识外语而闹得笑话哦... -
47087闻垄
：[答案] 给小费的,中国人习惯不给的. 比如,某人去外国旅游,怕把钱丢了把钱放在了枕头下面,结果有事情出去了. 服务员来收拾房间的时候发现了枕头下的钱,就全拿了,因为习惯是:客人出去玩的时候把钱放在枕头下面做服务生的小费的. 拿了钱估计...
盛盛19732238026：
有关因为中西方文化差异而造成的幽默事例 -
47087闻垄
： 中西方文化差异而造成的幽默事例: 1、处处都漂亮. 一位外国朋友不知道中国人的“哪里!哪里!”是自谦词.一次,他参加一对年轻华侨的婚礼时,很有礼貌地赞美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说了声:“哪里!哪里!” 不料,这位...
盛盛19732238026：
求 由于中西文化生活习惯的差异而闹出的笑话 -
47087闻垄
： 给小费的,中国人习惯不给的. 比如,某人去外国旅游,怕把钱丢了把钱放在了枕头下面,结果有事情出去了. 服务员来收拾房间的时候发现了枕头下的钱,就全拿了,因为习惯是:客人出去玩的时候把钱放在枕头下面做服务生的小费的. 拿了钱估计还夸真大方呢. 老外去农村学生家走访 想去茅房 就问 where is the bathroom 学生一听 bathroom? 带他走了好久 终于到了一家澡堂 老外吭吭唧唧滴说 我要去滴是厕所~
盛盛19732238026：
有没有一些中西文化差异的趣事 -
47087闻垄
： 文化差异在任何地方都得到体现 .. 一个中国人出国,海关要求打开行李检查,发现有七条内裤,奇怪问原因 中国人回答:“Sunday Monday Tuesday ... Saturday” 官员明白是一天一条. 接着来了个法国人,官员要求打开行李检查发现有五条内...
盛盛19732238026：
中外语言差异闹出的笑话 -
47087闻垄
： 在美国的华人,因为语言、文化的不习惯,在日常的英语应用上常会闹些误会、小笑话.让我们一同品味小笑话吧. I want to buy two mice 记得到公司上班不久,我用的那台电脑的鼠标坏了,恰好,同事的鼠标性能也不好,向SUPERVISOR...
盛盛19732238026：
由东西方文化差异造成的误会 -
47087闻垄
： 我有个以前的创业伙伴是从武大毕业的.很酷的一个女孩.她说她小时候太淘气,她爸爸竟然把她吊起来打,她爸爸现在还很得意,认为她的武大是吊打出来的.她好像也很认同和感激.但这样打孩...
盛盛19732238026：
中美文化差异的具体事例,急!如题,我们的选修课在研究中美文化差异.我想找一个事例,大概300 - 500字.具体内容:比如对待同一件事上,美国人的做法... -
47087闻垄
：[答案] 从闯红灯看中美文化差异 美国人良好的公德似乎总被中国人羡慕,譬如说,美国人很注意遵守交通规则,过马路不闯红灯.其实,这是一种误解.在美国,闯不闯红灯还要看是车是人,无论何时汽车都不能闯红灯,但行人却有闯红灯的“...
