今背本而趋末+的翻译
答：原文：《管子》曰：「仓廪实而知礼节。」民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰：「一夫不耕，或受之饥；一女不织，或受之寒。」生之有时，而用之亡度，则物力必屈。古之治天下，至纤至悉也，故其畜积足恃。今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也；淫侈之俗，日日以长，是...
答：此段话出自贾谊的《论积贮疏》,你要求翻译的只是其中的第一段 管子曰:“仓廪实而知礼节。”民不足而可治者,自古及今,未之尝闻。古之人曰:“一夫不耕,或受之饥;一女不织,或受之寒。”生之有时而用之亡度,则物力必屈。古之治天下,至孅至悉也,故其畜积足恃。今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残...
答：注音是：ㄑㄨㄇㄛ_。 结构是：趋(半包围结构)末(独体结构)。 拼音是：qū mò。趋末的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈亦作“_末”。⒉追求细枝末节。引《汉书·礼乐志》：“夫奢泰则下不逊而国贫，文巧则_末背本者众。”北齐颜之推...
答：本：①<名>草木的根。《谏太宗十思疏》：“臣闻求木之长者,必固其根～。”②<名>树木的干。柳宗元《种树郭橐驼传》：“摇其～以观其疏密。”③<名>根本;基础。《齐桓晋文之事》：“王欲行之,刎盍反其～矣。”④<名>指农业。《论积贮疏》：“今背～而趋末,食者甚众。”⑤<名>本源...
答：民不足而可治者,自古及今,未之尝闻。古之人曰:“一夫不耕,或受之饥;一女不织,或受之寒。”生之有时,而用之亡度,则物力必屈。古之治天下,至孅(xiān)至悉(xī)也,,故其畜积足恃。今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残也;淫侈之俗,日日以长,是天下之大贼也。残贼公行,莫之或止;大命将泛,莫之...
答：2、树木的干。唐代柳宗元《种树郭橐驼传》：“摇其本以观其疏密。”摇动它的根部来看它栽得是松是紧。3、根本;基础。先秦孟子及弟子《齐桓晋文之事》：“王欲行之,刎盍反其本矣。”王想去的，为什么不让自己割了。4、指农业。两汉贾谊《论积贮疏》：“今背本而趋末,食者甚众。”现在，有...
答：早在汉文帝二年，儒生贾谊即上《论积贮疏》，见《汉书·食货志》：今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也；淫侈之俗，日日以长，是天下之大赋也。今殴民而归之农，皆著于本，使天下各食基力，末技游食之民转而缘南亩，则畜积足而人乐其所矣。于是上感谊言，始开籍田，躬耕以劝百姓...
答：一、原文：节选自汉·贾谊《论积贮疏》管子曰：“仓廪实而知礼节。”民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰：“一夫不耕，或受之饥；一女不织，或受之寒。”生之有时，而用之亡度，则物力必屈。古之治天下，至孅至悉也，故其畜积足恃。今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也...
答：《论积贮疏》 原文：管子曰：“仓廪实而知礼节。”民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰：“一夫不耕，或受之饥；一女不织，或受之寒。”生之有时，而用之亡度，则物力必屈。古之治天下，至孅至悉也，故其畜积足恃。今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也；淫侈之俗，日日...
答：唐代柳宗元《种树郭橐驼传》:“摇其本以观其疏密。”摇动它的根部来看它栽得是松是紧。 3、根本;基础。 先秦孟子及弟子《齐桓晋文之事》:“王欲行之,刎盍反其本矣。”王想去的,为什么不让自己割了。 4、指农业。 两汉贾谊《论积贮疏》:“今背本而趋末,食者甚众。”现在,有些人违背根本,而从事工商...
网友评论：
章史17721133470：
英语翻译1.抑本其成败之迹,而皆自于人欤?——《伶官传序》2.今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残也——《论积贮疏》3.成语“舍本逐末”“本末倒... -
31619汪秦
：[答案] 1.或者推究他成功失败的原因,都是出自于人事呢?2.现在抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的,此处指现在放弃农业而从事工商业,有那么多人要吃饭,这实在是国家的悲哀缺点啊!3.舍本逐末:做事不注意根本,而只抓细微末节.本末...
