友谊的小船说翻就翻
答：亲情的火苗说灭就灭了。爱情的巨轮说沉就沉了。友谊的小船说翻就翻了。好好的直男说弯就弯了。
答：友谊的小船说翻就翻出自英文友谊一词 “friendship”，friend是“朋友”的意思，ship是“船”的意思，而说翻就翻的说法来自微博上曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨，小船儿说翻就翻。”friendship读起来就像翻的ship。这个梗的意思是友谊经不起考验，说变就变。“友谊的小船，说翻就翻“，其实...
答：友谊的小船说翻就翻，爱情的巨轮说沉就沉。可以说这个梗是一个几年前一直到现在都经常会被很多人运用在生活中的一个说辞，这其实也就是表明了无论是友情还是爱情，其实都有一定的脆弱性。其实友情和爱情都是我们生活中必不可少的一部分，但是其实相比起亲情来说，这两种关系是非常脆弱的，因为在日常...
答：1、友谊的小船说翻，爱情的巨轮说沉就沉；2、友谊的小船说翻，亲情的火苗说灭就灭了；3、友谊的小船说翻，刚饱的肚子说饿就饿了；4、友谊的小船说翻，刚融的资金说没就没了；5、友谊的小船说翻，好好的直男说弯就弯了；6、友谊的小船说翻，青春的小鸟说飞就飞。
答：“友谊的小船说翻就翻”以轻松诙谐的方式解读着生活、工作中的亲密朋友关系因种种原因而决裂甚至分道扬镳。友谊在我们的工作、生活中扮演着重要的角色，在与朋友交往的过程中，我们感动着、成长着，当然这其中也不免有一些争吵和摩擦的“调味剂”，如何在友谊小船被掀翻时牢牢地保护好友谊，至关重要。...
答：友谊的小船说翻就翻 翻译为：The friend-ship wrecks easily.望采纳，谢谢
答：它的意思是，友谊和爱情都非常脆弱，可能会因为一些小事而破裂。爱情的火苗说灭就灭：“友谊的小船说翻就翻”是形容友谊经不起考验，可能会因为一点小事就破裂。“亲情的火苗说灭就灭”则是形容亲情也不牢固，可能会因为一些小事而失去。这两句都有同样的含义，表达了人际关系的脆弱和不稳定，同时也带...
答：爱情的巨轮说沉就沉：“友谊的小船说翻就翻”是一个网络流行语，这个表达意味着两个人的友谊非常脆弱，经不起考验，很容易破裂。“爱情的巨轮说沉就沉”这句话延续了“说……就……”的句式，通过对比友谊和爱情，形容两者都可能经历突然的变化。就像小船容易翻覆一样，爱情的巨轮也可能在不经意间...
答：1、哈哈！这...你是在开玩笑的吧？2、别啊！咱们这条友谊的小船可不能翻船啊!3、不行！不行！怎么可以说翻船就翻船呢？咱有事说事！4、我们的小船不会翻的，因为我们坐的可是宇宙飞船哦！5、别让我们友谊的轻易翻船。有时候我的词不达意，但真的很感谢身边有你！6、我们不是小孩子玩过家家...
答：（释义）：“友谊的小船说翻就翻”是最近主流社交网络上比较流行的网络流行语。"友谊的小船，说翻就翻"，其实就是两个朋友之间，委婉的说出:哼，我不想跟你玩了，寓意友谊经不起考验，说变就变。友谊小船最早的说法来自英文友谊一词 "friendship"，friend朋友的ship船，而说翻就翻的说法来自曾经流行...
网友评论：
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻 - 百科
68085於储
： 友谊的小船说翻就翻出自英文友谊一词 “friendship”,friend是“朋友”的意思,ship是“船”的意思,而说翻就翻的说法来自微博上曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨,小船儿说翻就翻.”friendship读起来就像翻的ship.这个梗的意...
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻是什么梗 -
68085於储
： 友谊的小船说翻就翻是最近主流社交网络上比较流行的网络流行语.来自于漫画作家喃东尼最开始创作的“友谊的小船”.“友谊的小船,说翻就翻“,其实就是两个朋友之间,委婉的说出:哼,我不想跟你玩了,寓意友谊经不起考验,说变就变.友谊小船最早的说法来自英文友谊一词 “friendship”,friend朋友的ship船,而说翻就翻的说法来自曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨,小船儿说翻就翻.”friendship读起来就像翻的ship.真正火起来的是韩剧《太阳的后裔》,调侃剧情的段子“说分就分耿直无双”衍生出来的“友谊的小船说翻就翻”等一系列内容.
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻什么意思 -
68085於储
： 友谊的小船说翻就翻是最近主流社交网络上比较流行的网络流行语.寓意友谊经不起考验,说变就变.
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻了 是什么意思?
68085於储
： “友谊的小船,说翻就翻“,其实就是两个朋友之间,委婉的说出:哼,我不想跟你玩了,寓意友谊经不起考验,说变就变.友谊小船最早的说法来自英文友谊一词 “friendship”,friend朋友的ship船,而说翻就翻的说法来自曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨,小船儿说翻就翻.”
拔枫15681125861：
“友谊的小船说翻就翻”到底是什么梗 -
68085於储
： 其实,“友谊的小船说翻就翻”这句话很早就有了,在2014年左右就在微信微博还有豆瓣流传过,不过出处已经很难考证.根据知乎网友@谢浩,《破产姐妹》或许是“翻船”最早的来源.仔细想想,Friendship就是由Friend和Ship两个词组合...
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻什么意思 友谊的小船说翻就翻出自哪里 -
68085於储
： 友谊小船最早的说法来自英文 friendship,而说翻就翻的说法来自微博上曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨,小船儿说翻就翻.” 真正火起来的是韩剧《太阳的后裔》,调侃剧情的段子“说分就分耿直无双”衍生出来的“友谊的小船说翻就翻”等一系列内容
拔枫15681125861：
友谊的小船说翻就翻了是什么梗
68085於储
： 你好!网络上爆红的“友谊的小船说翻就翻,爱情的巨轮说沉就沉”这段话的梗据说出自近期热播韩剧《太阳的后裔》时衍生的段子,说分就分耿直无双.(具体情节是柳...
拔枫15681125861：
女生之间友谊的小船为什么说翻就翻 -
68085於储
： 友谊小船说翻就翻,是因为触到了“社交痛点”之礁.而这样的痛点我也有,随便列举一个:“小明,'友谊小船说翻就翻'是个啥意思”“别让我释梗,解释了就没意思了”“呵呵”——友谊小船说翻就翻.当然,友谊小船倾覆,有时还因为利益,如贪官间的分赃纠葛、人事变动上的明争暗斗,其所谓“友谊”本就虚弱,闹出分歧,想不翻都难.
