从军行其四翻译全文
答：王昌龄的《从军行七首·其四》翻译如下：原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。译文：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，...
答：白话释义：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。《从军行七首·其四》【作者】王昌龄 【朝代】唐 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。创作背景：唐代...
答：一、前两句的意思是：青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。二、原文：从军行（其四）唐·王昌龄 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。三、释义：青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，不打败西...
答：《从军行·其四》的译文：青海湖上方乌云密布，将雪山遮盖得一片黯淡。在边塞古城上遥望玉门雄关。守边的将士身经百战，铠甲被黄沙磨穿了，壮志却不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。《从军行·其四》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。注释 青海：指青海湖，在今青...
答：《从军行》（其四）翻译：青海湖上空的乌云使雪山变得阴暗，从这座孤独的城池可以远远望见玉门关。在沙漠上久经征战的铠甲被磨穿了，但是不打败敌军我发誓绝不返回家园。《从军行》（其四）注释：①从军行：一种古代歌曲的名称，原诗共有7首，这是第4首。②青海：这里指的是青海湖，在现在的青海省境内...
答：从军行的诗意（译文）：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。出自《从军行七首·其四》王昌龄，王昌龄（698—...
答：一、《从军行七首·其四》原文 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。二、《从军行七首·其四》翻译 青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。赏析与作者...
答：1、译文：青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡，一座城池遥望着玉门关。身经百战，黄沙穿破了铁甲，不攻破楼兰城坚决不回家。2、王昌龄作的《从军行》共七首，这里所选为第四首。吐蕃和突厥一直是唐代西、北边疆上的两大劲敌，战事不断，这首诗就是在这一时代背景下展开描述的。3、从军行（其四）原文：青海...
答：从而表达了国家有事，匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。2、原文 从军行其四 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。3、译文 青海上空的阴云遮暗了雪山，遥望着远方的玉门关。塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，攻不下西部的楼兰城誓不回来。
答：从军行七首·其四原文： 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。从军行七首·其四翻译及注释 翻译 青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。注释 1从军行...
网友评论：
督睿15265479668：
从军行(其四)古诗意思 -
65270福咬
：[答案] 【原文】 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 【译文】 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回来. 【鉴赏】 “青海长云暗雪山,...
督睿15265479668：
从军行(其四)的意思 -
65270福咬
： 从军行(其四)是唐代边塞大诗人王昌龄的名作,表明边塞将士誓死杀敌的气概.从军行(其四) 唐·王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 注释: 1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事. 2....
督睿15265479668：
从军行(其四)整个诗的意思 -
65270福咬
： 从军行(其四) 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.【译文】 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回来.
督睿15265479668：
从军行七首(其四)翻译 -
65270福咬
： 原文: 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还. 译文: 青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡, 一座孤单的城镇遥望着玉门关. 历经百战黄沙磨穿了铁铠甲, 不攻破楼兰始终坚决不回乡.
督睿15265479668：
《从军行七首》其四的意思 -
65270福咬
：[答案] 原文 : 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还. 译文 : 青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡, 一座孤单的城镇遥望着玉门关. 历经百战黄沙磨穿了铁铠甲, 不攻破楼兰始终坚决不回乡.
督睿15265479668：
从军行其四的意思? -
65270福咬
： 从军行(其四) 古从军行七首系唐代边塞大诗人王昌龄的名作,其中＂黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还＂堪称是名篇中的名句,表明边塞将士誓死杀敌的气概. 【作品原文】 从军行 王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金...
督睿15265479668：
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.的翻译 -
65270福咬
：[答案] 从军行(其四) 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.王昌龄共写《从军行》七首,这是第四首.这首诗反映了戍边将士杀敌立功、保卫国家的豪情壮志.诗的前两句描绘边地风光,借以渲染战争气氛....
督睿15265479668：
从行军(其四)的意思 -
65270福咬
：[答案] 应该是《从军行》吧……从军行(其四)【原文】青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.【注释】1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事.2.青海:指青海湖.3.雪山:这里指甘肃省的祁连山.4.穿...
督睿15265479668：
《从军行》(其四)诗意是问这首诗让我看到战士们.今天就要! -
65270福咬
：[答案] 看这个帖子, 从军行(其四) 唐 王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 行,诗歌的一种体裁,从军行,写军队生活的乐府古题,王昌龄共写《从军行》七首,这是第四首.这首诗反映了戍边将士杀敌立功、保卫...
督睿15265479668：
《过华清宫》和《从军行七首》(其四)的译文 -
65270福咬
：[答案] 译文:从长安回望骊山,只见林木、花卉、建筑、宛如一堆锦绣,山顶上一道道宫门逐层地开着.驿马奔驰神速,看不清所载何物,惟有杨贵妃在山上远望,知道是最心爱的荔枝被运来,欣然而笑. 过华清宫第二首(新丰绿树起黄埃) 杜牧 新丰绿树起...
