响遏行云翻译及注释
答：响遏行云形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。出自《列子·汤问》。响遏行云原文 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃射求反，终身不敢言归。响遏行云翻译 薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的...
答：意思是： 秦国的青也不留他，在郊外的大路旁为他饯行，打着节拍唱起悲伤的（送行）歌，歌声使林木振动，歌声使行走的云停下。【原文】薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归，秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。秦青顾谓其友曰：“昔...
答：1. 响遏行云的文言文原文和译文 原文: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢,求反,终身不敢言归。 译文: 薛谭向秦青学习唱歌,还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺,(就)自以为学尽了,于是就告辞回去。秦青没有劝阻他,在城外大道旁用酒食设...
答：“秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”弗止：没有劝阻。弗：不，没有。饯行于郊衢：在城外大道旁给他（薛谭）饯行。饯：用酒食送行。抚节：打着拍节。遏：阻止。整句话翻译成现代汉语是：秦青没有劝阻他（薛谭）的辞归，便在城外大道旁给他（薛谭）饯行。秦青打着拍节，...
答：【原文】 薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃射求反，终身不敢言归。【注】学讴:学唱.饯:用酒食送行.衢:大路 【译文】 薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了，于是就告辞回家。秦青没有劝阻他...
答：声振林木，响遏行云，薛潭觉得十分惭愧，于是留下继续学习 常用程度：常用成语 感情*色彩：中性成语 成语结构：主谓式成语 产生年代：古代成语 英语翻译：one's voice pierces the clouds.读音注意：遏，不能读作“yè”；行，不能读作“hánɡ”。写法注意：行，不能写作“形”。
答：繁体写法： 响遏行云 注音： ㄒㄧㄤˇ ㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄨㄣˊ 响遏行云的近义词： 响彻云霄 声音十分响亮,可以传到高空歌声嘹亮,响彻云霄 震耳欲聋 形容声音大到快要把耳朵震聋了的程度震耳欲聋的鞭炮声 震天动地 震撼着天,动摇着地。形容巨响或其势盛大异常,不可遏止机枪、步枪和**,震...
答：1、声振林木,响遏行云 发音 shēng zhèn lín mù 释义 形容歌声或乐器声高亢宏亮。出处 《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”响遏行云 成语拼音 xiǎng è xíng yún 成语释义 遏：阻止；行云：飘动的云彩。形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。成语出处 《列子...
答：译文：学习是永无止境的，千万不可稍有成绩就骄傲自满。要虚心好学，追求多学多问。不要浅尝辄止的学习，学习必须虚心、持之以恒。出自：《列子·汤问》。原文：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢，求反，终身不敢言...
答：（1）讴：不用乐器伴奏的歌唱；这里指唱歌（2）于：向；（3）穷：尽，完；（4）遂辞归：于是就告辞回家；辞：告辞（5）弗止：没有劝阻；（6）饯行于郊衢：在城外大道旁给他用酒食送行；（7）抚节：打着节拍：（8）遏：阻止；（9）谢：认错，道歉；（10）反：通假字，通“返”，返回。
网友评论：
缑空15949359331：
响遏行云的文言文翻译和字词解释 -
14696宰希
：[答案] 译文战国时期,有个喜欢歌唱的青年,名叫薛谭.他得知秦青在歌唱方面很有造诣,便拜秦青为师.经过一段时间的学习,他有了很大进步,受到了同行的称赞.薛谭自以为已经把老师的本领学到手了.于是,有一天,他便去向秦...
缑空15949359331：
响遏行云的文言文原文和译文 -
14696宰希
： 【原文】 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 【译文】 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家...
缑空15949359331：
响遏行云的典故的意思及其中字的解释 -
14696宰希
：[答案] 响遏行云:声音高入云霄,阻住了云彩飘动,一般用来形容歌声嘹亮.响:声音.遏:阻止.行:飘动.云:云彩.典故:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青勿止,饯于郊衢(qú),扶节悲歌...
缑空15949359331：
响遏行云的意思是什么 -
14696宰希
： 响遏行云 遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容歌声嘹亮,高入云霄,连浮动着的云彩也被止住了.
缑空15949359331：
请大家帮帮忙,找找“声遏行云”的解释 -
14696宰希
： 响遏行云 发音复 xiǎng è xíng yún释义 遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容歌声嘹亮,制高入云霄,连浮动着的云彩也被止住了.典故:战国时期,秦国的薛谭bai向本国人秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就自以为完全掌握了,便告辞回家.秦青没有挽留,在城郊的du大路旁为薛谭饯行.席问,秦青按着节拍,慷慨悲歌.歌声振动林木,高zhi入云霄,好像连浮动的白云也在驻足倾听.薛谭于是向老师谢罪,dao请求返回.又作声遏行云.
缑空15949359331：
文言文响遏行云 -
14696宰希
： 【解释】:遏:阻止;行云:飘动的云彩.形容歌声嘹亮,高入云霄,连浮动着的云彩也被止住了. 【出自】:《列子·汤问》:“抚节悲歌,声振林术,响遏行云.” 【示例】:跟手又唱第二出,便是《一夜九更天》,用老生挂白须,扮老人家,唱过岭时,全用高字,真是~. ◎清·黄小配《廿载繁华梦》第八回 【近义词】:响彻云霄、震耳欲聋、震天动地 【反义词】:悄无声息 【语法】:主谓式;作宾语、定语、补语;形容歌声嘹亮
缑空15949359331：
列子 汤问 响遏行云 的全文翻译 -
14696宰希
： 薛谭学讴 【原文】 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃射求反,终身不敢言归. 【译文】 薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.
缑空15949359331：
响遏行云的典故的意思及其中字的解释 -
14696宰希
： 响遏行云:声音高入云霄,阻住了云彩飘动,一般用来形容歌声嘹亮.响:声音. 遏:阻止. 行:飘动. 云:云彩.典故: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青勿止,饯于郊衢(qú),扶节悲歌,声震林木,响遏...
缑空15949359331：
响遏行云什么意思 -
14696宰希
： 用来声音非常嘹亮.响动遏制了流动的云彩,也就是让流动的云彩都听了下来,形象地(或者也没那么形象啊,已经是成语了)表表明了声音嘹亮,直上云霄.这种问题一般直接百度就可以了,不用来提问的哦.词语呀,典故呀,直接在百度框里一输入,点搜索就好.比较快.
缑空15949359331：
响遏行云的意思的故事 -
14696宰希
： 意思:形容歌声嘹亮,直上天空,把浮动的云彩都挡住了.出自《列子》卷五《汤问》. 典故: 薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归. 译文...
