今亡亦死举大计亦死
答：出自西汉时期司马迁所著《史记》中的一篇《陈涉世家》。节选如下：二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度（duó）已失期。失期，法皆斩。陈胜﹑吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死；等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。”...
答：1、举大计亦死的“举”，在这里指“发动”。2、此言出自《史记，陈涉世家》。3、原句：“今亡亦死，举大计亦死；等死，死国可乎”，意思是：“现在逃跑被抓了回来是死，发动起义也是死，同样是死，(选择)为国而死好吗？”
答：1、举大计亦死的“举”，在这里指“发动”。2、此言出自《史记，陈涉世家》。3、原句：“今亡亦死，举大计亦死；等死，死国可乎”，意思是：“现在逃跑被抓了回来是死，发动起义也是死，同样是死，(选择)为国而死好吗？”
答：现在逃跑（被抓回来）也是死，发动起义也是死，同样是死，为国而死好吗?王侯将相难道有天生的贵种吗 全文翻译这里有：http://baike.baidu.com/view/39702.htm#1
答：二世元年七月，发闾左适戍渔阳九百人，屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。
答：1、亡：逃走，逃跑。今亡亦死，意思是现在即使逃跑（被抓回来）也是死。2、原文：陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。3、翻译：陈胜、吴广于是商量说：“现在即使逃跑（被抓回来）也是死，发动...
答：今(现在)亡（逃跑）亦（也是）死，举大计（起来造反）亦（也是）死，等（一样是）死，死国（为国而死）可乎（好不好）？
答：二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。
答：”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！” 二世元年七月，发闾左适戍渔阳九百人，屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰...
答：陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。今或闻无罪,二世杀之。百姓多闻其贤,未知其死也。项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之。或以为死,或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,...
网友评论：
廉炊15888593154：
太史公《陈涉世家》:“今亡亦死,举大计亦死...的翻译 -
19007须瑞
： 太史公司马迁的《陈涉世家》中说:“现在逃跑是死,发动起义也是死,同样是死,为国事而死怎么样?”还说道:“戍边死亡的人也必定会占到十分之六七.况且大...
廉炊15888593154：
今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?的意思 -
19007须瑞
：[答案] 作业君找到的参考例题: 【问题】:今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?什么意思
廉炊15888593154：
古今异义 (1)今 亡 亦死,举大计亦死. (古义: ;今义:死亡) (2) 等 死,死国可乎? (古义: ;今义:相等或等... -
19007须瑞
：[答案] 4. (1) 逃走(2) 同样(3) 私自,偷着(4) 处处(5) 十分之六七(6) 聚会商议
廉炊15888593154：
古今异义:今亡亦死,举大计亦死,举大计亦死,等死,死国可乎【亡】【等】又令吴广之次所旁祠中.【间】【之】但日,卒中语,皆指且陈胜【往往】后的... -
19007须瑞
：[答案] 【亡】古义:逃跑 今义:死 【等】古义:同样 今义:相等,等于 【间】古义:特意 今义:量词,一间房屋;间隔 【之】古义:去 今义:语气助词 【往往】古义:传递 今义:通常
廉炊15888593154：
文言文亡的古义和今义是什么 -
19007须瑞
：[答案] 亡: 古意:逃跑 今亡亦死,举大计亦死------《陈涉世家》 灭亡 国恒亡------《生于忧患死于安乐》 没有 河曲智叟亡以应------《愚公移山》 今意:死亡 亡羊补牢,未为晚也------《战国策》
廉炊15888593154：
“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎.”中的“亡”和“等”的古今意的不同? -
19007须瑞
：[答案] 古义 亡通无 是没有的意思 今义为死亡 等古义为一样,相同. 今义为等待
廉炊15888593154：
翻译 今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎? 和 旦日,卒中往往语,皆指目陈胜. -
19007须瑞
：[答案] 标准翻译: “现在逃跑被抓了回来是死,发动起义也是死,同样是死,(选择)为国而死好吗?” 第二天,士兵们到处谈论(晚上发生的事),都指指点点地看着陈胜.★★★★★请及时给予好评或采纳,
廉炊15888593154：
一词多义.1.亡:(1)河曲智叟亡以应()(2)此诚危急存亡之秋也()(3)今亡亦死,举大计亦 一词多义.1.亡:(1)河曲智叟亡以应()(2)... -
19007须瑞
：[答案] 1.(1)通“无”,没有;(2)灭亡,死亡;(3)逃跑 2.(1)看;(2)探望,拜访;(3)反而 3.(1)封;(2)成立、建立;(3)登上帝王或诸侯的位子 4.(1)兵器,武器;(2)军队;(3)兵士 5.(1)固...
廉炊15888593154：
【今亡亦死,举大计亦死】【扶苏以数谏故,上使外将兵】如何朗读停顿 -
19007须瑞
：[答案] 【今/亡亦死,举大计/亦死】【扶苏/以/数谏/故,上/使/外/将兵】. 其实你理解了就自然知道怎么读了.
廉炊15888593154：
陈涉世家 陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦 死;等死,死国可乎?”陈胜 曰:“天下苦 秦久矣 -
19007须瑞
：[答案] 陈胜、吴广于是一起商量说:“现在逃跑也是死,起义也死,同样是死,为国事而死可以吗?”陈胜说:“全国百姓长期受秦王朝压迫,痛苦不堪.