章史17721133470：
英语翻译夫斶前为慕势,王前为 趋 士A 趋 之若鹜B 夜 趋 高邮C 今背本而 趋 末D 入而徐 趋 ,至而自谢额 如有条件 趋的意思 -
31619汪秦
：[答案] “趋士”亦作“趍士”.谓礼贤下士.所以,“趋”在这里指的对人表示恭敬的一种特定礼节,由此可推断,D为正确选项.因为触詟假装病足,但在君主面前亦不能失去礼节,因此,答案选D
章史17721133470：
有勇力者聚徒而衡击 衡 翻译 -
31619汪秦
： ＂有勇力者聚徒而衡击＂来自《论积贮疏》,意思是有勇气有力量的聚集暴徒而横行劫击. 衡: 通“横” 梗塞,指不顺.《论积贮疏》 原文 管子曰(1):“仓廪实而知礼节.”民不足而可治者,自古及 贾谊故居 今,未之尝闻.古之人曰:...
章史17721133470：
求篇名为《仓廪实而知礼节》的翻译 首句为管子曰:“仓廪实而知礼节.” 尾句为既闻耳矣.... -
31619汪秦
： 此段话出自贾谊的《论积贮疏》,你要求翻译的只是其中的第一段 管子曰:“仓廪实而知礼节.”民不足而可治者,自古及今,未之尝闻.古之人曰:“一夫不耕,或受之饥;一女不织,或受之寒.”生之有时而用之亡度,则物力必屈.古之治...
章史17721133470：
趋势的趋在古文中是什么意思 -
31619汪秦
： 趋在古文中有5个意思,全部用作动词: 1、快走. 出处:南朝宋·范晔《乐羊子妻》:“妻乃引刀趋机而言.” 释义:妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道. 2、奔赴;奔向. 出处:南宋·文天祥《<指南录>后序》:“夜趋高邮,迷失...
章史17721133470：
材料一 :生之有时而用之无度,则物力必屈……今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残也……今驱民而归之农,皆著与本,使天下各食起力.末计游食之... -
31619汪秦
：[答案] ⑴材料一认为农业和商业是矛盾的,农业为本商业为末.理由是农业可“使天下各食其力”、商业“游食之民甚众”. 材料二认为农工商皆为本.理由是认为“工固圣王之所欲来,商又使其愿出于途者”. (2)生产工具:汉代发明播种工具耧车.生...
章史17721133470：
本在古文中的所有意思 -
31619汪秦
： ①草木的根.《谏太宗十思疏》:“臣闻求木之长者,必固其根~.” ②树木的干.柳宗元《种树郭橐驼传》:“摇其~以观其疏密.” ③根本;基础.《齐桓晋文之事》:“王欲行之,刎盍反其~矣.” ④指农业.《论积贮疏》:“今背~而趋...
章史17721133470：
趋在文言文中是什么意思 -
31619汪秦
： (qū,)qū ①<动>快走.《乐羊子妻》:“妻乃引刀~机而言.”【又】<动>小步紧走.《左忠公逸事》:“史噤不敢发声,~而出.”【又】特指快步上前,是表示恭敬的一种礼节.《触龙说赵太后》:“入而徐~,至而自谢.” ②<动>奔赴;奔向.《<指南录>后序》:“夜~高邮,迷失道,几陷死.” ③<动>趋向;趋于.《六国论》:“日削月割,以~于亡.” ④<动>追求;迎合.《论积贮疏》:“今背本而~末,食者甚众,是天下之大残也.” ⑤<动>争取.《孙膑减灶》:“百里而~利者必蹶上将军.” 【趋风】疾行如风,恭敬的样子. 【趋跄】步履有节奏的样子. 【趋庭】承受父教的代称. 但具体情况要具体分析,不要一味的代入
