双手握无限+刹那是永恒
答：双手握无限，刹那即永恒意思是：把无限放在掌心，让永恒收藏刹那。双手握无限，刹那即永恒是英国诗人威廉‧布莱克(WilliamBlake)的作品《天真之歌》(AuguriesofInnocence)里的诗句。原诗：“一沙一世界，一花一天堂，双手握无限，刹那即永恒”。意思是：一颗沙里看出一个世界，一朵野花一个天堂，是人...
答：“一沙一世界，一花一天堂。无限掌中置，刹那成永恒。”是徐志摩翻译自英国浪漫主义诗人威廉·布莱克（William Blake ）长诗《天真的语言》（《Auguries of Innocence》）里开头四句。原文如下：To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower,Hold infinity in the palm of you...
答：“双手握无限,刹那成永恒”的意思是：“把无限放在掌心，让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量，永恒的笔端能够记录人类文明的变迁。历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，...
答：出自英国诗人布莱克的这首《天真的预言》双手握无限，刹那是永恒。一沙一世界，一花一天堂。一树一菩提，一叶一如来。天真的预言，参悟千年的偈语。
答：出自英国诗人布莱克的这首《天真的预言》全文 一沙一世界，一花一天堂。双手握无限，刹那是永恒。一沙一世界，一花一天堂，一树一菩提，一叶一如来。天真的预言，参悟千年的偈语。表现了每个人都是一朵花，每朵花都有自己的世界；每个人都是一片叶，每片叶都有自己的绿意。在花将凋零时，在叶将枯萎...
答：“双手握无限,刹那成永恒”的意思是：“把无限放在掌心，让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量，永恒的笔端能够记录人类文明的变迁。历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，...
答：“双手握无限,刹那成永恒”的意思是：“把无限放在掌心，让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量，永恒的笔端能够记录人类文明的变迁。历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，...
答：“双手握无限,刹那成永恒”的意思是：“把无限放在掌心，让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量，永恒的笔端能够记录人类文明的变迁。历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，...
答：翻译过来,就是大家很熟悉的诗句: 一沙一世界, 一花一天堂。 双手握无限, 刹那是永恒。 一沙一世界, 一花一天堂, 一树一菩提, 一叶一如来。 天真的预言, 参悟千年的偈语 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论(4) 180 25 杨东明7527 采纳率:11% 擅长: 暂未定制 ...
答：“双手握无限,刹那成永恒”的意思是：“把无限放在掌心，让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量，永恒的笔端能够记录人类文明的变迁。历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，...
网友评论：
台程19828755752：
双手握无限,刹那即永恒.什么意思 -
35064卓荆
： “双手握无限,刹那即永恒”的意思是“两双手一旦握到了一起,就等于握住了无限,的东西,那一刹那,也就成了永恒.”的意思.
台程19828755752：
“一沙一世界,一花一天堂.双手握无限,刹那是永恒.”这句诗应该怎么理解?这句话很有名,但是知道上的解释大部分都是和佛教有关.可是作者是十八世... -
35064卓荆
：[答案] 佛教在英国不盛行吧.或许作者本意只是想表达对于“宏观与微观,现实与虚幻”这样相矛盾又相依附的一种关系的感慨.翻译成中文就带有佛学谒语的意味了.其实咱们早就有:一花一世界,一叶一菩提.相信译者是位修养极高的人...
台程19828755752：
握无穷于掌,刹那即永恒. 这句话怎么理解啊? -
35064卓荆
： “把无限放在掌心,让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证.无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织;无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量,永恒的笔端能够记录人类文明的变迁.
台程19828755752：
“一沙一世界,一花一天堂.双手握无限,刹那是永恒.”这句诗应该怎么理解? -
35064卓荆
： 佛教在英国不盛行吧.或许作者本意只是想表达对于“宏观与微观,现实与虚幻”这样相矛盾又相依附的一种关系的感慨.翻译成中文就带有佛学...
台程19828755752：
“一花一世界,一树一菩提”下句是什么? -
35064卓荆
： 出自英国诗人布莱克的这首《天真的预言》 翻译过来,就是大家很熟悉的诗句: 一沙一世界, 一花一天堂. 双手握无限, 刹那是永恒. 一沙一世界, 一花一天堂, 一树一菩提, 一叶一如来. 天真的预言, 参悟千年的偈语.意思是生活的一切原本都是由细节构成的,如果一切归于有序,决定成败的必将是微若沙砾的细节
台程19828755752：
天真的预言 求全诗翻译 -
35064卓荆
： 一沙一世界, 一花一天堂. 双手握无限, 刹那是永恒. 一沙一世界, 一花一天堂, 一树一菩提, 一叶一如来. 天真的预言, 参悟千年的偈语.这也只是一部分, Auguries of innocence 纯真预言--威廉布莱克 To see the world in a grain of ...
台程19828755752：
一粒沙里一个世界,一朵花里一个天堂.出自布莱克的哪一个作品,原文是什么? -
35064卓荆
：[答案] 出自英国诗人布莱克,《天真的预言》 : 前四句 一沙一世界, 一花一天堂. 双手握无限, 刹那是永恒
台程19828755752：
天真的预示 布莱克(五言文) -
35064卓荆
： 布莱克-天真的预言一沙一世界,一花一天堂. 双手握无限,刹那是永恒. 一沙一世界,一花一天堂, 一树一菩提,一叶一如来. 天真的预言,参悟千年的偈语.——布莱克传统的佛学经典语论中,被世人熟知的有这样一句:“一花一世界...
台程19828755752：
一花一叶一菩提轮回皆是一场迷,是什么歌? -
35064卓荆
： 这首歌是零一九零二的忘川彼岸. 这首歌的完整歌词是:红色彼岸花,花瓣遍地撒,谁会在乎 她在哭泣啊.佛前跪千年,未见佛生怜,我好想 能再见你一面.我跨过忘川 也走过彼岸,期盼她 还能够回头看,忘川河难渡 挡了她一路,佛若不渡 ...
台程19828755752：
“从一颗沙中看到一个世界”全诗的中文翻译 -
35064卓荆
： 一沙一世界, 一花一天国.掌中握无限, 永恒刹那间. 一粒细沙看出一个世界, 一朵野花一座天堂. 把无限放在手掌上, 永恒在一刹那收藏. 一沙一世界,一花一天堂.双手握无限,刹那是永恒. 粒沙窥天地,朵花藏乾坤.无极掌中握,万古一瞬间.一沙一世界, 一花一天国.摊开你的手掌,永恒在这一刻收藏.一沙一世界, 一花一天国.掌上有无穷,瞬时即永恒.
