中西方问候语的比较
答：我人在美国，那我就说中国和美国的差异好了，楼主问的范围太广了哦中国人的问候大多带有关心，比如问别人是要去哪儿啊，这是要去干什么啊，饭吃了嘛这样的，而美国人的问候也可能是关心，但切是泛泛的问（因为如果像中国人那样问去哪里了，或是从哪回来这样的问题，很多美国人会觉得难回答，尴尬，...
答：1. 中西方礼仪文化的差异主要体现在交际语言、餐饮礼仪和服饰礼仪等方面。2. 在交际语言上，中国人习惯用“吃了吗？”等问候语，而西方人则更倾向于简单的“Hello”或根据时间问候。在称谓方面，汉语中只有熟悉的人之间才可以“直呼其名”，而在西方，“直呼其名”的范围更广。3. 在餐饮礼仪上，...
答：一、招呼用语的差异与交际 见面或相遇时互致问候、打招呼是人类共有的习惯,只是用词和表达方式不同而已。打招能有效建立和延续人际关系。中国人早上见面时说“你(您)早！”，可英美人说“Good morning”。这两种招呼语看似没什么差别，其实不然。汉语中,中性的抽象的招呼用语很少，张口就讲比较具体的...
答：同样的问题在英语中则不宜发问,这跟语言发展的传统密切相关的,中国人人情味浓,较关注他人的生活或工作状况,而西方人多把生活或工作的某些情况视为个人隐私,他们的习俗是避开这类话题。 英语和汉语问候语内容上的差异说明这两种语言的人在礼貌语言策略选择上的差异。人们习惯上认为,英语民族的人比较矜持,除了非常要...
答：中国与西方国家的接触越来越多。两方文化行征着较大的差异,由此也对交际仪式有一定的影响。中西方文化都非常重视人际交往,但交往的观念,交往的方式都有着明显的差异。 1 语言不同 问候语也会有不同的表达形式这常常是交际失误产生误解的因素之一。汉语中打招呼的形式使初来乍列的外国人感到不可思议比如:中国人...
答：中国和西方国家风俗习惯的不同处如下：1、称呼和问候 中国人和西方国家的人由于风俗习惯的不同，有着不同的问候语。如果你遇到一个外国人而问”Have you had dinner？”他（她）会认为你要邀请他（她）吃饭，再加上一句”Where are you going？” 他（她）会认为你对他（她）的生活如此关心，会...
答：通过中西方饮食文化差异以及中西方餐桌礼仪的比较,不仅仅反映了各地的文化传统,还折射出不同民族心理、价值观与道德标准、社会关系、社会礼仪和社会风俗等方面,即西方文化主张个人荣誉、自我中心、创新精神和个性自由,而中国文化主张谦虚谨慎、无私奉献、中庸之道和团结协作;西方人平等意识较强、家庭结构简单;而中国人...
答：于是想休息了，利用这个休息时间，来写写博客，好了，不说废话了，今天我想和大家谈谈关于中西方问候方面的差异。其实不管是在中国还是在西方，见到朋友或熟人打声招呼、问候一声都是一种常见的礼貌行为。但是中西方由于文化传统和风俗习惯的不同，问候用语和习惯有时也会大相径庭。我们中国有着浓厚的饮食...
答：不管是在中国还是在外国，见到朋友或熟人打声招呼，是一种常见的礼貌行为。中西方由于文化传统和风俗习惯的不同，因此他们在见面时打招呼的用语和习惯也大相径庭。中国有浓厚的食文化，自古以来就有“民以食为天”的谚语。因此，中国人见面时喜欢用“你吃了吗？”来和对方打招呼，但这句问候语实际上已...
网友评论：
邓绍19660152463：
中西方在问候时的差异 -
59134路使
： 打招呼的思维和习惯不同.中国人打招呼经常问对方:“上哪去?”“吃过了没有?”“最近忙什么?”等.而西方人打招呼一般用:“Hello” “Hi” “Good morning/afternoon/evening” “How do you do” “ Nice to meet you”等.对中国...
邓绍19660152463：
中西方问候语,见面打招呼,的不同,越详细越好 -
59134路使
： 中(饭吃了没有啊)西(今天天气不错)
邓绍19660152463：
求:中英美之间问候的差异 -
59134路使
： 问候语作为人们日常会话交流中必不可少的一部分,在各国文化中都具有建立和延续各种人际关系的作用.不论第一次见面还是熟人打招呼,通常要彼此之间打招呼,问候的目的则是保持社会接触.本文从问候称谓、问候内容以及问候句式三个...
邓绍19660152463：
中英问候语有什么不同,
59134路使
： 由于中国人和西方人的性格差异和交际差异,中英语言习惯不同,问候方式也不同,有着不同的常用问候话题、称谓、禁忌话题和非语言性问候.中国式的问候较为保守,而西式问候相比更加开放和多样.
邓绍19660152463：
中西方寒暄语的区别 -
59134路使
： 中国偏于问一些日常的事,比如:“吃了吗?”、“到哪去啊?”之类的. 但是西方人认为这些属于个人隐私,是忌讳的,所以比较常见的就是聊天气,比如:今天天气不错.之类的.
邓绍19660152463：
...1问候在中国,朋友间的问候会说'你吃饭了吗?''最近在干什么'会相互关心,了解对方的生活,对方也会回应,中国会更重视礼貌.而在西方比较重... -
59134路使
：[答案] Different countries have different customs and biochemical way, in their relations with others and culture to be life environment, has distinctive characteristics. 1 greetings In China, the greetings ...
邓绍19660152463：
中美英问候语的区别 -
59134路使
： 一般而言,中国和英国问候语较美国含蓄,而且美国的问候语对而言比较随便.
邓绍19660152463：
英文见面时问候语的差异、禁忌? -
59134路使
： 一、招呼用语的差异与交际见面或相遇时互致问候、打招呼是人类共有的习惯,只是用词和表达方式不同而已.打招能有效建立和延续人际关系.中国人早上见面时说“你(您)早!”,可英美人说“Good morning”.这两种招呼语看似没什...
邓绍19660152463：
英式英语和美式英语在问候语上的的区别 -
59134路使
： 英式英语比较正统,注重发音的抑扬顿挫,听起来很硬,比较起伏.问候语讲究礼貌,比较正式,多用hello,how do you do等正统的打招呼方式,而且一般见面先谈天气.美式英语发音柔和,比较注重连音,听起来比较“肉”.问候语比较随意,多用hi等随意的字眼,很久不见的朋友也可以用how are you going?,how is everything等句式.
邓绍19660152463：
想写一篇关于汉语和英语问候差异的论文,推荐几本书.求大神帮助 -
59134路使
： - 从中、英、俄问候习俗和见面礼节论文化差异对跨文化交际的影响 作者:张群, 期刊 阜阳师范学院学报(社会科学版) 2006年 第03期 - 中英问候语差异与跨文化交际 作者:张倩, 期刊 信阳农业高等专科学校学报 2008年 第02期 - 汉英问候...
