中通外直不蔓不枝香远益清的翻译
答：它内心通达而外形刚直，不像藤蔓四处蔓延，也不像枝干四处纵横。香气远而清纯芬芳，亭亭玉立如在水佳人，只可以远远的欣赏而不可以肆意的亵玩也。
答：它的茎中空外直,不缠生藤蔓,不旁出冗枝,香气传得很远,（使人觉得）越发清幽,笔挺而洁净地立在那里,可以在远处观赏,却不能靠近它玩弄啊
答：“中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植”出自周敦颐的《爱莲说》。意思是:莲花它的茎中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。
答：中间是空心的，外面很直，不生枝蔓长枝节。越远香气就越清新，笔直洁净得里在水面上
答：中间贯通，外形直挺，不牵牵连连，不枝枝节节，香气传播得越远越清香，笔直洁净地立在那里
答：自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人? 牡丹之爱，宜乎众矣。翻译 水上和陆地...
答：中通外直：（它的茎）内空外直。不蔓(màn)不枝：没有缠绕的蔓，也没有旁逸的枝（此为意译，只直译为：不牵牵连连，不支枝节节）。蔓：名词用作动词，生枝蔓。枝：名词用作动词，长枝节。香远益清：香气远播，更显清芬。远：形容词做动词，远播，远远的传送出去。益：更，更加。亭亭净植：...
答：作者：周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱...
答：香远益清的意思如下：意思：香气远播更加清香。益：更加。清：清芬。出自：《爱莲说》节选：予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。翻译：而我唯独喜爱莲花从淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。它的茎内空外直，...
答：“中通外直，不蔓不枝 ”出自周敦颐的《爱莲说》。比喻君子通达事理,行为方正。附原文：《爱莲说》（宋）周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人甚爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓...
网友评论：
詹点15871883599：
中通外直,不蔓不枝,香远益清.的翻译 -
17181罗胥
： 中间是空心的,外面很直,不生枝蔓长枝节.越远香气就越清新,笔直洁净得里在水面上
詹点15871883599：
中通外直,不蔓不枝,香远益清.的翻译 -
17181罗胥
：[答案] 中间是空心的,外面很直,不生枝蔓长枝节.越远香气就越清新,笔直洁净得里在水面上
詹点15871883599：
翻译:中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植. -
17181罗胥
：[答案] 中间通达,外表刚直,不生枝蔓,不长枝条,香气远播清新,亭亭玉立干净笔直.
詹点15871883599：
翻译:中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植. -
17181罗胥
： 中间通达,外表刚直,不生枝蔓,不长枝条,香气远播清新,亭亭玉立干净笔直.
詹点15871883599：
''出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉'' 的寓意? -
17181罗胥
： 出淤泥而不染,濯清涟而不妖:比喻君子不与恶浊的世风同流合污,但有不孤高自诩. 中通外直,不蔓不枝,香远益清:比喻君子通达事理,行为端正,因而美名远扬. 亭亭净植,可远观而不可亵玩焉:比喻自洁行廉,又仪态庄重,令人尊敬而不敢轻辱. 这是我上课的笔记,希望对你有帮助O(∩_∩)O~
詹点15871883599：
《爱莲说》的翻译 -
17181罗胥
： 水里、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多.晋朝的陶渊明独爱菊花;自从李氏唐朝以来,世上的人非常喜爱牡丹;我唯独喜爱莲花它从淤泥里长出来,却不沾染污秽,经过清水的洗涤而不显得妖艳,(它的茎)里面是中空的,外面则是笔直的,不生枝蔓,不长枝节,越是离得远越觉得香气清幽,笔直洁净地立在水中,(人们)可以远远地观赏(它),却不可不庄重地去玩弄它. 我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子.唉!对于菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱,应当人(就)很多了.
詹点15871883599：
爱莲说课文的翻译 -
17181罗胥
： 原文水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,...
詹点15871883599：
翻译句子 中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉 -
17181罗胥
： 它的茎中空外直,不缠生藤蔓,不旁出冗枝,香气传得很远,(使人觉得)越发清幽,笔挺而洁净地立在那里,可以在远处观赏,却不能靠近它玩弄啊
詹点15871883599：
中通外直 不蔓不枝 香远益清 亭亭净植的意思 -
17181罗胥
：[答案] (莲花)从污泥里生长出来却不沾染污秽,在请水里洗涤过却不显得妖媚,中间是空心的,外面很直,不生枝蔓长枝节.越远香气就越清新,笔直洁净得里在水面上,可以远远的观看却不可以在近处轻曼得玩弄它. 表现作者对追逐名利的世态的鄙弃与...
詹点15871883599：
古文翻译予独爱莲之出污泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.(《爱莲说》)芙蕖自荷钱出水之日... -
17181罗胥
：[答案] 1.可远观而不可亵玩焉 (只)可以远远地观赏却不可以不庄重的玩弄(它).2.是我于花之未开,先享无穷逸致矣 因此,我们在花未开的时候,便先享受了无穷的逸致.濯清涟而不妖作者表面写莲花,实际上是在对君子的品格...
