功能主义目的论
答：总之，以“目的论”为代表的功能派试图把翻译从原语的奴役中解放出来，从译入者的新视觉来诠释翻译活动，因而给德国翻译理论界带来了一场新的革命。
答：总的来说，汉斯·弗米尔的德国功能主义目的论为我们提供了全新的翻译视角，它强调目的导向、连贯性与忠实性的重要性，为翻译实践提供了坚实的理论基础。通过理解和遵循这些法则，翻译者能够更有效地传递信息，创造具有目标意义的译作，从而跨越语言和文化的鸿沟。
答：回答是：功能主义理论和目的论的区别是它们的名称不同所包含的内容也有所区别。
答：莱斯认为理想的翻译应该是综合性交际翻译，即在概念性内容，语言形式和交际功能方面都与原文对等，但在实践中应该优先考虑的是译本的功能特征。第二阶段:汉斯·弗米尔(Vermeer)提出了目的论，将翻译研究从原文中心论的束缚中摆脱出来。该理论认为翻译是以原文为基础的有目的和有结果的行为，这一行为必须经过...
答：个体价值，集体要求是功能主义和关联理论的具体体现。
答：是指侧重对社会系统的制度性结构进行功能分析的社会学理论。形成于第二次世界大战后。主要代表为美国的帕森斯、默顿等。由社会有机体论和早期功能主义发展而来，主张用功能分析方法认识和说明整个社会体系和社会制度之间的关系。认为社会生活之所以能维持下去，是因为社会找到了一种手段(结构)去满足人类的需要(...
答：其中有的直接针对它的功能逻辑前提，特别是对它采用唯意志论和目的论的解释方式，也即把系统各组成部分存在的原因归之 于对系统整体产生的有益后果或正功能，进行了猛烈的抨击；有的批评它只强调社会整合，忽视社会冲突，不能合理地解释社会变迁。 文化人类学解释 功能主义是近代文化人类学的重要流派，...
答：回答：现代西方社会学中的一个理论流派。 它认为社会是具有一定结构的系统,社会的各组成 部分以有序的方式相互关联,并对社会整体发挥着必要 的功能。社会科学中的 由来已久。孔德和 在其著作中都有所论述。迪尔克姆、拉德克利夫—布朗和 比较系统地阐述过 。现代社会学 中的 就是在以往的 的思想基础...
答：结构功能主义的研究涉及面很广，包括社会理论探讨、经验研究和历史研究，其学术观点涉及人类学与政治学等社会科学领域，并对现代化理论有很大影响。从60年代中期开始，结构功能主义受到相当多的批评，其中有的直接针对它的功能逻辑前提，特别是对它采用唯意志论和目的论的解释方式，即把系统各组成部分存在的...
答：结构功能主义的主要人物是帕森斯。塔尔科特·帕森斯（Talcott Parsons，1902年12月13日——1979年5月8日），美国哈佛大学的社会学者，美国现代社会学的奠基人，美国二次世界大战后统整社会学理论的重要思想家，20世纪中期颇负盛名的结构功能论典范之代表人物。他早期的主要理论倾向是建构宏大的社会理论，后期...
网友评论：
福瑾13250753702：
什么是功能目的论 -
18267南竿
： 中文名称:目的论英文名称:teleology 定义:认为生物的适应是绝对完善的,生物体的结构与功能严格对应,生物体的结构是为一定的功能目的而设计的,各部分的结构又是按最合理的方式组合成整体的一种理论.
福瑾13250753702：
翻译学中的功能主义理论是什么 -
18267南竿
： 德国功能翻译学派是20世纪八、九十年代由赖斯等学者提出.功能主义学派认为,翻译是一种有目的行为,单靠语言学不能解决翻译的所有问题.翻译目的决定翻译实践中采用的翻译策略和方法,译者应优先考虑的是文本的功能和译文所要达到的功能预期.翻译功能学派代表人物有赖斯、汉斯威密尔等.参考书目: Introducing Translation Studies: Theories and Applications (Jeremy Mundy)《西方翻译理论导读》和功能学派学者的专著等.
福瑾13250753702：
功能主义目的论和关联理论的区别 -
18267南竿
： 个体价值,集体要求是功能主义和关联理论的具体体现.
福瑾13250753702：
功能主义理论 - 美国学者丹尼尔.卡兹的功能主义理论
18267南竿
： 能主义理论.代表人物丹尼尔卡兹.他提出四种态度的功能:工具性功能;自我防御功能;价值表现功能;认识功能
福瑾13250753702：
结构功能主义的兴衰 -
18267南竿
： 现代西方社会学中的一个理论流派.它认为社会是具有一定结构或组织化手段的系统, 社会的各组成部分以有序的方式相互关联,并对社会整体发挥着必要的功能.整体是以 平衡的状态存在着,任何部分的变化都会趋于新的平衡.思想渊源 ...
福瑾13250753702：
什么是功能主义 它是指什么
18267南竿
：20世纪20年代,现代设计领域的一个重要派别--现代主义设计最终形成.现代主义是主张设计要适应现代大工业生产和生活需要,以讲求设计功能、技术和经济效益为特征的学派.其最为重要的理念便是功能主义.功能主义就是要在设计中注重产品的功能性与实用性,即任何设计都必须保障产品功能及其用途的充分体现,其次才是产品的审美感觉.简而言之,功能主义就是功能至上.
福瑾13250753702：
功能主义是什么?
18267南竿
： 批评者对同一理论的批判导致被称为功能主义的一种新理论的发展.功能主义者认为行为是由 一定的精神活动综合形成的,并试图用被他们称为功能的因果关系来解释精神活动.他们还认为不 同的精神活动有多重意义,因此他们不相信行为能精确定位于神经活动的某一特定区域.
