八声甘州的翻译及注释
答：故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石响惊弦。落魄封侯事，岁晚田间。谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨，谈笑过残年。汉开边、功名万里，甚当时、健者也曾闲。纱窗外、斜风细雨，一阵轻寒。八声甘州·故将军饮罢夜归来翻译及注释 ...
答：八声甘州·寄参寥子翻译及注释 翻译 有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的...
答：八声甘州故将军饮罢夜归来翻译如下：故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石响惊弦。落魄封侯事，岁晚田间。译文：以前，汉代的李广将军，曾夜出与友人在田间饮酒，回到灞陵亭，下马住宿营，灞陵尉喝醉了出言侮辱他，虽然来时匆匆，灞陵尉可能还不认识李广...
答：八声甘州全文翻译如下：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景分外寒凉清郎。凄凉的霜风逐渐地迫近，关隘、山河冷清萧条，落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的...
答：八声甘州原文及翻译如下：原文：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑杆处，正恁凝愁！译文...
答：高二文言文有《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》、《声声慢寻寻觅觅》、《念奴娇赤壁怀古》等，原文及翻译如下：1、八声甘州对潇潇暮雨洒江天〔宋代〕柳永 原文：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。不忍登高临远，望...
答：八声甘州寄参寥子翻译如下：《八声甘州·寄参寥子》原文：有情风、万里卷潮来，无情送潮归。问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖。不用思量今古，俯仰昔人非。谁似东坡老，白首忘机。记取西湖西畔，正暮山好处，空翠烟霏。算诗人相得，如我与君稀。约他年、东还海道，愿谢公、雅志莫相违。西州路，...
答：《八声甘州》是南宋著名词人辛弃疾的作品。一、原文 故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石尉，响惊弦。落魄封侯事，岁晚田间。谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨，谈笑过残年。汉开边、功万里，甚当时、健者也曾闲。纱窗外、斜风细雨，一...
答：八声甘州·故将军饮罢夜归来 辛弃疾【宋代】夜读《李广传》，不能寐。因念晁楚老、杨民瞻约同居山间，戏用李广事，赋以寄之。故将军饮罢夜归来，长亭解融鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石响惊弦。落魄封侯事，岁晚田间。谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨...
答：八声甘州原文及翻译如下：原文 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休，惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼长望，误几回天际识归舟。争知我倚阑干处，正恁凝愁。翻译 面对着...
网友评论：
羊审13082967529：
柳永八声甘州翻译 -
5812左邓
： 傍晚,天空飘洒起霏霏细雨,洒向江面,对此思绪悠悠,好一番秋雨,洗出一个清凉的秋.萧瑟的秋风渐渐逼近,山河清冷零落,落日的余晖映照着高楼.到处红花败落,绿叶枯萎,自然美景不再遗留.唯有这长江之水,无声无息朝东流.不忍心登高眺望,眺望那遥远的故乡,一种想家的感觉难解难收.令人叹息呦,这些年,行踪不定,我何苦久久在异乡滞留?可以想象,那美人儿,在那闺楼,引颈凝望,多少次,把别人的船儿错认作我的归舟.她怎么知道,此时此刻,我正独倚栏杆,思意绵绵,满腔忧愁!
羊审13082967529：
柳永〈八声甘州〉部分词句翻译想佳人,妆楼长望,误几回,天际识归舟. -
5812左邓
：[答案] 想佳人,妆楼长望,误几回,天际识归舟. 想起美女,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船.
羊审13082967529：
八声甘州 意思 -
5812左邓
： 八声甘州①柳永 对潇潇暮雨洒江天②,一番洗清秋.渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.是处红衰绿减③,苒苒物华休④.惟有长江水,无语东流.不忍登高临远,望故乡渺邈⑤,归思难收⑥.叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人、妆楼颙望...
羊审13082967529：
柳永的《八声甘州》中的“想佳人、妆楼颙望”颙望是什么意思? -
5812左邓
：[答案] 八声甘州① 【宋】柳永 对潇潇暮雨洒江天,②一番洗清秋.渐霜风凄紧,③关河冷落,残照当楼.是处红衰翠减,④苒苒物华休.⑤惟水长江水,无语东流.不忍登高临远,望故乡渺邈,⑥归思难收.叹年来踪迹,何事苦淹留?⑦想佳人妆楼顒望,⑧误几...
羊审13082967529：
分析刘永《八声甘州》一词的思想内容及艺术特色 -
5812左邓
：[答案] 柳永——《八声甘州》赏析 对潇潇①暮雨洒江天,一番洗清秋. 渐霜风凄紧②,关河③冷风落,残照④当楼. 是处红翠衰减⑤,苒苒⑥物华休⑦. 惟有长江水,无语东流. 叹年来踪迹,何事苦淹留⑧? 想佳人妆楼顒(yong)望, 误几回天际识归舟⑩? ...
羊审13082967529：
八声甘州 柳永 是处红衰翠减,苒苒物华休 翻译成现代汉语,加修辞 -
5812左邓
： 《八声甘州》( 柳永 )中,是处红衰翠减,苒苒物华休.翻译成现代汉语是:满目凄凉到处都是残花凋叶,那些美好的景色都已经成为过去.
羊审13082967529：
八声甘州如何翻译?谢谢了 -
5812左邓
： 标题 八声甘州 作者 吴编修 年代 宋 内容 系酒船、夜入古江楼,浑莫辨西东.叹从前眼底,一丁不识,四海曾空.老去休休莫莫,谁识旧元龙.尚解被襟去,赋大王雄.回首演仙高处,问赤松无恙,舍子何从.便不然学稼,犹有相牛翁.小婆娑、东家故舍,也著侬、四下二之中.芗州外溪风山月,鸥鹭盟同. 注释 【注释】:
羊审13082967529：
八声甘州的诗意是什么? -
5812左邓
： 标题 八声甘州 作者 萧烈 年代 元 内容 可怜生,飘零到茶*,依然旧销魂.残春几许,风风雨雨,客里又黄昏.无奈一江烟雾,腥浪卷河豚.身世忽如叶,那自清浑.荷厌悲歌笑语,奈天涯有梦,白发无根.怕相思别后,无字写回文.更月明洲渚,杜鹃声里,立向临分.三生石,情缘千里,风月柴门. 注释 【注释】:
羊审13082967529：
八声甘州如何翻译?谢谢了
5812左邓
： 标题 八声甘州 作者 叶梦得 年代 宋 内容 故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城.想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横.坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸.转盼东流水,一顾功成.千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘.漫云涛吞吐,无处问豪英.信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情.东山老,可堪岁晚,独听桓筝. 注释 【注释】:
羊审13082967529：
八声甘州——柳永赏析 -
5812左邓
：[答案] 写作背景 柳永出身士族家庭,从小接受儒家思想,有求仕用世之志.因天性浪漫和有音乐才能,适逢北宋安定统一,城市繁... 他于是浪迹天涯,用词抒写羁旅之志和怀才不遇的痛苦愤懑.《八声甘州》即此类词的代表作.被苏轼称赞其佳句为“不减唐人...
