原谷谏父文言文及翻译
答：原谷跟随在父亲后面，把小推车收了回来。父亲问：“你为什么收回这不吉利的器具？”原谷说：“等将来你们老了，我就不必要再做这样器具，因此现在先收起来。”父亲感到惭愧，为自己的行为感到后悔，于是把祖父接回来赡养。“谏”：在文言中作“好言规劝”或“用委婉的语言劝说”讲。上文“谏父”，...
答：原谷：人名 祖：父亲的上一辈 厌憎：讨厌，憎恨。 捐：抛弃，舍弃。 有：通“又”，文中指十岁再过五年的意思。 谏：好言相劝。 是：这 负义：违背道义。负 辜负 从：听从。 作：通“做”。 舆：手推车。 凶：不吉利 。 养：赡养。 更：再。
答：《原谷谏父》出自【元】郭居敬《二十四孝》，讲了原谷用智慧劝告父母，使他们改正错误的故事。以下是原谷谏父文言文翻译，欢迎阅读。原文：原谷有祖，年老，谷父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之乎？是负义也。”父不从，作舆[yú]，捐祖于野。谷随...
答：” 原谷说：“等将来你们老了，我就不需要再做这样器具，因此现在先收起来。” 父亲感到惭愧，为自己的行为感到后悔，于是把祖父接回来赡养。祖：祖父，祖辈。弃：抛弃，丢弃。谏：好言相劝，相告。原谷：人名。厌憎：厌弃憎恨。欲弃之：想要丢弃他。之代词代指"祖"，文中的祖爷可译为他。欲：...
答：父不从作舆捐祖于野翻译是父亲不听他的劝戒，做了辆小推车，载着爷爷扔在野外。原谷有祖，年老，谷父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。父不从，作舆，捐祖于野。谷随，收舆归。父曰：汝何以收此凶具？谷曰：他日父母老，无需更作此...
答：《原谷谏父》是一篇文言文，其原文和翻译如下：原文：原谷有祖，年老，谷父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆，弃祖于野。谷随，收舆归。父曰：“汝何以收此凶具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。
答：如果把它改为“父大惊,惧之,乃载祖归养”则不如原文有教育意义,因为这是建立在“大惊”“惧之”的情况之下,这样的话,谷父“载祖归养”并不是他良心发现,幡然悔悟,而是他害怕原谷以后用同样的办法对待他,不得已而为之。 5. 原谷谏父文言文翻译3行的 原谷有一个祖父,年纪大了,原谷的父母厌恶他,想抛弃...
答：原谷有祖,年老,谷父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆，捐祖于野。谷随，收舆归。父曰：“汝何以收此凶具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父惭，悔之，乃载祖归养。【译文】原谷的爷爷老了，...
答：1祖祖父，祖辈2弃抛弃，丢弃3谏好言相劝，相告4原谷人名5厌憎厌弃憎恨6欲弃之想要丢弃他之代词代指祖父，文中的祖爷可译为他欲想要7年十有五十五岁有通“又。原谷有祖，年老，谷父母厌憎，欲捐之谷年十有五，谏父曰“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也”父不从，作舆，捐...
答：原谷谏父文言文及翻译注音及原文如下：1、原文：原谷有祖，年老，谷父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆，捐祖于野。谷随，收舆归。父曰：“汝何以收此凶具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父...
网友评论：
融弯13970209168：
原谷谏父的译文 -
31478鲜彼
： 原谷有个爷爷,年老了,原谷的父母很讨厌他,想抛弃他.原谷那年十五岁,他对父亲好言相劝,说:“爷爷养儿育女,勤劳节俭一生,你怎么能因为他老就抛弃他呢?这是违背道义的. ”父亲不听从,做了一辆小推车,载着爷爷,把爷爷抛弃在野外.原谷在后边跟着,就把小推车带了回来. 父亲问说:“你带这个不吉利的东西回来做什么?”原谷说:“等将来你们老了,我就不必另外再做一辆,所以现在先收起来.”父亲听了很惭愧,对这件事很后悔,于是就去把爷爷接回来继续赡养他.
融弯13970209168：
求文言文《原谷谏父》翻译,给好评,急啊 -
31478鲜彼
： 原文: 原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之乎?是负义也.”父不从,作舆[yú],捐祖于野.谷随,收舆归.父曰:“汝何以收此凶具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此具...
融弯13970209168：
原谷谏父(中国古代历史典故) - 百科
31478鲜彼
：[答案] 26、(1)想要(2) 劝说,劝告 (3)你 (4)重新、另外 27、A 28、怎么能因为他年老就抛弃他呢?这是忘恩负义. 29、尊敬长辈,聪明机智
融弯13970209168：
原谷谏父文言文翻译3行的 -
31478鲜彼
： 原谷有一个祖父,年纪大了,原谷的父母厌恶他,想抛弃他.原谷此时十五岁,好言规劝父亲说:“祖父 生儿育女,一辈子勤劳节俭,你们怎么能因为他年老就抛弃他呢?这是违背道义的.”父亲不听从(他的劝告),做了辆手推的小车,把爷爷抛弃在野外.原谷跟随在(父亲)后面,把小推车收了回来.父亲问:“你为什么收回这不吉利的器具?” 原谷说:“等将来你们老了,我就不必要再做这样器具,因此现在先收起来.” 父亲感到惭愧,为自己的行为感到后悔,于是把祖父接回来赡养.
融弯13970209168：
...谷曰:“他日父母老,无需更作此具,是以收之.”父惭,悔之,乃载祖归养.1.欲捐之 捐:父不从 从:汝何以此凶具 凶:是以收之 是以:2.翻译句子(1)... -
31478鲜彼
：[答案] 1 注释: 捐:抛弃 从:同意. 凶:不吉利 是以:因此 2 (1)岂有老而捐之者乎 你怎么能因为他老就抛弃他呢? (2)是负义也 这是忘恩负义啊... 3.原古收舆的真正目的是什么? 劝谏父亲孝养祖父 4.读完这个故事以后你有什么感想? 我们要尊敬老人,...
融弯13970209168：
原谷谏父阅读答案原文:原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之.谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父... -
31478鲜彼
：[答案] (1)文中是指父亲认识到自己的错误,对自己的行为后悔了,心甘情愿的把祖父接回来.但我个人认为,是 父亲对原谷的话很吃惊,并且非常害怕同样的事会发生在他身上,所以不得不把祖父接了回来.前者是自愿主动,后者是被迫无奈,父亲有捐父之...
融弯13970209168：
原谷①有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏②父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作舆③,捐祖于野... -
31478鲜彼
：[答案] 解析:(1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思.①句意为:想抛弃他.捐:抛弃.②句意为:这是违背道义的.是:这.③句意为:父亲不听...
融弯13970209168：
原谷谏父 注释 -
31478鲜彼
： 原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之.谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作舆④,捐祖于野.谷随,收舆归.父曰:“汝何以收此凶⑤具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此...
融弯13970209168：
文言文——原谷谏父 -
31478鲜彼
： 原谷有祖①,年老,谷父母厌憎,欲捐②之.谷年十有五,谏③父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作舆④,捐祖于野.谷随,收舆归.父曰:“汝何以收此凶⑤具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此...
