北国之春蒋大为日语版
答：中文歌词1、蒋大为版 2、邓丽君版(《榕树下》) 3、刘德华版北国之春之榕树下之故乡的雨 4、叶启田(闽南语)版 5.粤语版(《故乡的雨》) 音乐作品基本信息 创作背景 日语歌词 1、日语原版 2、日语罗马音注音版 中文歌词 1、蒋大为版 2、邓丽君版(《榕树下》) 3、刘德华版北国之春之榕树下之故乡的雨 4、...
答：这首歌的日文原版主要是怀念家乡的，邓丽君的日文版就是按原词唱的，因为听众主要是日本歌迷。也许在中国大家听邓丽君唱情歌听惯了，那时邓丽君经常把自己在日本演唱的比较有影响力的歌引进国内，然后再请人改编为汉语歌词重新演唱，改编过程中也经常不按原版歌词意思翻译，所以《北国之春》就成了情歌《我...
答：蒋大为并不是原唱，原唱是千昌夫。《北国之春》填词：井出博正 谱曲：远藤实 亭亭白桦悠悠碧空，微微南来风。木兰花开山岗上北国的春天，啊北国的春天已来临。城里不知季节变换，不知季节已变换。妈妈犹在寄来包裹，送来寒衣御严冬。故乡啊故乡我的故乡，何时能回你怀中。残雪消融溪流淙淙，独木桥...
答：不合适。1977年蒋大为和坂本冬美合唱了《北国之春》这首朴实无华的歌，二人在合唱过程中有一些配合，一些举动，但是蒋大为并没有牵坂本冬美的手，因为他知道这样过于亲密的举动不合适，这首歌传递出了中日一衣带水的友好情谊。
答：不是楼上说的北国之春，而是北岛三郎自己的名曲《与作》，北岛在中国开演唱会时邀蒋大为上台互动，蒋主动演唱此曲，北岛听后感动，遂跪表谢意。
答：进而引出对春天的渴望。2. 中间部分则着重表达了对故乡的思念，以及对家园的深深眷恋。3. 结尾部分再次强调了北国之春作为永恒牵挂的主题。以上就是对《北国之春》歌词的简单解释。请注意，这首歌并非由蒋大为演唱，蒋大为是中国著名的男高音歌唱家，他的代表作包括《敢问路在何方》等。
答：吕远 中文歌名：北国之春 日文歌名：北国の春 作词：井出博[1] 作曲：远藤实[2] 原唱：千昌夫 中文演唱：蒋大为，邓丽君 中文版北国之春：中国著名作曲家吕远译配
答：《北国之春》是日语原版的，原唱是千昌夫，邓丽君是翻唱 《我和你》是中文翻唱版的，原唱是邓丽君。两首歌，歌曲作者一样；歌词作者不一样，一个是日本人，一个是中国人 这样应该解释得够清楚了吧，如果你懂了就采纳哦
答：邓丽君就曾是用日语唱过“北国之春”,而且没有第二个人可以唱得比她优雅动人.无论是过去还是将来.没有人能超越她的清婉的风格和深远的影响.能告诉我你所说的日语演唱者是谁呢?没准呀,她就是邓丽君!
答：是《北国之恋》
网友评论：
鲍欧18418232946：
蒋大为唱的北国之春!日语版本!谁有! -
50400严屠
： 到底是要日文版还是蒋版,算了,两个一起发...北国之春(日语假名歌词) しらかば,あおぞら,みなみかぜ こぶしさく あのおか きたぐにの ああ,きたぐにの はる きせつが とかいては わからないだろうと とどいた おふくろの ちいさな ...
鲍欧18418232946：
求蒋大为演唱的日语版《北国之春》 -
50400严屠
： http://you.video.sina.com.cn/b/10827218-1347416054.html
鲍欧18418232946：
谁能提供一下北国之春日语版的MP3下载链接 -
50400严屠
： http://www.kuwo.cn/yinyue/259200/ 这个是千昌夫版的
鲍欧18418232946：
《北国之春》蒋大为和谁一起唱的(日语版) -
50400严屠
： 是日本著名的女歌手坂本冬美
鲍欧18418232946：
搞扯的北国之春歌词和观众互伪 -
50400严屠
： 因为是日文歌曲填的中文词,所以不同歌手的翻唱版本填词不同 以下是蒋大为版,括号里是另一版.此外还有邓丽君、刘德华的其他版本 亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风.木兰花开山岗上北国的春天,啊,北国的春天已来临(北国之春已来...
鲍欧18418232946：
为什么蒋大为和邓丽君翻唱的“北国之春”没有日语演唱者唱的动听? -
50400严屠
： 是啊.没有日语演唱者唱的动听.北国之春是日本歌,曲子就是根据日语发音谱的.就像中国歌曲,翻成任何外国语言演唱,都是比不过原来原汁原味的中国歌曲的,没有中文演唱者唱的动听,这是一个道理.
鲍欧18418232946：
哪位高人有《北国之春》日语版的歌词,最好是汉日对照的,有假名最好!!!! -
50400严屠
： 白桦(しらかば) 青空(あおぞら) 南风(みなみかぜ) こぶし咲(さ)くあの丘(おか)北国(きたぐに)の ああ北国(きたぐに)の春(はる)季节(きせつ)が都会(とかい)では 分(わ)からないだろと 届(とど)いたおふく...
鲍欧18418232946：
根据日本民歌《北国之春》曲调所填的歌曲有那几首 -
50400严屠
： 北国之春 (蒋大为版) 亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风,木兰花开山岗上,北国的春天啊,北国的春天已来临.城里不知季节变换,不知季节已变换.妈妈犹在寄来包裹,送来寒衣御严冬.故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中. 残雪消...
鲍欧18418232946：
有一首以北国之春为伴奏,歌词讲的是台湾地震的事, -
50400严屠
： 北国之春有蒋大为,邓丽君,刘德华他们三个唱的,十几年的歌应该是台湾邓丽君的歌《北国之春-榕树下》也叫《我和你》,有日语版和国语版,不过好像不是地震的,歌词: [00:30.50]我衷心的谢谢您 [00:34.50]一番关怀和情意 [00:40.50]如果...
鲍欧18418232946：
求《北国之春》歌词,中日文都要,谢谢!谢谢!
50400严屠
： 日语版:白桦青空南风 こぶし?d くあの丘 北国のああ北国の春 季节が都会ではわからないだろと 届いたおふくろの小さな包み あの故郷へ?ⅳ恧?ⅳ恧? 雪どけせせら...
