书湖阴先生壁古诗翻译
答:书湖阴先生壁二首 [ 宋 ] 王安石 原文 译文对照 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。译文 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。注释 ⑴书:...
答:一水护田将绿绕两山排闼送青来译文如下:庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田。两座大山打开门来为人们送去绿色。书湖阴先生壁 朝代:宋朝 作者:王安石 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。译文 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是...
答:《书湖阴先生壁》是宋代文学家王安石所作。原文 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。【诗句解释】译文 茅舍庭院由于经常打扫,洁净得没有一丝青苔,花木规整成行成垄都是主人亲自栽种的。庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送上满山的...
答:茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。《书湖阴先生壁》翻译 茅草房庭院因经常打扫,所以洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕。两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿。王安石简介 王安石(1021年12月18...
答:1、意思:庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。2、出处:宋代王安石《书湖阴先生壁》。3、原文:《书湖阴先生壁》茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。4、翻译:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,...
答:《书湖阴先生壁》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句。全诗的翻译:茅舍庭院由于经常打扫,洁净得没有一丝青苔,花木规整成行成垄都是主人亲自栽种的。庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送上满山的青翠。赏析:首二句赞美杨家庭院的清幽。诗人摒绝一切平泛的描绘...
答:《书湖阴先生壁》翻译:庭院因为经常打扫,所以洁净得看不见一点青苔;主人亲自栽种的花木成垄成行地排列着;庭院外有一条小河环绕着碧绿的水田,两座山峰像是要推开门一样,给主人送上满山的青翠。《书湖阴先生壁》茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。《书湖阴先生...
答:书湖阴古诗书湖阴先生壁翻译如下:一、翻译 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。二、原文注释 书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵(今江苏...
答:翻译:长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔,花木规整成行成垅是你亲手培栽。一条流水护着田将丛绿缠绕如带,两山排列矗立把碧清的翠色送来。郊野桑枝招展,柳丝繁花装点春的容颜,风把香味收起悄悄的吹过墙垣。黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦,疑疑惑惑,我还以为身在旧居半山园。出自:《书湖阴先生壁二...
答:郊野的桑树枝叶稀疏,楝花十分繁盛,清风将楝花的余香悄悄送过墙头。黄鸟的啼叫声惊起了午间的残梦,恍恍惚惚,我还以为身在旧居半山园中。《书湖阴先生壁·其一》茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。《书湖阴先生壁·其二》桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。黄鸟...
网友评论:
古致17728105335:
书湖阴先生壁二首(北宋文学家王安石创作的七言绝句) - 百科
62942汪果
: 《书湖阴先生壁》,原文是:茅檐长扫净无苔,百花木成畦手自栽.一水护田将绿绕,两山排闼送青来.译文是:长把茅度草屋檐扫干干净净无鲜苔,花专木规整成行成垅是你亲手培栽. 一条流水护着田将属丛绿缠绕如带,两山排列矗立把碧清的翠色送来.
古致17728105335:
古诗:《书湖阴先生壁》的意思是什么? -
62942汪果
:[答案] 从故事书上得来的,应该对吧. 茅草房庭院因经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种.庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色.
古致17728105335:
《书湖阴先生壁》的解释 -
62942汪果
: 【译文】 茅草房庭院因经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种.庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色.【赏析】 一、简析这首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的....
古致17728105335:
书湖阴先生壁的翻译 -
62942汪果
: 茆檐长扫静无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来. [注释](1)书:书写、记载.(2)成蹊:花木一行行地分畦栽种.(3)排闼[音“踏”]:推门而入. [译文]茅草屋檐下经常打扫,一尘不染,更没有青苔屋前一畦一畦的花木,都是自己亲手栽种的,一条曲折的小溪紧紧地围绕着绿油油的田地,两座青山推门而入,送来了青翠欲滴的山色.
古致17728105335:
《书湖阴先生壁》的意思是什么 ? -
62942汪果
: 书湖阴先生壁 茅檐常扫净无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来.[注释] 1、湖阴先生:指杨德逢,是作者元丰年间(1078-1086)闲居江宁(今江苏南京)时的一位邻里好友.本题共两首,这里选录第一首. 2、护田:保护园田.据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护.将:携带.绿:指水色. 3、排闼:推开门.闼:宫中小门.据《汉书·樊哙传》记载,汉高祖刘邦病卧禁中,下令不准群臣进见,但樊哙排闼直入,闯进刘邦卧室. [译文] 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种.庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色.
古致17728105335:
书湖阴先生壁的意思 -
62942汪果
: 1.这是作者王安石题在湖阴先生居室墙壁上的一首诗. 具体如下: 茅檐长扫净无苔, 花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕, 两山排闼送青来. 2.译文如下: 茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行满畦,都是主人亲手栽...
古致17728105335:
书湖阴先生壁 王安石书是什么意思 -
62942汪果
: 《书湖阴先生壁》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品,全诗的白话文意思是:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔.花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种.庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打...
古致17728105335:
王安石书湖阴先生壁全诗的意思 -
62942汪果
: 意思; 茅草房庭院因经常打扫,所以洁净得没有一丝青苔.花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种. 庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕.两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿. 描写湖阴先生庭院和环境之美,也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣.
古致17728105335:
范仲淹的《江上渔者》和王安石的《书湖阴先生壁》的注释与翻译 -
62942汪果
:[答案] 江上渔者江上往来人, 但②爱鲈鱼③美. 君④看⑦一叶舟, 出没⑤风波⑥里. 【注释】 ①渔者:捕鱼的人. ②但:只... 书湖阴先生壁朝代:宋代 作者:王安石 原文: 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来. ...