君若以德绥诸侯谁敢不服绥的意思
答:君王假如以自己的道德安抚诸侯,那么诸侯之间,就没有敢不服从的。绥:“安抚”
答:绥:安抚。方城:指楚国北境的大别山、桐柏山一带山。‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
答:(23)绥:安抚。(24)方城:指楚国北境的大别山、桐柏山一带山。(25)盟:订立盟约。【译文】鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土。没想到您进入了...
答:”对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之。”屈完及诸侯盟。作者介绍:司马迁(前145年—约前87年)字子长,左冯诩夏阳(今陕西韩城)人。[1]是西汉时期的史学家、文学家,思想家,所著《史记》是中国第一部纪传体通史。司马迁生活的时代正是汉...
答:德绥的解释谓以 恩德 安抚。 唐 陆贽 《诛李怀光招谕淮西诏》 :“苟或昧於德绥,务以力胜,士旅疲耗,烝黎困穷。” 明 宋濂 《望云图诗序》 :“当是时,大 明 皇帝定鼎 金陵 ,德绥威讋,万方向化。” 王闿运 《拟李鸿章陈苗事折子》 :“可以德绥,可以威服者也。” 词语分解 德...
答:齐桓公伐楚原文及解释如下:1、原文:齐桓公伐楚,楚子使大夫屈完如师。齐侯曰:“尔楚也,何为而战?”屈完对曰:“君辱臣死,君命必从。”齐侯曰:“然则何以战?”屈完对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之。”齐侯闻之,乃还师。2...
答:对曰“:“君若以德绥诸侯(24),谁敢不服? 君若以力,楚国方城以为城(25),汉水以为池,虽众,无所用之!” 屈完及诸侯盟(26)。 注释 (1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军 队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。(3...
答:对曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也。”齐侯曰:“以此众战,谁能御之!以此攻城,何城不克!”对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之!”屈完及诸侯盟。(2)译文:齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,...
答:”对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服? 君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之!”屈完及诸侯盟。译文:鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 所以牛马发情相逐也到不了双方...
答:对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之。”屈完及诸侯盟。二、译文 僖公四年春天,齐桓公率领诸侯的军队进攻蔡国。蔡军逃散瓦解,于是又攻打楚国。楚成王派遣使者到诸侯军中对齐桓公说:“君王住在北方,我住在南方,纵使牛马跑散也不会到达彼此的...
网友评论:
鬱尝13367318815:
古代汉语翻译君若以德绥诸侯,谁敢不服 -
30811赫独
: 您如果以德行来安抚诸侯,又有谁敢不遵从呢?
鬱尝13367318815:
屈完最后一段话印证了孟子的哪句话 -
30811赫独
: 屈完: 君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之. 印证了 孟子: 以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也.
鬱尝13367318815:
屈完的原文 -
30811赫独
: 四年,春,齐侯以诸侯之师侵蔡.蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也.不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召(shào)康公命我先君太(tài)公曰:'五侯九伯,女实征之,以夹辅周室....
鬱尝13367318815:
《廉颇蔺相如列传》节选的翻译? -
30811赫独
: 译文: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名.蔺相如是赵国人.是赵国宦官头目缪贤的门客. 赵惠文王的时候,得...
鬱尝13367318815:
...对曰:“君惠 徼 福于敝邑之社稷, 辱 收寡君,寡君之愿也.”齐侯曰:“以此 众 战,谁能御之!以此攻城,何城不克!”对曰:“君若以德 绥 诸侯,谁... -
30811赫独
:[答案] 答案:C;B;A;B;C;D;D 解析:
鬱尝13367318815:
齐桓公伐楚盟屈完 -
30811赫独
: 北至于无棣,无所用之!”屈完及诸侯盟,荡公,不可,辱收寡君,蔡溃.齐侯曰:“君处北海,未之绝也:“昔召康公命我先君太公曰,敢不共给:“贡之不入,南至于穆陵.”齐侯曰:“君若以德绥诸侯.'赐我先君履,君其问诸水滨....
鬱尝13367318815:
史记张仪列传翻译 -
30811赫独
: 以下来自搜搜问问张仪是魏国人,跟苏秦是同班同学,一起学习于鬼谷子老师,学完了,苏秦自以为不如张仪. 张仪学成后游说诸侯,跟楚国相国一块喝酒,过了一会,相国发现丢了一个玉酒杯,老脸拉了很长,门下的人指着张仪说,“张仪...