史记霍去病列传原文及翻译
答：《史记-霍去病列传》骠骑将军为人少言不泄，有气敢任。天子尝欲教之孙吴兵法，对曰：“顾方略何如耳，不至学古兵法。”天子为治第，令骠骑视之，对曰：“匈奴未灭，无以家为也。”由此上益重爱之。然少而侍中，贵，不省士。其从军，天子为遣太官赍数十乘，既还，重车余□粱肉，而士有饥者。
答：骠骑将军霍去病就打马跑到敌营，同浑邪王相见，杀了想逃走的八千人，于是命浑邪王一个人乘着传车，先到皇帝的行在所，然后由他领着浑邪王的全部军队渡过黄河，投降者有几万人，号称十万。他们到达长安后，天子用来赏赐的钱就有几十万。划定一万户封浑邪王为漯阴侯。骠骑将军为人寡言少语，不泄露别人...
答：《史记》中的确写到汉武帝“幸”霍去病的事情，见于《卫将军骠骑列传》，这是汉代名将卫青和霍去病的的合传。原文是这样的：“是岁也，大将军姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中。”这句话翻译过来就是：“这一年，大将军卫青姐姐的儿子霍去病已经十八岁了，受到皇帝宠爱，做了皇帝的侍中。”这里写到汉...
答：骠骑将军霍去病就打马跑到敌营,同浑邪王相见,杀了想逃走的八千人,于是命浑邪王一个人乘着传车,先到皇帝的行在所,然后由他领着浑邪王的全部军队渡过黄河,投降者有几万人,号称十万。他们到达长安后,天子用来赏赐的钱就有几十万。划定一万户封浑邪王为漯阴侯。封他的小王呼毒尼为下摩侯,鹰庇为煇渠侯,禽梨...
答：1.原文 是岁也，大将军姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中。——《汉书·卫青霍去病列传》谚曰力田不如逢年，善仕不如遇合，固无虚言。非独女以色媚，而士宦亦有之。——《史记·佞幸列传》自是之後，内宠嬖臣大底外戚之家，然不足数也。卫青、霍去病亦以外戚贵幸，然颇用材能自进。——《...
答：有，卫青、霍去病的记载是在《史记·卫将军骠骑列传》。此外太史公司马迁也在《佞幸列传》里提到他们。司马迁对卫青和霍去病的偏见，用南宋学者黄震的话来形容最贴切，“凡看卫霍传，须合李广看。卫霍深入二千里，声振华夷，今看其传，不值一钱。李广每战辄北，困踬终身，今看其传，英风如在。史氏...
答：霍去病，在《史记》卷一百一十一·卫将军骠骑列传第五十一 另外：历史上是有东方朔这个人的，《史记》一篇叫《滑稽列传》里有记载的。下面是其中的一部分内容（现代文翻译）：汉武帝时，齐地有个人叫东方朔，因喜欢古代流传下来的书籍，爱好儒家经术，广泛地阅览了诸子百家的书。东方朔刚到长安时，到...
答：窦婴与田鼢广招门客，天子常常为此生气。亲待宾客，招纳贤者驱逐不贤之人，容易给圣上留下把柄。翻译的不好啊，请见谅。这应该是苏建劝卫青招纳门客的话。找一本白话史记里面应该有。可以去卿家论坛求助。www.qingjia.cn/bbs
答：1、只要国家的河追地区没有收复，自己就不打算回头望一望故乡。2、这比汉代霍去病“句奴未灭，何以为家”（见《史记·卫将军骠骑列传》）的话更进了一步。原文：弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。未收天子河湟地，不拟回头望故乡。
答：史记《李将军列传》翻译如下: 李将军名广,是陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信,在秦朝的时候担任将领,就是追击捉到燕国太子丹的那个人。 他家原来在槐里,后来迁到成纪。李广家世代学习射术。孝文帝十四年(前166年),匈奴大举进犯萧关,而李广以良家子弟的身份参军与胡人作战,因为善于骑马射箭,斩获敌人的首级多,而升...
