塞下曲卢纶翻译全文
答：译文：将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭，燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令，千营的将士一齐回应。其二：林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。译文：边疆的森林里，夜间光线很暗，突然一阵风吹来，吹得前面杂草丛哗哗地响，巡逻的李广将军以为是老虎来了，立即拉弓，向...
答：《塞下曲》【作者】卢纶 【朝代】唐 其一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。其二 林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。其三 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。其四 野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。醉和金甲舞，雷鼓动山川。其五 调箭又呼鹰，俱闻出世...
答：《塞下曲》的译文：没有月亮的夜晚，大雁向着高空远去。单于的军队在夜晚悄悄潜逃，想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。《塞下曲》是一首边塞诗，全诗描绘了战士们在边塞征战的场景，表达了边塞战斗的艰苦以及将士们奋勇的精神。《塞下曲》的全诗 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐...
答：塞下曲·月黑雁飞高 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。白话译文 暗淡的月夜里，一群大雁惊叫着高飞而起，暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀，顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。
答：2、《塞下曲》翻译 死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。3、《塞下曲》赏析 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三...
答：唐代诗人卢纶写的《塞下曲》诗意如下：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。原文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。注释：1、塞下曲：古时边塞的一种军歌。2、月黑：没有月光。3、单于夜遁逃：单于（chán yú）是指...
答：《塞下曲》的全文意思是将军在猎狐，突然林间风吹草动，以为是老虎来了，一箭射去，发现是躺在草丛中的一块白石。在首句中，诗人写将军夜猎时发现林深处风吹草动，以为有虎，一箭射去。这里的“夜引弓”的“引”字用得十分巧妙，因为它不仅表明了射箭是将军射的，还表现了...
答：夜静月黑雁群飞得很高， 单于趁黑夜悄悄地窜逃。 正要带领轻骑兵去追赶， 大雪纷飞落满身上弓刀。没有月光的晚上，鸿雁受到惊吓纷纷飞往高高的天空，原来是单于趁着黑夜，带着他的部众逃走了。英勇的将军打算率领行动敏捷的骑兵追击，但这时候纷然落下的大雪，使得弓箭和配刀上都堆满了雪花。
答：1、译文：在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。2、简析：这是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。
答：塞下曲·野幕蔽琼筵 卢纶 系列：唐诗三百首 塞下曲·野幕蔽琼筵 野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞。雷鼓动山川。 注解 1、雷鼓：旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。 译文 在野外的营帐里摆开了宴筵， 为庆祝征羌戎的战士们凯旋。 酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞， 欢声雷动鼓乐喧天震荡山川...
网友评论：
第妹18344404974：
请帮把卢纶写得塞下曲翻译成白话文? -
16598阚威
： 《塞下曲》改写白话文:昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭.天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中.塞下曲·其二 唐代:卢纶 林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中....
第妹18344404974：
古诗<塞下曲>的译文是怎样的啊? -
16598阚威
： 卢纶《塞下曲》 月黑雁飞高 单于夜遁逃 欲将轻骑逐 大雪满弓刀 【译文】 夜静月黑雁群飞得很高, 单于趁黑夜悄悄地逃窜. 正要带领轻骑兵去追赶, 大雪纷飞落满身上弓刀.
第妹18344404974：
《塞下曲》这首诗的意思? -
16598阚威
：[答案] 卢纶塞下曲其三 夜静月黑雁群飞得很高, 单于趁黑夜悄悄地逃窜. 正要带领轻骑兵去追赶, 大雪纷飞落满身上弓刀. 这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈.前两句写敌军的溃逃.“月黑雁飞高”,月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得...
第妹18344404974：
卢纶《塞下曲》 -
16598阚威
：[答案] 和张仆射塞下曲·其三 朝代:唐代 作者:卢纶 原文: 月黑雁飞高,单于夜遁逃. 欲将轻骑逐,大雪满弓刀. 译文 夜静月黑雁群飞得很高, 单于趁黑夜悄悄地逃窜. 正要带领轻骑兵去追赶, 大雪纷飞落满了身上的弓刀.
第妹18344404974：
塞下曲的全文和意思 -
16598阚威
： 塞下曲 卢纶 林暗草惊风, 将军夜引弓. 平明寻白羽, 没在石棱中.【诗文解释】 将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射.天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了.
第妹18344404974：
卢纶塞下曲的意思其五调箭又呼鹰,俱闻出世能.奔狐将迸雉,扫尽古丘陵.其六亭亭七叶贵,荡荡一隅清.他日题麟阁,唯应独不名. -
16598阚威
：[答案] 【其五】逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵.将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风.逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在...
第妹18344404974：
卢纶 塞下曲 翻译 -
16598阚威
： 塞下曲 唐 卢纶 月黑 雁 飞 高, 单于 夜 遁 逃. 欲将 轻 骑 逐, 大雪 满 弓 刀. [作者简介] 卢纶(748-800),字允言,河中蒲(今山西永济县)人.唐代诗人. [注释] 1.塞下曲:古时边塞的一种军歌. 2.月黑:没有月光. 3.单于(chán yú ):...
第妹18344404974：
塞下曲译文 -
16598阚威
： 你要谁写的塞下曲译文? 卢纶《塞下曲》 月黑雁飞高 单于夜遁逃 欲将轻骑逐 大雪满弓刀 译文 夜静月黑雁群飞得很高, 单于趁黑夜悄悄地逃窜. 正要带领轻骑兵去追赶, 大雪纷飞落满身上弓刀. 《塞下曲》 卢纶 林暗草惊风,...
第妹18344404974：
塞下曲 卢纶 -
16598阚威
：[答案] 卢纶的塞下曲共六首.如下: 其一 鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧.独立扬新令,千营共一呼.其二 林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中. 其三 月黑雁飞高,单于夜遁逃.欲将轻骑逐,大雪满弓刀. 其四 野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋.醉和金甲舞,...
第妹18344404974：
卢纶的 塞下曲 四首 翻译 -
16598阚威
： 卢纶的 塞下曲 四首 翻译鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧. 独立扬新令,千营共一呼.身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳. 大将军威严地屹立发号施令, 千军万马一呼百应动地惊天.林暗草惊风,将军夜引弓. 平明寻白羽...
