吾能之乎抑汝能之乎翻译
答：吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之，天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，国中无地无时不可以死，到那时使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石，试问古来几曾见破...
答：嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。 吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨...
答：吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦...
答：嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。 吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨...
答：吾真真不能忘汝也!嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。 吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒...
答：富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。” 注释 ①景春:战国纵横家。 ②公孙衍(yǎn):战国时期魏国人,纵横家,主张合纵,曾佩魏、韩、赵、燕、楚五国相印,联合五国攻秦;张仪:战国纵横家,魏国人,曾任秦相,主张连横。 ③丈夫:男子;冠:加冠礼,男子成人仪式。 ④女:同“汝”。 译文 (第...
答：(11)忧郁 [worry]。如：抑抑（忧郁的样子）；抑悒 (1)或是，还是 抑其无取。――唐·柳宗元《柳河东集》抑未死耶。――清·全祖望《梅花岭记》吾能之乎？抑汝能之乎？――清·林觉民《与妻书》(2)但是；不过 抑愈所谓。――唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》抑不知生。抑又有难。(3)又如...
答：吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦...
答：吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦...
答：到那时使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎！抑汝能之乎！即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石，试问古来几曾见破镜能重圆，则较死为苦也。将奈之何？今日吾与汝幸双健；天下人人不当死而死，与不愿离而离者，不可数计；钟情如我辈者，能忍之乎？此吾所以敢...
网友评论：
滑安13657229999：
吾能之乎,抑汝能之乎?怎么翻译 -
15723权弯
： 我能做得到吗?抑或你能做得到吗?can I do it, or can you?
滑安13657229999：
解释加粗词语. (1)谓吾忍舍汝而死 (2)抑汝能之乎 -
15723权弯
：[答案] (1)抛弃 (2)还是,或者.表示选择.
滑安13657229999：
与妻书最感人的一句赏析,《与妻书》原文及翻译
15723权弯
： 《与妻书》给后人留下了很多感动,也留下了一些十分出名的语句.1、与妻书最出... 到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看吾死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死...
滑安13657229999：
是...,还是...? 翻译成古文句式怎么翻译? -
15723权弯
： ……抑……吾能之乎?抑汝能之乎?——清· 林觉民《与妻书》
滑安13657229999：
林觉民的《与妻书》写于哪一年,写的是关于什么的内容? -
15723权弯
： 写于1911年,牺牲前夕.是写给自己的妻子的遗书. 林觉民(1887—1911),字意洞,号抖风,又号天外生,福建闽侯(现在福州)人,黄花冈七十二烈士之一,就义时年仅25岁. 意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是...
滑安13657229999：
文言文中,你能做到吗怎么说 -
15723权弯
： 汝能之乎? 有一句话,你能做到吗?或者我能做到吗? 林觉民《与妻书》中有类似的话. 吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看吾死,吾能之乎?抑汝能之乎? 汝能之乎, 就是 你能做到吗?
滑安13657229999：
林觉民 《与妻书》 -
15723权弯
： 意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼.吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之.吾...
滑安13657229999：
记得有首诗词是讲丈夫对妻子说“你先死,,以免独自一人孤单”什么的,,是谁写的,原诗词是怎样的?? -
15723权弯
： 林觉民的《与妻书》:与使吾先死也,无宁汝先吾而死. 很感人的.. 林觉民《与妻书》原文及对照翻译 选自《广州三月二十九革命史》(民智书局1926年版) 林觉民(1887—1911),字意洞,号抖风,又号天外生,福建闽侯(现在福州)...
滑安13657229999：
求文言文家书200字 -
15723权弯
： 林觉民《与妻书》意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼.吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍...