网友评论：
蔚枝17793453606：
史记原文 有关霍去病建金城郡 -
16421晁榕
： 霍去病(前140—前117),西汉名将,河东平阳(今山西临汾)人,为大将军卫青之甥,善骑射.17岁即为汉武帝侍中,同年随卫青出征匈奴,任嫖姚校尉,率领800精骑长驱数百里,突袭匈奴后方,斩杀匈奴兵2028人,俘获匈奴的相国和当...
蔚枝17793453606：
史记中写霍去病的内容在哪章节啊? -
16421晁榕
： 111.卷一百一十一·卫将军骠骑列传第五十一
蔚枝17793453606：
...谥哀侯.无子,绝,国除. ——选自《史记·卫将军骠骑列传》小题1:下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是 A.霍去病是大将军卫... -
16421晁榕
：[答案]小题1:B 小题2: (1)匈奴单于因为身处西方的浑邪王屡次被骠骑将军率领的汉军打败, 损失几万人而大怒.(共5分.语意大致正确,2分;3个采分点各 1分:居,居守;数,屡次;为……所,被.) (2)霍嬗年令小,表字叫子侯,皇上喜爱他,希望他...
蔚枝17793453606：
霍去病的爱国故事 -
16421晁榕
： “天子为治第,令骠骑视之,对曰:'匈奴未灭,无以为家也.'”——《史记》 就是说汉武帝为霍去病修了座房子,让他去看,霍去病说匈奴未灭,无以为家. 够简单了吧……
蔚枝17793453606：
翻译三段句子,出自汉书 霍去病列传第二十五,不要整篇,谢谢
16421晁榕
： 因为名宿大将都不太顺利,所以霍去病越来越得到器重,可以和大将军卫青相比
蔚枝17793453606：
霍去病怎么死的?
16421晁榕
： 病死据《史记》记载,霍去病是病死的,因为在当时的医疗水平确实有限,再加上数次领兵出征的劳累,长时间处于艰苦的环境中,也足以对霍去病的身体造成不可治愈的...
蔚枝17793453606：
谁知道《《骠骑将军霍去病》的译文的啊?原文是:骠骑将军为人,少言不泄,有气敢往.天子尝欲教子之吴,孙兵法,对曰:“顾方略何如耳,不至学古兵法... -
16421晁榕
：[答案] 译文: 骠骑将军的为人,话语不多,从不随便多言多语泄漏机密,他作战有勇气,一往无前.皇帝曾经要他学习孙、吴兵法,他回答:“看用兵方法谋略怎样就行,不必学古人兵法.”天子给他建造住宅,让他去看看,他回答说:“匈奴还没消灭,没...
蔚枝17793453606：
霍去病得了什么病 -
16421晁榕
： 褚少孙在《史记》卷二十建元以来侯者年表第八中补记:“光未死时上书曰:臣兄骠骑将军去病从军有功,病死,赐谥景桓侯,绝无后,臣光愿以所封东武阳邑三千五百户分与山.”这是历代史书中对霍去病死因的唯一记载. 也有说是在漠北之战中匈奴人将病死的牛羊等牲口埋在水源中祭祀诅咒汉军,因此水源区产生了瘟疫.而霍去病在此处饮食了带有病菌的水,而后病倒. 但也有一些专业人士提出,霍去病死于漠北之战两年后,不符合瘟疫的发病时间.当然两千年前的医疗水平有限,数次领兵出征的劳累,长时间处于艰苦的环境,也足以对霍去病的身体造成不可治愈的伤病.
蔚枝17793453606：
《骠骑将军霍去病》的译文.我的文言翻译水平不太行 -- - -
16421晁榕
：[答案] 原文:票骑将军为人,少言不泄,有气敢往.天子尝欲教之孙,吴兵法,对曰:＂顾方略何如耳,不至学古兵法.”天子为治第,令票骑视之,对曰:”匈奴未灭,何以家为也!”由此上益重爱之.然少贵,不省事,其从军,天子为遣太官赍数...
蔚枝17793453606：
翻译句子,为现代文,出自汉书 霍去病列传第二十五,不要整篇,谢谢 -
16421晁榕
： 卫青为人仁慈,爱护士兵,靠和善柔顺使自己取悦于武帝,但天下却没有称赞他的人.
