前太守臣举臣孝廉翻译
答：翻译为：前任太守逵，考察后推举臣下为孝廉，后任刺史荣又推举臣下为优秀人才。出自西晋李密《陈情表》，原文选段：逮奉圣朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉；后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具...
答：所以，“前太守臣逵察臣孝廉”可以翻译为：“前太守（姓名）察举（或推举）我为孝廉”。需要注意的是，这里的“臣”是古代官员在面对皇帝时的自称，表示谦虚和尊敬。
答：回答：前任太守知道我很孝顺廉洁,而后刺史举报我有才能,但是我用无人赡养我的父母为由推辞了。
答：回答：原文: 【陈情表】(李密) 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。行年四岁,舅夺母志。 祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至於成立。 既无叔伯,终鲜兄弟。门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺 之童,茕茕孑立,形影相吊。而刘夙婴疾病...
答：先前有名叫逵的太守察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。
答：以前的太守名逵考察推举臣为孝廉,后来的刺史名荣荐举臣为秀才.
答：前太守臣逵察臣孝廉；后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具以表闻，辞不就职。诏书切峻，责臣逋慢；郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于星火。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃，欲苟顺私情，则告诉...
答：逮奉圣朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具以表闻，辞不就职。诏书切峻，责臣逋慢。郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于星火。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃...
答：察：考察。这里是推举的意思。前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才：前任太守逵，考察后推举臣下为孝廉，后任刺史荣又推举臣下为优秀人才。注释：①太守：郡的地方长官。②孝廉：汉代以来举荐人才的一种科目，举孝顺父母、品行方正的人。汉武帝开始令郡国每年推举孝廉各一名，晋时仍保留此制，但...
答：上一任太守逵知道微臣孝顺廉爱。
网友评论：
夔从15929337899：
求古文翻译＂前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才＂ -
5588何强
：[答案] 以前的太守名逵考察推举臣为孝廉,后来的刺史名荣荐举臣为秀才.
夔从15929337899：
翻译下.臣具以表闻. -
5588何强
： 臣具以表闻翻译:我将以上苦衷上表报告. 出处:三国两晋时期文学家李密的《陈情表》. 所在段落原文: 逮奉圣朝,沐浴清化.前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才.臣以供养无主,辞不赴命.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣...
夔从15929337899：
“前太守臣奎察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才”中的“前”和“后”是什么意思?
5588何强
： 到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化.前些时候太守逵,推举臣下为孝廉,后来刺史荣又推举臣下为秀才.臣下因为没有人照顾我祖母,就都推辞掉了,没有遵命.朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马.像我这样出身微贱地位卑下的人,担当服待太子的职务,这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的.我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职.但是诏书急切严峻,责备我逃避命令,有意怠慢.郡县长官催促我立刻上路;州官登门督促,十万火急,刻不容缓.我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉又不见准许.我是进退维谷,处境十分狼狈.
夔从15929337899：
李密的陈情表需要第二、三段,然后第三段最好有翻译. -
5588何强
：[答案] 逮奉圣朝,沐浴清化.前太守臣逵,察臣孝廉;后刺史臣荣,举臣秀才.臣以供养无主,辞不赴命.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马.猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报.臣具以表闻,辞不就职.诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道...
夔从15929337899：
文言文阅读.选段(一) 逮奉圣朝,沐浴清化.前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣荣举臣秀才.臣以供养无主,辞不赴命. 诏书特下,拜臣郎中,寻... -
5588何强
：[答案] (1)D句译为:霍光责备张安世露了口风,而实际上安世并没有泄露.让:责备.(2)B ③是黄霸想跟夏侯胜学习经术时所引用的话.④是说夏侯胜的官职.⑥能侧面表现夏侯胜能守正.(3)C “夏侯胜因此被赦而担任...
夔从15929337899：
陈情表第二段落?是什么? -
5588何强
： 逮奉圣朝,沐浴清化.前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才.臣以供养无主,辞不赴命.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗(xiǎn)马.猥(wěi)以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报.臣具以表闻,辞不就职.诏书切峻,责臣逋(bū)慢.郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃(dǔ);欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈.
夔从15929337899：
前太守臣逵察臣孝廉的察是什么意思? -
5588何强
： 监察.
夔从15929337899：
《陈情表》译文 -
5588何强
： 臣子李密陈言:臣子因命运不好,小时候就遭遇到了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.经过了四年,舅父逼母亲改嫁.我的奶奶刘氏,怜悯我从小丧父又多病消瘦,便亲自对我加以抚养.臣子小的时候经常有病,九岁时还不会...
夔从15929337899：
“以前”和“后来”这2个词是不是状语 -
5588何强
： 不一定.●以前的事我记不清楚了.●后来的变化很大.这两句中的“后来”“以前”都是定语而不是状语.●后来我们都回家了.●以前,这里还是一片菜荒地,这两句中的“以前”“后来”才是状语.
夔从15929337899：
《陈情表》中的 一个句子 怎么断句啊前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才.怎么断句啊 为什么还有 -
5588何强
：[答案] 前\太守臣逵\察臣\孝廉,后\刺史臣荣\举臣\秀才. 是臣子的意思
